Eksodu 4

4 ¹Mose dáhùn pé, “Ṣùgbọ́n wọn kì yóò gbà mí gbọ́, bẹ́ẹ̀ ni wọn kì yóò fetí sí ohùn mi, nítorí wọn yóò wí pé, ‘Baba wa kò farahàn ọ́.’”

²Baba wa sì bi í pé, “Kí ni ìyẹn ní ọwọ́ rẹ?” Ó sì wí pé, “Ọ̀pá.”

³Ó sì wí pé, “Jù ú sílẹ̀.” Ó sì jù ú sílẹ̀, ó sì di ejò, Mose sì sá fún un.

⁴Ṣùgbọ́n Baba wa wí fún Mose pé, “Na ọwọ́ rẹ, kí o sì dì í mú ní ìrù”—ó sì na ọwọ́ rẹ̀, ó dì í mú, ó sì di ọ̀pá ní ọwọ́ rẹ̀. ⁵“kí wọ́n lè gbàgbọ́ pé Baba rẹ, Ọlọ́run àwọn baba wọn—Ọlọ́run Abrahamu, Ọlọ́run Isaaki, àti Ọlọ́run Jakọbu—ti farahàn ọ́.”

⁶Nígbà náà ni Baba wa wí fún un pé, “Fi ọwọ́ rẹ sínú aṣọ rẹ.” Ó sì ṣe bẹ́ẹ̀, nígbà tí ó sì fà á jáde, ọwọ́ rẹ̀ ní ààrùn awọ ara, ó funfun bí yìnyín.

⁷Ó sì wí pé, “Tún fi ọwọ́ rẹ sínú aṣọ rẹ.” Ó sì ṣe bẹ́ẹ̀, nígbà tí ó sì mú un jáde, ó ti bọ̀ sípò, ó dàbí ìyókù ẹran ara rẹ̀.

⁸“Bí wọn kò bá gbà ọ́ gbọ́, tàbí tí wọn kò bá fetí sí àmì àkọ́kọ́, wọn yóò gbà àmì kejì gbọ́. ⁹Bí wọn kò bá sì gbà àmì méjèèjì wọ̀nyí gbọ́, tàbí tí wọn kò bá fetí sí ohùn rẹ, bu omi nínú odò Naili, kí o sì dà á sórí ilẹ̀ gbígbẹ; omi tí o bu nínú odò Naili yóò sì di ẹ̀jẹ̀ lórí ilẹ̀ gbígbẹ.”

¹⁰Ṣùgbọ́n Mose wí fún Baba wa pé, “Jọ̀wọ́, Baba mi Olódùmarè, èmi kì í ṣe ọlọ́gbọ́n ọ̀rọ̀ rí, kì í ṣe tẹ́lẹ̀tẹ́lẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni kì í ṣe láti ìgbà tí ẹ ti bá ìránṣẹ́ yín sọ̀rọ̀, nítorí tí ẹnu mi kò dán, ahọ́n mi sì wúwo.”

¹¹Nígbà náà ni Baba wa wí fún un pé, “Ta ni ó fún ènìyàn ní ẹnu rẹ̀? Ta ni ó ń mú un di odi tàbí adití, aríran tàbí afọ́jú? Kì í ha ṣe Èmi, Baba rẹ? ¹²Ǹjẹ́ nísinsìnyí, máa lọ, Èmi yóò sì wà pẹ̀lú ẹnu rẹ, Èmi yóò sì kọ́ ọ ní ohun tí ìwọ yóò sọ.”

¹³Ṣùgbọ́n ó wí pé, “Jọ̀wọ́, Baba mi Olódùmarè, ẹ rán ẹni mìíràn.”

¹⁴Nígbà náà ni ìbínú Baba wa ru sí Mose. Ó sì wí pé, “Kì í ha ṣe Aaroni arákùnrin rẹ, ará Lefi ni? Mo mọ̀ pé ó mọ̀ ọ̀rọ̀ sọ dáradára. Àní nísinsìnyí, ó ń jáde wá pàdé rẹ, ọkàn rẹ̀ yóò sì yọ̀ nígbà tí ó bá rí ọ. ¹⁵Bá a sọ̀rọ̀; fi ọ̀rọ̀ náà sí ẹnu rẹ̀. Èmi yóò sì wà pẹ̀lú ẹnu rẹ àti ẹnu rẹ̀, Èmi yóò sì kọ́ ẹ̀yin méjèèjì ní ohun tí ẹ ó ṣe. ¹⁶Òun yóò máa sọ̀rọ̀ fún ọ sí àwọn ènìyàn, òun yóò sì jẹ́ ẹnu fún ọ, ìwọ yóò sì dàbí Ọlọ́run fún un. ¹⁷Ìwọ yóò sì mú ọ̀pá yìí ní ọwọ́ rẹ, ìwọ yóò sì máa fi í ṣe àwọn àmì náà.”

