Johannes 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Op de derde dag was er een bruiloft in Kana in Galilea; de moeder van Jezus was daar. ²Ook Jezus en zijn leerlingen waren op de bruiloft uitgenodigd. ³Toen de wijn op was, zei de moeder van Jezus tegen hem: “Ze hebben geen wijn meer.”

⁴“Vrouw, waarom betrek je mij hierbij?” antwoordde Jezus. “Mijn tijd is nog niet gekomen.”

⁵Zijn moeder zei tegen de bedienden: “Doe alles wat hij jullie zegt.”

⁶Er stonden daar zes stenen waterkruiken, die voor de Joodse reiniging werden gebruikt, elk met een inhoud van twintig tot dertig gallon. ^a a v6 Elke kruik had een inhoud van ongeveer 20 tot 30 gallon (75 tot 115 liter) — dit waren grote vaten.

⁷Jezus zei tegen hen: “Vul de kruiken met water,” en ze vulden ze tot aan de rand. ⁸Hij zei tegen hen: “Schep er nu wat uit en breng het naar de ceremoniemeester.” En dat deden ze.

⁹De ceremoniemeester proefde van het water dat wijn geworden was, zonder te weten waar het vandaan kwam — al wisten de bedienden die het geschept hadden het wel. Hij riep de bruidegom bij zich ¹⁰en zei: “Iedereen schenkt eerst de goede wijn en daarna, als de gasten dronken zijn, de mindere. Maar jij hebt de goede wijn tot nu toe bewaard.” ¹¹Dit eerste teken deed Jezus in Kana in Galilea. Hij toonde zijn grootheid, en zijn leerlingen geloofden in hem.

¹²Daarna ging hij naar Kafarnaüm, samen met zijn moeder, zijn broers en zijn leerlingen, en daar bleven ze een paar dagen.

¹³Toen het Joodse Pesach dichtbij was, ging Jezus naar Jeruzalem.

Jezus reinigt het tempelplein

¹⁴Op het tempelplein zag hij mensen die runderen, schapen en duiven verkochten, en anderen die aan tafels geld zaten te wisselen. ¹⁵Hij maakte een zweep van touwen en joeg ze allemaal het tempelplein af, schapen en runderen; hij gooide het geld van de geldwisselaars op de grond en keerde hun tafels om.

¹⁶Tegen de duivenverkopers zei hij: “Haal dit hier weg! Maak van het huis van mijn Vader geen markt.”

¹⁷Zijn leerlingen herinnerden zich dat er geschreven staat: “De ijver voor uw huis zal mij verteren.”

¹⁸Daarop vroegen de Joden: “Welk teken kunt u ons laten zien om te bewijzen dat u dit mag doen?”

¹⁹Jezus antwoordde hun: “Breek deze tempel af, en ik zal hem in drie dagen weer opbouwen.”

²⁰Ze antwoordden: “Aan deze tempel is zesenveertig jaar gebouwd, en u wilt hem in drie dagen weer opbouwen?” ²¹Maar de tempel waarover hij sprak, was zijn eigen lichaam. ²²Toen hij uit de dood was opgestaan, herinnerden zijn leerlingen zich dat hij dit gezegd had, en ze geloofden de Schrift en het woord dat Jezus gesproken had.

²³Terwijl hij tijdens het Pesach in Jeruzalem was, zagen veel mensen de tekenen die hij deed, en ze geloofden in zijn naam.

²⁴Maar Jezus vertrouwde zichzelf niet aan hen toe, want hij kende alle mensen. ²⁵Hij had niemands getuigenis over de mens nodig — hij wist wat er in ieder mens omging.