Bweya bwa Moyize
Moyize wávutula mambu: bakwikilaku meni, yenina wa ndinga ya zito, tuma mutu wahika. Báheka yandi koka dina dyakituka nyoka, koku dina dyakituka dya bwasi amana dyavutuka dya mboti, yi kuna theti Loni hanga munwa wandi. Kiseledi kenina mwana wa theti wa Tata wetu, amana Fwalawo kafweti muyambula kenda.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 2–9, 11–12, 14–17, 19, 21–23, 27
4 1Moyize wávutula: «Kaasi bawu bakwikilaku meni, bayukaku phi ndinga yama, mukuma bazimbula: “Tata wetu kamonikaku kwena ngeyi.”»
2Tata wetu wumuzimbwadini: «Khi kima kyenina mu koku dyaku?» Wuzimbudini: «Koka.»
3Wuzimbudini: «Losa dyawu ha tsi.» Wálosa dyawu ha tsi, amana dyákituka nyoka, amana Moyize watina kwandi.
4Kaasi Tata wetu wuzimbudi kwena Moyize: «Yuna koku dyaku amana kwata dyawu ha nkila.» Wáyuna koku dyandi, wádikwata, amana dyákituka koka mu koku dyandi. 5«hanga bakwikila ni Tata waku, Nzambi wa batata ba bawu—wa Bulahami, wa Yizaki, yi wa Yakobi—wámonika kwena ngeyi.»
6Amana Tata wetu wumuzimbwadini: «Sya koku dyaku mu muledi waku.» Wáhanga bwabuna, amana ha kákatula dyawu, koku dyandi dyakala yi bwasi, dya phembi ya lawu.
7Wuzimbudini: «Vutula koku dyaku mu muledi waku.» Wáhanga bwabuna, amana ha kákatula dyawu, dyávutuka dya mboti, hanga ndambu yikwawu ya lutu lwandi.
8«Yuka ni bakwikilaku ngeyi, kondilo kuyuka kidimbu kya theti, nana bakwikila kidimbu kya zodi. 9Yuka ni bakwikilaku kedi bidimbu byabyodi, kondilo kuyuka ndinga yaku, bonga mamba mu Nili amana mwanga mawu ha tsi yáyumuka; mamba mana wubongini mu Nili makakituka menga ha tsi yáyumuka.»
10Kaasi Moyize wuzimbudi kwena Tata wetu: «Ndombini, A Pfumu Tata wama, meni yikalaku mutu wa kuzonza bukheti, kondilo ku thwala kondilo tuka ngeyi wuzonzini kwena muhika waku, mukuma kuzonza kwama kwenina malembi amana lulaka lwama lwenina malembi.»
11Amana Tata wetu wumuzimbwadini: «Nani wápheka mutu munwa wandi? Nani wisi kukitula kamama kondilo kahuwa, mutu wa kumona kondilo phofu? Keti ka meni ku, Tata waku? 12Buthwena wenda, amana yíkala ni munwa waku amana yílonga ngeyi mana wufwani kuzonza.»
13Kaasi wuzimbudini: «Ndombini, A Pfumu Tata wama, tuma mutu wa hika.»
14Amana khabu za Tata wetu zálema kwena Moyize. Wuzimbudini: «Keti Loni ka phangi waku ku, mulefi? Nzayi ni yandi kazonza bukheti. Kutala buthwena kabati lubuka mu kwisa kukutundakana, amana kakála yi kyesi mu mbundu yandi tangwa kakumona. 15Zonza kwena yandi; sya ndinga mu munwa wandi. Yíkala ni munwa waku amana ni munwa wandi, amana yílonga benu bodi mana lufwani kuhanga. 16Yandi kazónza kikuma kyaku kwena batu, kakála munwa waku, amana ngeyi kakála hanga Nzambi kwena yandi. 17Amana bonga koka dina mu koku dyaku amana sadila dyawu mu kuhanga bidimbu.»
Moyize yi Yetelo Bávambana
18Moyize wávutuka kwena nkwedi wandi Yetelo amana wuzimbudi: «Nyambula yivutuka kwena baphangi bama ku Ngiphiti ndangu yímona keti benina kedi mu luzingu.» Yetelo wuzimbudi: «Wenda mu ngemba.»
19Amana Tata wetu wuzimbudi kwena Moyize ku Madyani: «Vutuka ku Ngiphiti—batu boosu bana bákala zola kukuhonda bafwidi.»
20Moyize wábonga mukhetu wandi yi bana bandi, wábasya hana thandu ya ane, amana wávutuka ku tsi ya Ngiphiti. Moyize wábonga koka dya Tata wetu mu koku dyandi.
21Amana Tata wetu wuzimbudi kwena Moyize: «Tangwa wuvutuki ku Ngiphiti, hanga ku thwala ya Fwalawo bithondu byosu bina yakuheka hamu dya kuhanga. Kaasi meni yízitika mbundu yandi, hanga kayambulaku batu bakwenda. 22Amana wazimbula kwena Fwalawo: “Tata wetu kazimbula: Kiseledi kenina mwana wama wa tsomi, a a v22 Thama, Kiseledi khaku kakituka dikanda kedi, Tata wetu wátela batu baba mwana wandi wa tsomi. Yawu kidimbu kya theti kya dikanda dina kabati kunga kwena yandi mosi, dina dyalungana tangwa Yesu, tsomi wa kyedika, kázibula nzila ya kuvutuka ku nzu kwena bana bandi boosu. 23amana yizimbula kwena ngeyi: yambula mwana wama wenda kunsadila. Yuka ni wutuni kumuyambula kakwenda, yíhonda mwana waku wa tsomi.”»
24Muna muma mwa kuleka mu nzila, Tata wetu wámutundakana amana wásanda ni kamuhondisa. b b v24 Dyambu dyadi dya khufi amana dya kitsweki dyenina ha kidimbu kya bulunda, disongidila luyotuku, kina Moyize kalembwa kuhanga kwena mwana wandi. Dihangu dya tswatsu dya Sipola dyavutula dikanda muna bulunda, ku thwala Moyize kalenda kunata batu ba Tata wetu. 25Sipola wábonga ditadi dya kuzenga, wázenga kingenga kya mwana wandi, wásimba dyawu ku malu ma Moyize, amana wuzimbudi: «Kyedika, ngeyi wenina yakala kikwedi kya menga kwena meni.»
26Buna Tata wetu wáyambula Moyize. Amana wuzimbudi: «Yakala kikwedi kya menga,» kikuma kya kuyotisa.
27Buthwena Tata wetu wuzimbudi kwena Loni: «Wenda kutundakana Moyize mu tseki ya khatu.» Buna wenda, wámutundakana ku mongu wa Tata wetu, amana wámuyamba.
28Moyize wuzimbudi kwena Loni ndinga zoosu zina Tata wetu wámuheka mu kusamuna, yi bidimbu byosu bina kámutuma mu kuhanga. 29Amana Moyize yi Loni bendi amana bákunga bambuta boosu ba batu ba Kiseledi. 30Loni wázonza ndinga zoosu zina Tata wetu kázonza kwena Moyize amana wáhanga bidimbu ku thwala ya batu. 31Batu bákwikila. Buna báyuka ni Tata wetu wísa mu kusadisa batu ba Kiseledi amana wámona biwayi bya bawu, bázenzika mutwa mya bawu amana báfukama.