Mose àti Jetro Pínyà

¹⁸Mose sì padà tọ Jetro, àna rẹ̀, lọ, ó sì wí pé, “Ẹ jẹ́ kí n padà sọ́dọ̀ àwọn arákùnrin mi ní Ejibiti, láti wò bóyá wọ́n sì wà láàyè.” Jetro sì wí pé, “Máa lọ ní àlàáfíà.”

¹⁹Baba wa sì wí fún Mose ní Midiani pé, “Padà lọ sí Ejibiti—gbogbo àwọn ọkùnrin tí wọ́n fẹ́ pa ọ́ ti kú.”

²⁰Mose sì mú aya rẹ̀ àti àwọn ọmọ rẹ̀, ó gbé wọn gun kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́, ó sì padà sí ilẹ̀ Ejibiti. Mose sì mú ọ̀pá Baba wa ní ọwọ́ rẹ̀.

²¹Nígbà náà ni Baba wa wí fún Mose pé, “Nígbà tí ìwọ bá padà dé Ejibiti, ṣe gbogbo iṣẹ́ ìyanu tí mo fún ọ ní agbára láti ṣe níwájú Farao. Ṣùgbọ́n Èmi yóò mú ọkàn rẹ̀ le, òun kì yóò sì jẹ́ kí àwọn ènìyàn náà lọ. ²²Ìwọ yóò sì wí fún Farao pé, ‘Báyìí ni Baba wa wí: Israẹli ni àkọ́bí mi ọkùnrin, ^a a v22 Ìgbà pípẹ́ kí Israẹli tó di orílẹ̀-èdè, Baba wa ti pe àwọn ènìyàn yìí ní àkọ́bí ọmọ rẹ̀ ọkùnrin — ìtọ́ka àkọ́kọ́ sí ìdílé tí ó ń kójọ sọ́dọ̀ ara rẹ̀, tí ó sì ṣẹ nígbà tí Jesu, àkọ́bí tòótọ́ náà, ṣí ọ̀nà padà sílé fún gbogbo àwọn ọmọ rẹ̀. ²³mo sì wí fún ọ pé: jẹ́ kí ọmọ mi lọ kí ó lè sìn mí. Bí ìwọ bá kọ̀ láti jẹ́ kí ó lọ, Èmi yóò pa àkọ́bí ọmọ rẹ ọkùnrin.’”

²⁴Ní ibi ìsinmi kan ní ọ̀nà, Baba wa pàdé rẹ̀, ó sì fẹ́ pa á. ^b b v24 Ìran kúkúrú tí ó sì kún fún àṣírí yìí dá lé orí àmì májẹ̀mú ìkọlà, èyí tí Mose ti ṣe àìbìkítà sí fún ọmọ rẹ̀. Ìṣe kíákíá ti Sippora mú ìdílé náà padà sínú májẹ̀mú náà kí Mose tó lè darí àwọn ènìyàn Baba wa. ²⁵Sippora sì mú òkúta mímú kan, ó gé adọdọ ọmọ rẹ̀ ọkùnrin kúrò, ó sì fi kàn ẹsẹ̀ Mose, ó sì wí pé, “Nítòótọ́, ọkọ ẹ̀jẹ̀ ni ìwọ jẹ́ sí mi.”

²⁶Baba wa sì fi Mose sílẹ̀. Nígbà náà ni ó wí pé, “Ọkọ ẹ̀jẹ̀,” nítorí ìkọlà náà.

²⁷Baba wa sì wí fún Aaroni pé, “Lọ pàdé Mose ní aginjù.” Ó sì lọ, ó pàdé rẹ̀ ní orí òkè Baba wa, ó sì fi ẹnu kò ó.

²⁸Mose sì sọ fún Aaroni gbogbo ọ̀rọ̀ tí Baba wa fún un láti sọ, àti gbogbo àmì tí ó pàṣẹ fún un láti ṣe. ²⁹Nígbà náà ni Mose àti Aaroni lọ, wọ́n sì pe gbogbo àwọn àgbà àwọn ọmọ Israẹli jọ. ³⁰Aaroni sì sọ gbogbo ọ̀rọ̀ tí Baba wa ti sọ fún Mose, ó sì ṣe àwọn àmì náà níwájú àwọn ènìyàn. ³¹Àwọn ènìyàn náà sì gbàgbọ́. Nígbà tí wọ́n gbọ́ pé Baba wa ti wá láti ran àwọn ọmọ Israẹli lọ́wọ́, tí ó sì ti rí ìpọ́njú wọn, wọ́n tẹ orí wọn ba, wọ́n sì foríbalẹ̀ sìn.