قانادا بئر توی
قانا شهرئنده بئر تویدا شراب قورتاریر، و عئسا سَسسئزجه طهارت سویو ائله دولو آلتی سهنگی گئجهنئن ان یاخشی شرابینا چِورئر. سونرا اورشلئمده ساتیجیلاری قامچی ائله قوووب، معبدی آتامین اِوی آدلاندیریر، بازار یِری یوخ.
2 1اوچونجو گون، جلئل دئیاریندا اولان قانا شهرئنده بئر توی اولدو؛ عئسانین آناسی اورادا ائدی. 2عئسا و اونون شاگئردلری ده توی مجلئسئنه دعوت اولموشدولار. 3شراب قورتاراندا، عئسانین آناسی اونا ددی: «اونلارین شرابی یوخدور.»
4عئسا جاواب وردی: «ای آرواد، نئیه منی بو ائشه سالیرسان؟ منئم ساعاتیم حله گلمهیئب.»
5اونون آناسی خئدمتکارلارا ددی: «او سئزه نه دِسه، اونو ادئن.»
6یهودئلرئن طهارت اوچون ائشلَتدئیی آلتی داش سو سهنگی اورادا وار ائدی، هر بئری ایئرمی-اوتوز گالون سو توتوردو. a a v6 هر سَهَنگ تقریبن ایئرمی-اوتوز گالون (یئتمئش بئش-یوز اون بئش لئتر) سو توتوردو — بونلار بؤیوک قابلار ائدی.
7عئسا اونلارا ددی: «سَهَنگلری سو ائله دولدورون.» اونلار دا اونلاری آغزینا قدر دولدوردولار. 8عئسا اونلارا ددی: «ائندی بئر آز چکئب باش نظارتچییه آپارین.» اونلار دا بله اتدئلر.
9مجلئس آغاسی شرابا دؤنموش سویو داددی، آمّا اونون هارادان اولدوغونو بئلمئردی — لاکئن سویو چکن خئدمتکارلار بئلئردئلر. اونا گؤره بَیی کنارا چاغیریب، 10ددی: «هر کس اوّل یاخشی شرابی تقدئم اِدَر، قوناقلار کِفلَنندن سونرا ایسه آشاغیسینی. آمّا سن یاخشی شرابی ائندئیه قدر ساخلاییبسان.» 11عئسا بو ائلک علامتی جلئل دئیاریندا اولان قانا شهرئنده گؤرستدی. او اؤز جلالینی آشکار اتدی و اونون شاگئردلری اونا ائمان گتئردئلر.
12بوندان سونرا او، آناسی، قارداشلاری و شاگئردلری ائله کفرناحوما اِندی و اورادا بئر نچه گون قالدی.
13یهودئلرئن پاسخا بایرامی یاخینلاشاندا، عئسا اورشلئمه گتدی.
معبدئن حیطئنئن تمئزلَنمهسی
14معبدده او، مال-حیوان، قویون و گؤیرچئن ساتانلاری و مئز آرخاسیندا اوتوروب پول دَیئشن آیری آداملاری تاپدی. 15او، ائپلردن بئر قامچی دوزَلدئب هامیسینی، قویونلاری و مال-حیوانلاری بئرلئکده معبددن قوودو، صَرّافلارین پوللارینی تؤکدو و مئزلرئنی چئورتدی.
16گؤیرچئن ساتانلارا ددی: «بونلاری بورادان چیخاردین! منئم آتامین اِوئنی بازار یِری اتمهیئن.»
17اونون شاگئردلری یادا سالدیلار کی، یازیلیب: «سنئن اِوئنئن قیرتی منی یاندیریب-تؤکهجک.»
18بونا گؤره یهودئلر سوروشدولار: «بو ائشلری اتدئیئنه گؤره بئزه نه علامت گؤرسدهجکسن؟»
19عئسا اونلارا جاواب وردی: «بو معبدی داغیدین، من اونو اوچ گونه قالدیراجاغام.»
20اونلار جاواب وردئلر: «بو معبد قیرخ آلتی ائله تئکئلئب، سن اونو اوچ گونه قالدیراجاقسان؟» 21آمّا اونون دانیشدیغی معبد، اؤز بدنی ائدی. 22او اؤلولردن دئرئلندن سونرا، اونون شاگئردلری عئسانین بونو ددئیئنی یادا سالدیلار و موقدّس کئتابا و عئسانین ددئیی سؤزه ائناندیلار.
23عئسا پاسخا بایرامیندا اورشلئمده اولان واخت، چوخ آداملار اونون اتدئیی علامتلری گؤروب اونون آدینا ائمان گتئردئلر.
24آمّا عئسا اؤزونو اونلارا ائعتئماد اتمئردی، چونکی او هامینی تانیییردی. 25اونون ائنسانلار حاقّیندا هچ کئمئن شهادت ورمهسئنه احتئیاجی یوخ ائدی — چونکی او، هر کسئن ائچئنده نه اولدوغونو بئلئردی.