Luzolo ya yandi ya kukwikama ke zinga seko
Kinkulu mosi kaka kasi katuka na lweka ya nkaka, bonso kutambula masumu. Bawu vilaka na mubu, bawu zolaka ngolo bima na yinsi ya kuyuma, bawu salaka mwana-ngombe, bawu pesaka bana ya bawu mosi bonso minkayulu. Mbala na mbala Tata ya beto pesaka bawu na maboko ya bantu ya nkaka, waka kudila ya bawu, mpe yibukaka kuwakana ya yandi ata mpidina.
106 1Aleluya! Beno tonda Tata ya beto, samu yandi kele mbote; luzolo ya yandi ya ngwisani ke zinga seko.
2Nani lenda siika mambu ya ngolo ya Tata ya beto, to kumwangisa lukumu nyonso ya yandi? 3Kyese na bayina ke kebaka mambu ya kudedama, bayina ke salaka mambu ya mbote ntangu nyonso.
4Tata, bambuka munu moyo na mawete yina nge ke monisaka bantu ya nge; kwiza na munu na luguluku ya nge, 5samu ti mu mona mambu ya mbote ya bantu yina nge soolaka, mu yangalala na kyese ya dikanda ya nge, mpe mu kudumuka na kilengi ti bima ya kiyeko ya nge.
6Beto me sumuka, mutindu bankooko ya beto salaka; beto me sala mbi, beto me sala mambu ya yimbi. 7Ntangu bankooko ya beto vwandaka na Ngipiti, bawu tadilaka ve bisalu ya nge ya kuyituka; bawu bambukaka moyo ve na luzolo ya nge ya ngwisani ya mingi, kasi bawu balukaka na lweka ya mubu, kuna na Mubu ya Mbwaki. a a v7 Na Kiebreo: Yam Suf, yina zola kutuba «Mubu ya Matiti». 8Kasi yandi vuukisaka bawu samu na Nkumbu ya yandi, samu na kulakisa ngolo ya yandi ya nene. 9Yandi ngalaka Mubu ya Mbwaki, mpe yawu yumaka; yandi twadisaka bawu na kati ya maza ya mudindu mutindu na yinsi ya kuyuma. 10Yandi vuukisaka bawu na diboko ya muntu yina vwandaka yina bawu, mpe yandi kuulaka bawu na diboko ya mbeni. 11Maza fukaka mitantu ya bawu; ata mosi na bawu bikanaka ve. 12Na yina, bawu kwikilaka na mambu ya yandi; bawu yimbilaka masiika ya yandi.
13Kasi bawu zimbanaka na nswalu bisalu ya yandi; bawu vingilaka ve ndongisilu ya yandi. 14Na nseke bawu ndimaka nsatu ya ngolo, mpe na yinsi ya kuyuma bawu sombolaka Tata ya beto. 15Na yina, yandi pesaka bawu kima yina bawu lombaka, kasi yandi fidisaka kimbevo yina ke kondisaka na kati ya bawu. 16Na kivwandu bawu kumaka na kimpala samu na Moyize, mpe samu na Aloni, muntu ya longo ya Tata ya beto. 17Ntoto kabukaka mpe minaka Datane, mpe fukaka kimvuka ya Abilame. 18Tiya lemaka na kati ya kimvuka ya bawu; milaka ya tiya yokaka bantu ya yimbi.
19Kuna na Olebe bawu yidikaka mwana-ngombe mpe bawu fukamaka na ntwala ya kiteki ya bisengo ya kusulumuka. 20Bawu balulaka nkembo ya bawu na kiteki ya ngombe yina ke dyaka matiti. 21Bawu zimbanaka Tata ya beto, Muvuukisi ya bawu, yina salaka mambu ya nene na Ngipiti, 22bisalu ya kuyituka na yinsi ya Ame, mambu ya nsisi na lweka ya Mubu ya Mbwaki. b b v22 Yinsi ya Ame kele nkumbu ya ntama ya kingunga samu na Ngipiti. 23Na yina, yandi tubaka ti yandi ke manisa bawu na kufwa—kana Moyize ve, muntu yina yandi soolaka, yina telamaka na dibulu na ntwala ya yandi, samu na kuvutula makasi ya yandi samu ti yandi fwa bawu ve.
24Na yina, bawu vwezaka yinsi ya kitoko; bawu kwikilaka ve nsilulu ya yandi. 25Bawu vungutaka na banzo ya bawu ya lele mpe bawu waka ve ndinga ya Tata ya beto. 26Na yina, yandi nangunaka diboko ya yandi mpe kudyaka ndefi ti yandi ke bwisa bawu na yinsi ya kuyuma, 27samu na kubwisa mitekolo ya bawu na kati ya makanda mpe kumwangisa bawu na bayinsi nyonso.
28Bawu kukangamaka na Baale-Pewole mpe bawu dyaka makabu yina ba pesaka na banzambi yina kele na luzingu ve. 29Bawu fwemisaka yandi na bisalu ya bawu, mpe kimbevo ya nene basikaka na kati ya bawu. 30Kasi Fineyase telamaka mpe kotaka na kati-kati ya bawu, mpe kimbevo manaka. 31Mpe ba ndimaka yawu na yandi mutindu mambu ya kudedama, samu na bambandu nyonso tii kuna seko. 32Na maza ya Meliba, bawu fwemisaka yandi, mpe mambu kumaka mbi samu na Moyize na kikuma ya bawu, 33samu ti bawu kumisaka mpeve ya yandi bululu, mpe yandi tubaka kidi-kidi.
34Bawu fwaka ve makanda ya bantu, mutindu Tata ya beto tubaka na bawu, 35kasi bawu vukanaka na makanda ya bantu mpe bawu longokaka banzila ya bawu. 36Bawu sadilaka biteki ya bawu, yina kumaka mutambu samu na bawu. 37Bawu pesaka bana ya bawu ya babakala mpe bana ya bawu ya bakento bonso makabu na bampeve ya yimbi. 38Bawu tyamunaka menga ya bantu ya kukonda kifu, menga ya bana ya bawu ya babakala mpe ya bakento, bayina bawu pesaka bonso makabu na biteki ya Kaana, mpe ba defisaka ntoto na menga. 39Bawu kumaka ya mvindu na bisalu ya bawu, mpe bawu salaka kindumba na mavanga ya bawu.
40Na yina, makasi ya Tata ya beto lemaka na bantu ya yandi, mpe yandi mengaka dikabu ya yandi. 41Yandi yekulaka bawu na maboko ya makanda ya bantu, mpe bayina vwandaka yina bawu yalaka bawu. 42Bambeni ya bawu monisaka bawu mpasi, mpe bawu kotaka na nsi ya lulendo ya bawu. 43Mbala mingi yandi kuulaka bawu, kasi na mabanza nyonso ya bawu, bawu betamaka na kubaluka, mpe bawu dyamaka na kati ya masumu ya bawu. 44Kasi yandi lookaka mpasi ya bawu, ntangu yandi kuwaka kuyawula ya bawu. 45Samu na bawu, yandi bambukaka moyo na ngwisani ya yandi, mpe yandi nyongaka na kutadila luzolo ya yandi ya mingi. 46Yandi salaka ti bantu nyonso yina nataka bawu na bunkole kutala bawu kyadi.
47Kuula beto, Tata ya beto, mpe vukisa beto na kati ya makanda ya bantu, samu ti beto tonda Nkumbu ya nge ya longo mpe beto yangalala na lukumu ya nge.
48Nkembo na Tata ya Isayeli, katuka na seko tii na seko! Mpe bika ti bantu nyonso kutuba: «Ameni!» Aleluya!