Johanu 2

2 ¹Ní ọjọ́ kẹta, ìgbéyàwó kan wáyé ní Kana ti Galili; ìyá Jesu sì wà níbẹ̀. ²A sì pe Jesu àti àwọn ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀ pẹ̀lú sí ìgbéyàwó náà. ³Nígbà tí wáìnì tán, ìyá Jesu wí fún un pé, “Wọn kò ní wáìnì mọ́.”

⁴“Obìnrin, èéṣe tí o fi ń fà mí wọnú ọ̀rọ̀ yìí?” ni Jesu dáhùn. “Wákàtí mi kò tíì dé.”

⁵Ìyá rẹ̀ wí fún àwọn ìránṣẹ́ pé, “Ohunkóhun tí ó bá sọ fún yín, ẹ ṣe é.”

⁶Ìkòkò omi òkúta mẹ́fà dúró síbẹ̀, èyí tí àwọn Júù ń lò fún ìwẹ̀nùmọ́, ọ̀kọ̀ọ̀kan sì gba ìwọ̀n ogún sí ọgbọ̀n gálọ́nù. ^a a v6 Ìkòkò kọ̀ọ̀kan gba nǹkan bí ogún sí ọgbọ̀n gálọ́nù (lítà 75 sí 115) — ohun èlò ńlá ni ìwọ̀nyí.

⁷Jesu wí fún wọn pé, “Ẹ fi omi kún àwọn ìkòkò náà.” Wọ́n sì fi omi kún wọn dé etí. ⁸Ó sọ fún wọn pé, “Ẹ bù díẹ̀ nínú rẹ̀ nísinsìnyí, kí ẹ sì gbé e lọ fún olórí àsè.” Wọ́n sì ṣe bẹ́ẹ̀.

⁹Olórí àsè náà tọ́ omi tí ó ti di wáìnì wò, òun kò sì mọ ibi tí ó ti wá—ṣùgbọ́n àwọn ìránṣẹ́ tí wọ́n bù ú mọ̀ ọ́n. Nítorí náà ó pe ọkọ-ìyàwó sọ́dọ̀, ¹⁰ó sì wí pé, “Gbogbo ènìyàn ni ó máa ń kọ́kọ́ gbé wáìnì tí ó dára kalẹ̀ ná, kí ó tó mú èyí tí kò dára tó wá nígbà tí àwọn àlejò bá ti mutí yó. Ṣùgbọ́n ìwọ ti pa wáìnì tí ó dára mọ́ títí di ìsinsìnyí.” ¹¹Jesu ṣe iṣẹ́ àmì àkọ́kọ́ yìí ní Kana ti Galili. Ó fi ògo rẹ̀ hàn, àwọn ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀ sì gbà á gbọ́.

¹²Lẹ́yìn èyí ó sọ̀kalẹ̀ lọ sí Kapernaumu pẹ̀lú ìyá rẹ̀, àwọn arákùnrin rẹ̀, àti àwọn ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀, wọ́n sì dúró síbẹ̀ fún ọjọ́ díẹ̀.

¹³Nígbà tí àjọ Ìrékọjá àwọn Júù súnmọ́, Jesu gòkè lọ sí Jerúsálẹ́mù.

Ìwẹ̀nùmọ́ Àgbàlá Tẹ́mpìlì

¹⁴Nínú àgbàlá tẹ́mpìlì ó rí àwọn tí ń ta màlúù, àgùntàn, àti àdàbà, àti àwọn mìíràn tí wọ́n jókòó ní tábìlì tí wọ́n ń pààrọ̀ owó. ¹⁵Ó fi okùn ṣe pàṣán, ó sì lé gbogbo wọn jáde kúrò nínú àgbàlá tẹ́mpìlì, àgùntàn àti màlúù pẹ̀lú, ó da owó àwọn alápàárọ̀-owó nù, ó sì dojú àwọn tábìlì wọn délẹ̀.

¹⁶Ó wí fún àwọn tí ń ta àdàbà pé, “Ẹ mú ìwọ̀nyí kúrò níhìn-ín! Ẹ má ṣe sọ ilé Baba mi di ọjà.”

¹⁷Àwọn ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀ rántí pé a ti kọ ọ́ pé, “Ìtara ilé rẹ yóò jẹ mí run.”

¹⁸Nítorí náà àwọn Júù béèrè pé, “Àmì wo ni ìwọ yóò fi hàn wá fún ṣíṣe nǹkan wọ̀nyí?”

¹⁹Jesu dá wọn lóhùn pé, “Ẹ wó tẹ́mpìlì yìí, èmi yóò sì gbé e dìde ní ọjọ́ mẹ́ta.”

²⁰Wọ́n dáhùn pé, “Ọdún mẹ́rìndínláàádọ́ta ni a fi kọ́ tẹ́mpìlì yìí, ìwọ ó ha sì gbé e dìde ní ọjọ́ mẹ́ta?” ²¹Ṣùgbọ́n tẹ́mpìlì tí ó ń sọ̀rọ̀ rẹ̀ ni ara rẹ̀. ²²Lẹ́yìn tí ó jíǹde kúrò nínú òkú, àwọn ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀ rántí pé ó ti wí èyí, wọ́n sì gba Ìwé Mímọ́ àti ọ̀rọ̀ tí Jesu ti sọ gbọ́.

²³Nígbà tí ó wà ní Jerúsálẹ́mù ní àjọ Ìrékọjá, ọ̀pọ̀lọpọ̀ rí àwọn àmì tí ó ṣe, wọ́n sì gbẹ́kẹ̀lé orúkọ rẹ̀.

²⁴Ṣùgbọ́n Jesu kò fi ara rẹ̀ lé wọn lọ́wọ́, nítorí ó mọ gbogbo ènìyàn. ²⁵Kò nílò ẹ̀rí ẹnikẹ́ni nípa ènìyàn—ó mọ ohun tí ó wà nínú ẹnìkọ̀ọ̀kan.