যোহন 2

2 ¹ তৃতীয় দিনে গালীলের কান্না নগরে একটি বিবাহ অনুষ্ঠিত হল; যীশুর মা সেখানে উপস্থিত ছিলেন। ² যীশু ও তাঁর শিষ্যদেরও সেই বিবাহে নিমন্ত্রণ করা হয়েছিল। ³ যখন দ্রাক্ষারস ফুরিয়ে গেল, তখন যীশুর মা তাঁকে বললেন, "এদের দ্রাক্ষারস নেই।"

⁴ যীশু উত্তর দিলেন, "হে নারী, এতে আমাকে কেন জড়াচ্ছ? আমার সময় এখনও আসেনি।"

⁵ তাঁর মা পরিচারকদের বললেন, "তিনি তোমাদের যা কিছু বলেন, তাই করো।"

⁶ সেখানে যিহূদীদের শুচিকরণের জন্য ব্যবহৃত ছয়টি পাথরের জলপাত্র রাখা ছিল, প্রত্যেকটিতে কুড়ি থেকে ত্রিশ গ্যালন জল ধরত। ^a a v6 প্রত্যেকটি পাত্রে প্রায় ২০ থেকে ৩০ গ্যালন (৭৫ থেকে ১১৫ লিটার) জল ধরত—এগুলি ছিল বড় বড় পাত্র।

⁷ যীশু তাদের বললেন, "পাত্রগুলি জলে পূর্ণ করো," তাই তারা সেগুলি কানায় কানায় পূর্ণ করল। ⁸ তিনি তাদের বললেন, "এখন কিছুটা তুলে নিয়ে ভোজের অধ্যক্ষের কাছে নিয়ে যাও।" তাই তারা তা করল।

⁹ অধ্যক্ষ সেই জল, যা এখন দ্রাক্ষারস হয়েছিল, তার স্বাদ নিলেন, কিন্তু জানতেন না তা কোথা থেকে এসেছে—যদিও যে পরিচারকেরা জল তুলেছিল তারা জানত। তখন তিনি বরকে একপাশে ডেকে ¹⁰ বললেন, "সকলে আগে ভালো দ্রাক্ষারস পরিবেশন করে, আর অতিথিরা মত্ত হয়ে গেলে নিম্নমানেরটি দেয়। কিন্তু তুমি এতক্ষণ ভালো দ্রাক্ষারস রেখে দিয়েছ।" ¹¹ যীশু গালীলের কান্না নগরে এই প্রথম চিহ্নকর্ম করলেন। তিনি তাঁর মহিমা প্রকাশ করলেন, আর তাঁর শিষ্যেরা তাঁতে বিশ্বাস করল।

¹² এরপর তিনি তাঁর মা, ভাইদের ও শিষ্যদের সঙ্গে কফরনাহূমে নেমে গেলেন এবং সেখানে কয়েক দিন থাকলেন।

¹³ যিহূদীদের নিস্তারপর্ব যখন নিকটবর্তী হল, তখন যীশু যিরূশালেমে উঠে গেলেন।

মন্দির-প্রাঙ্গণ শুচি করা

¹⁴ মন্দিরে তিনি দেখলেন যে গরু, মেষ ও পায়রা বিক্রেতারা এবং মুদ্রা-বিনিময়কারীরা সেখানে বসে আছে। ¹⁵ তিনি দড়ির একটি চাবুক তৈরি করে মেষ ও গরু সমেত তাদের সকলকে মন্দির-প্রাঙ্গণ থেকে তাড়িয়ে দিলেন, মুদ্রা-বিনিময়কারীদের মুদ্রা ছড়িয়ে ফেললেন এবং তাদের টেবিলগুলি উল্টে দিলেন।

¹⁶ পায়রা বিক্রেতাদের তিনি বললেন, "এসব এখান থেকে নিয়ে যাও! আমার পিতার গৃহকে বাজারে পরিণত কোরো না।"

¹⁷ তাঁর শিষ্যদের মনে পড়ল যে লেখা আছে: "তোমার গৃহের জন্য আগ্রহ আমাকে গ্রাস করবে।"

¹⁸ তখন যিহূদীরা জিজ্ঞাসা করল, "তুমি এসব করছ, এর প্রমাণে আমাদের কোন্‌ চিহ্ন দেখাবে?"

¹⁹ যীশু তাদের উত্তর দিলেন, "এই মন্দির ভেঙে ফেলো, আর আমি তিন দিনে এটি আবার তুলব।"

²⁰ তারা উত্তর দিল, "এই মন্দির নির্মাণ করতে ছেচল্লিশ বছর লেগেছিল, আর তুমি কি তিন দিনে এটি তুলবে?" ²¹ কিন্তু তিনি যে মন্দিরের কথা বলছিলেন, তা ছিল তাঁর দেহ। ²² তিনি মৃতদের মধ্য থেকে উঠে যাওয়ার পর তাঁর শিষ্যদের মনে পড়ল যে তিনি এই কথা বলেছিলেন, আর তারা শাস্ত্রে ও যীশুর বলা বাক্যে বিশ্বাস করল।

²³ নিস্তারপর্বের সময় তিনি যখন যিরূশালেমে ছিলেন, তখন অনেকে তাঁর করা চিহ্নকর্মগুলি দেখে তাঁর নামে বিশ্বাস করল।

²⁴ কিন্তু যীশু নিজেকে তাদের হাতে সমর্পণ করলেন না, কারণ তিনি সকল মানুষকে জানতেন। ²⁵ মানুষ সম্বন্ধে কারও সাক্ষ্যের তাঁর প্রয়োজন ছিল না—প্রত্যেকের অন্তরে কী আছে, তা তিনি জানতেন।