Mihangu 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Muna kutula kwa kilumbu kya Phandikoti, bawu boosu bákala hakimosi mu homa hamosi. ^a a v1 Phandikoti yákala mukinzi wa Bayuta wa mayingu, wuna bakala kinzila bilumbu makumi tanu kunima dya Phasika. ²Hakana, ndinga yimosi yátuka ku zilu yafwanana phemu yingolu yisi vemuka, amana yábasa nzu yosu kuna bákala zakala. ³Bima byafwanana ndimi za mbawu zakabana byámonika, amana byávunda hana kosu mutu hana kati dya bawu. ⁴Bawu boosu bábasa yi Kitembu Kyatoma; buna báyandika kuzonza mu ndimi zahika, bwosu buna Kitembu kyabaheka mazu ma kuzonza.

⁵Muna tangwa medina, Bayuta bana bisi kumisa Nzambi, bana bátuka mu makanda moosu ma ha tsi ya zilu, bákala zingila ku Yelusalemi. ⁶Tangwa ndinga meni yina yáyukalakana, milumba-lumba mya batu myákutakana, myawokumuka, kikuma kosu mutu wáyuka bawu bazonza mu ndinga ya yandi-meni. ⁷Báyituka amana báyituka lawu, bazonzi phi: «Batu bana boosu bana bazonza, keti ka bisi Ngadidi ku bawu? ⁸Buna, bwevi bwa ni kosu mutu wa betu wisi yuka bawu bazonza mu ndinga ya betu-meni ya kibutukila? ⁹Bisi Phati, bisi Medi yi bisi Elami; bana bisi zinga mu Mezophotamiya, ku Yuteya yi ku Kaphadose, ku Photi yi ku Aziya, ¹⁰ku Fizi, ku Phafidiya, ku Ngiphiti, mu milambu mya Libiya bela-bela yi Sileni; banzenza ba tuka ku Loma, Bayuta yi baphani bana básoba bikalulu mu malongi ma Bayuta; ¹¹Bakheleti yi bisi Alabiya—tuyuki bawu básamuna mu ndimi za betu-meni mihangu mya ngolu mya Tata wetu!» ¹²Boosu báyituka amana bákala mu kitswi, bazonza bawu na bawu: «Mana mosu, thendula mbi?» ¹³Kaasi bahika bábasekina amana bazonzi phi: «Babasa yi vinu dya tuluu.»

Phetelu Wusamwini Pfumu Wuna Wáfutumuka

¹⁴Kaasi Phetelu wátelama hakimosi yi bawu kumi yi mosi, wátombula ndinga yandi amana wubazimbwadini: «Bisi Yuteya yi benu boosu lwenina zingila ku Yelusalemi—luzaya mana amana hinikinenu bukheti-bukheti mazu mama. ¹⁵Batu bana, ka bazedini ku bwosu lubanzi, mukuma tangwa dyenina kaka dya vwa dya suka. ^b b v15 Tangwa dya theti dya kilumbu dyákala bela-bela yi tangwa dya vwa dya suka—tangwa dyákala theti kaka mu kizedi kina milumba-lumba mya batu myabanza. ¹⁶Loni, mana meni menina mana kázimbula mbikudi Yoweli:

¹⁷«“Amana muna matangwa ma tsuka, wisi zimbula Tata wetu, yikalúbula Kitembu kyama hana batu boosu; bana benu ba yakala yi bana benu ba bakhetu bakábikula, bamatoko menu bakámona mambu mámonikina, amana babakuluntu benu bakálota ndosi. ¹⁸Tii na hana basadi bama ba yakala yi basadi bama ba bakhetu muna bilumbu bina yikalúbula Kitembu kyama, amana bakábikula. ¹⁹Yikasónga bithondu ku mazilu ku zulu amana bidimbu ha tsi ku ntsi—menga yi mbawu yi mintutu mya muisi. ²⁰Tangwa kaphínda amana ngondi kakituka menga, khaku kilumbu kineni kya khembu kya Pfumu kyakwísa. ²¹Amana wosu wuna wisi tela khumbu ya Pfumu kakáhuluka.”»

