ਜ਼ਬੂਰ 106

106 ¹ਹਲਲੂਯਾਹ! ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰੋ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਭਲਾ ਹੈ; ਉਸ ਦਾ ਨੇਮ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮ ਸਦਾ ਲਈ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

²ਕੌਣ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਸਾਰੀ ਉਸਤਤ ਦਾ ਪਰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? ³ਧੰਨ ਹਨ ਓਹ ਜੋ ਨਿਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਦਾ ਧਰਮ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।

⁴ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਉਸ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰ ਜੋ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਪਰਜਾ ਉੱਤੇ ਕਰਦਾ ਹੈਂ; ਆਪਣੀ ਮੁਕਤੀ ਲੈ ਕੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆ, ⁵ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਚੁਣੇ ਹੋਇਆਂ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ਹਾਲੀ ਵੇਖਾਂ, ਤੇਰੀ ਕੌਮ ਦੇ ਅਨੰਦ ਵਿੱਚ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋਵਾਂ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨਾਲ ਜੈਕਾਰਾ ਕਰਾਂ।

⁶ਅਸੀਂ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਸਾਡੇ ਵੱਡਿਆਂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ; ਅਸੀਂ ਬੁਰਾ ਕੀਤਾ, ਅਸੀਂ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਵਰਤਾਓ ਕੀਤਾ। ⁷ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਵੱਡੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਅਚਰਜ ਕੰਮਾਂ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾ ਦਿੱਤਾ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਨੇਮ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮ ਦੀ ਬਹੁਤਾਤ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਾ ਰੱਖਿਆ, ਸਗੋਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ, ਲਾਲ ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਤੇ ਵਿਦਰੋਹ ਕੀਤਾ। ^a a v7 ਇਬਰਾਨੀ: ਯਮ ਸੂਫ਼, “ਕਾਨਿਆਂ ਦਾ ਸਮੁੰਦਰ।” ⁸ਫਿਰ ਵੀ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਦੇ ਨਮਿੱਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਆਪਣੀ ਸਮਰੱਥ ਸ਼ਕਤੀ ਪਰਗਟ ਕਰੇ। ⁹ਉਸ ਨੇ ਲਾਲ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਝਿੜਕਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਸੁੱਕ ਗਿਆ; ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡੂੰਘਿਆਂ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਉਂ ਲੰਘਾਇਆ ਜਿਵੇਂ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚੋਂ। ¹⁰ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਬਚਾਇਆ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵੈਰ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਵੈਰੀ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੁਡਾਇਆ। ¹¹ਪਾਣੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲਿਆ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵੀ ਬਾਕੀ ਨਾ ਰਿਹਾ। ¹²ਤਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਉਸਤਤ ਗਾਈ।

¹³ਪਰ ਉਹ ਛੇਤੀ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਏ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੀ ਉਡੀਕ ਨਾ ਕੀਤੀ। ¹⁴ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਉਹ ਲਾਲਸਾ ਦੇ ਵੱਸ ਪੈ ਗਏ, ਅਤੇ ਥਲ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪਰਖਿਆ। ¹⁵ਸੋ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੰਗਿਆ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿੱਸਾ ਕਰ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਭੇਜ ਦਿੱਤੀ। ¹⁶ਡੇਰੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮੂਸਾ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਹਾਰੂਨ ਨਾਲ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਜਨ ਸੀ, ਈਰਖਾ ਕਰਨ ਲੱਗੇ। ¹⁷ਧਰਤੀ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਈ ਅਤੇ ਦਾਥਾਨ ਨੂੰ ਨਿਗਲ ਗਈ, ਅਤੇ ਅਬੀਰਾਮ ਦੀ ਟੋਲੀ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲਿਆ। ¹⁸ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਟੋਲੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅੱਗ ਭੜਕ ਉੱਠੀ; ਲੰਬਾਂ ਨੇ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜ ਸੁੱਟਿਆ।

¹⁹ਹੋਰੇਬ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਵੱਛਾ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਢਾਲੀ ਹੋਈ ਧਾਤ ਦੀ ਮੂਰਤ ਅੱਗੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ। ²⁰ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਤਾਪ ਨੂੰ ਘਾਹ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਬਲਦ ਦੀ ਮੂਰਤ ਨਾਲ ਵਟਾ ਦਿੱਤਾ। ²¹ਉਹ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤੇ ਨੂੰ, ਭੁੱਲ ਗਏ, ਜਿਸ ਨੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਸਨ, ²²ਹਾਮ ਦੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਅਚਰਜ ਕੰਮ, ਲਾਲ ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਤੇ ਭੈ-ਦਾਇਕ ਕਾਰਜ। ^b b v22 ਹਾਮ ਦਾ ਦੇਸ ਮਿਸਰ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਕਾਵਿਕ ਨਾਮ ਹੈ। ²³ਸੋ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ—ਜੇ ਮੂਸਾ, ਉਸ ਦਾ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੇੜ ਵਿੱਚ ਖਲੋ ਨਾ ਜਾਂਦਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਕ੍ਰੋਧ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਮੋੜ ਦੇਵੇ।