²²«Bisi Kiseledi, hinikinenu mazu mama: Yesu mwisi Nazaleti, mutu wuna Tata wetu wásongila kwena benu mu biphadi yi bithondu yi bidimbu bina Tata wetu wáhanga mu yandi hana kati dya benu, bwosu benu-meni luzayi. ²³Mutu wuna, báheka bwosu makani ma Tata wetu masungama yi luzayi lwandi lwa khaku, benu lwámukhoma ha kitakani amana lwámuhondisa mu moku ma batu bakonda mitsiku. ²⁴Kaasi Tata wetu wámufutumuna, mu kumukatula mu phasi za lufwa, mukuma lufwa lwáfwanaku kumusimba. ²⁵Mukuma Tavidi kazimbula kikuma kyandi: “Yámona Tata wetu kosu tangwa ha ntwala yama, mukuma kenina ku kitata kyama, hanga yikaningana ku.” ²⁶Yi hakana, mbundu yama yásangwala amana lulaka lwama lwámona kyesi; yi dyahika, lutu lwama phi lukávunda mu kivuvu. ²⁷Mukuma wakáyambulaku moya wama ku mazyamu, kondi loni wayámbwadilaku ni Watoma waku kavundila mu mazyamu. ²⁸Wásongila meni nzila za luzingu; wakámbasisa yi tsambu ha ntwala yaku.»

²⁹«Baphangi bama, yifwana kuluzimbwala phwelele: khaku wetu Tavidi wáfwa, bámuzika, amana dyamu dyandi dyenina hana kati dya betu tii yi lelu. ³⁰Bwosu kákala mbikudi, wázaya ni Tata wetu wádya ndefi kwena yandi ndangu mosi wa nkuna wandi kazakala ha kiti kyandi kya kipfumu, ³¹wámona khaku amana wázonzila lufutumuku lwa Kidisitu, ni kayambwadilwaku ku mazyamu, kondi loni lutu lwandi lwávundaku. ³²Yesu wuna, Tata wetu wámufutumuna, amana betu boosu twenina bambangi ba dyawu. ³³Buna, bwosu kátombuka ku kitata kya Tata wetu, amana kátambula kwena Tata Kitembu Kyatoma kina kasila lusilu, yandi wálubula mana buthwena lwesi mona amana lwesi yuka.

³⁴Mukuma Tavidi katombukaku ku zilu, kaasi yandi-meni kazimbula phi: “Tata wetu wázimbula kwena Pfumu wama: ‘Awisa sikuka ku kitata kyama, ³⁵yi kuna yikituka bambeni baku kidyatilu kya malu maku.’”»

³⁶«Buna, yambula nzu yosu ya Kiseledi yazaya bukyedika: Tata wetu wákituka Yesu wuna, wuna benu lwámukhoma ha kitakani, Pfumu yi Kidisitu byodi.»

³⁷Buna báyuka mana, mambu meni mábatobula mu mbundu, báhyula Phetelu yi bathumwa bakwawu: «Baphangi, mbi tufwani hanga?»

³⁸Phetelu wubazimbwadini: «Lusoba bikalulu, amana kosu mutu wa benu kábotama mu zina dya Yesu Kidisitu hanga masumu menu malolulwa, buna lukátambula kabu dya Kitembu Kyatoma. ³⁹Mukuma lusilu lwenina kikuma kya benu, kya bana benu, yi kya boosu bana benina kuna kyana—boosu bana Mulongi Tata wetu kakábatela kwena yandi-meni.» ⁴⁰Amana mu mazu mahika malawu, wábakebisa amana wábasyamisa, kazimbula phi: «Ludihulula benu-meni mu makula mama ma mbi!» ⁴¹Buna bana báyamba ndinga yandi babotika, amana batu nana 3.000 báyikama muna kilumbu kina.

Kuzinga Hanga Dikanda dya Tata

⁴²Badihana ku malongi ma bathumwa yi ku kithwadi, ku kubukuna dipha yi ku malombilu. ⁴³Batu boosu báyuka bweya bwa lawu, amana bithondu yi bidimbu bya lawu byahangama mu bathumwa. ⁴⁴Boosu bana bakwikila bákala mu kimosi, amana bima byosu byákala bya boosu. ⁴⁵Batekisa mafu ma bawu yi bima bya bawu, amana bakabisa makuta kwena boosu, bwosu bwákala mupfunu wa kosu mutu. ⁴⁶Kosu kilumbu, mu kudihana mu kimosi mu nzu ya Nzambi, mu kubukuna dipha mu nzu yi nzu, bakala kabisa madya yi mbundu za kyesi yi za kasemi, ⁴⁷mu kuzatula Tata wetu, yi khenda hana kati dya batu boosu. Pfumu kákala yika kosu kilumbu kwena bawu bana bakala vuluswa.