²⁴ਤਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਸੁਹਾਵਣੇ ਦੇਸ ਨੂੰ ਤੁੱਛ ਜਾਣਿਆ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਬਚਨ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕੀਤਾ। ²⁵ਉਹ ਆਪਣੇ ਤੰਬੂਆਂ ਵਿੱਚ ਬੁੜਬੁੜਾਏ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਨਾ ਸੁਣਿਆ। ²⁶ਸੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਚੁੱਕ ਕੇ ਸੌਂਹ ਖਾਧੀ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਡੇਗ ਦੇਵੇਗਾ, ²⁷ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਨੂੰ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਡੇਗ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਖਿਲਾਰ ਦੇਵੇਗਾ।

²⁸ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਓਰ ਦੇ ਬਆਲ ਨਾਲ ਜੋੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਬੇਜਾਨ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਏ ਬਲੀਦਾਨ ਖਾਧੇ। ²⁹ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਕ੍ਰੋਧ ਦਿਵਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਫੁੱਟ ਪਈ। ³⁰ਪਰ ਫ਼ੀਨਹਾਸ ਖਲੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਵਿਚੋਲਗੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਰੁਕ ਗਈ। ³¹ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਲੇਖੇ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਗਿਣੀ ਗਈ, ਪੀੜ੍ਹੀਓਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਸਦਾ ਲਈ। ³²ਮਰੀਬਾਹ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕ੍ਰੋਧਵਾਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੂਸਾ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਹੋਇਆ, ³³ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਆਤਮੇ ਨੂੰ ਕੌੜਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ ਬੋਲ ਦਿੱਤਾ।

³⁴ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ³⁵ਸਗੋਂ ਉਹ ਕੌਮਾਂ ਨਾਲ ਰਲ ਗਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੌਰ-ਤਰੀਕੇ ਸਿੱਖ ਲਏ। ³⁶ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੁੱਤਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਫੰਧਾ ਬਣ ਗਏ। ³⁷ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਧੀਆਂ ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਬਲੀਦਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ। ³⁸ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਲਹੂ ਵਹਾਇਆ, ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਧੀਆਂ ਦਾ ਲਹੂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਨਾਨ ਦੇ ਬੁੱਤਾਂ ਨੂੰ ਬਲੀਦਾਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਦੇਸ ਲਹੂ ਨਾਲ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ। ³⁹ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਰਤੂਤਾਂ ਨਾਲ ਵਿਭਚਾਰ ਕੀਤਾ।

⁴⁰ਸੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਕ੍ਰੋਧ ਆਪਣੀ ਪਰਜਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਭੜਕ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਵਿਰਾਸਤ ਤੋਂ ਘਿਣ ਕੀਤੀ। ⁴¹ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵੈਰ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ⁴²ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਤਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦੇ ਗਏ। ⁴³ਕਈ ਵਾਰ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੁਡਾਇਆ, ਪਰ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਉਂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਿਦਰੋਹ ਉੱਤੇ ਤੁਲੇ ਰਹੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਾਪ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਧਸਦੇ ਗਏ। ⁴⁴ਫਿਰ ਵੀ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖ ਉੱਤੇ ਨਜ਼ਰ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੁਹਾਈ ਸੁਣੀ। ⁴⁵ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਮਿੱਤ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨੇਮ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਦੀ ਬਹੁਤਾਤ ਅਨੁਸਾਰ ਤਰਸ ਖਾਧਾ। ⁴⁶ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੰਦੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤਰਸ ਪਾਇਆ।

⁴⁷ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਸਾਨੂੰ ਬਚਾ, ਅਤੇ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਮ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰੀਏ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਉਸਤਤ ਵਿੱਚ ਜੈਕਾਰਾ ਕਰੀਏ।

⁴⁸ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਿਤਾ ਧੰਨ ਹੋਵੇ, ਸਦਾ ਤੋਂ ਸਦਾ ਤੀਕ! ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਆਖਣ, “ਆਮੀਨ!” ਹਲਲੂਯਾਹ!