Travay 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Lè jou Lapannkòt la rive, yo tout te ansanm nan yon sèl kote. ^a a v1 Lapannkòt se te fèt Semèn yo lakay jwif yo, yo t'ap selebre l senkant jou apre fèt Delivrans lan. ²Yon sèl kou, yon bri tankou yon gwo van k'ap soufle byen fò desann sot nan syèl la, li plen tout kay kote yo te chita a. ³Yo wè kichòy ki te sanble ak lang dife ki separe, yo vin poze sou yo chak. ⁴Yo tout te vin plen ak Sentespri, yo kòmanse pale lòt lang, jan Lespri a te ba yo pawòl pou yo di.

⁵Lè sa a, te gen jwif ki te gen krentif pou Bondye, ki soti nan tout nasyon ki anba syèl la, yo t'ap viv Jerizalèm. ⁶Lè bri sa a fè tande, yon foul moun sanble, yo pa t' konn sa pou yo panse, paske chak moun te tande yo pale nan pwòp lang pa li. ⁷Yo te sezi, yo pa t' kapab kwè sa, yo t'ap di: “Èske tout moun sa yo k'ap pale a se pa moun Galile yo ye? ⁸Kijan nou fè, chak moun nan nou, tande yo nan lang peyi kote nou fèt la? ⁹Pat, Medi ak Elam; moun ki rete nan Mezopotami, nan Jide ak nan Kapadòs, nan Pon ak nan Azi, ¹⁰nan Friji, nan Panfili, nan peyi Lejip, nan zòn Libi ki bò kote Sirèn lan; moun ki soti lavil Wòm k'ap vizite, ni jwif ni moun lòt nasyon ki konvèti nan relijyon jwif yo; ¹¹moun Krèt ak moun Arabi — nou tande yo ap rakonte gwo bagay Papa nou fè yo nan pwòp lang pa nou!” ¹²Yo tout te sezi, yo pa t' konn sa pou yo di, yonn t'ap mande lòt: “Kisa sa vle di?” ¹³Men, gen lòt ki t'ap pase yo nan betiz, yo t'ap di: “Moun sa yo sou ak diven dous.”

Pyè Anonse Senyè a ki Leve Soti Vivan

¹⁴Men, Pyè kanpe ansanm ak onz lòt yo, li pale byen fò, li di yo: “Nou menm moun Jide, ak nou tout k'ap viv Jerizalèm, konnen sa byen, louvri zòrèy nou pou nou tande sa m'ap di nou. ¹⁵Moun sa yo pa sou jan nou kwè a, paske li sèlman nevè nan maten. ^b b v15 Twazyèm lè jounen an te vè nevè nan maten — twò bonè anpil pou moun ta sou jan foul la te kwè a. ¹⁶Non, se sa pwofèt Joèl te di a:

¹⁷‘Nan dènye jou yo, men sa Papa nou di: m'ap vide Lespri m sou tout moun; pitit gason nou ak pitit fi nou yo va bay mesaj, jennonm nou yo va gen vizyon, granmoun nou yo va fè rèv. ¹⁸Wi, nan jou sa yo, menm sou domestik gason m yo ak domestik fi m yo m'ap vide Lespri m, y'a bay mesaj. ¹⁹M'ap fè mèvèy parèt anwo nan syèl la ak siy anba sou latè — san, dife ak gwo nwaj lafimen. ²⁰Solèy la va tounen fènwa, lalin lan va tounen san, anvan gwo jou Senyè a, bèl jou pouvwa li a, rive. ²¹Lè sa a, nenpòt moun ki rele non Senyè a va sove.’”

²²“Nou menm moun Izrayèl, koute pawòl sa yo: Jezi, moun Nazarèt la, se yon nonm Papa nou te fè nou wè ki moun li ye, ak mirak, mèvèy ak siy Papa nou te fè nan mitan nou pa li menm, jan nou menm nou konnen sa. ²³Nonm sa a, yo te lage l nan men nou dapre plan Papa nou te deja fikse a ak sa li te konnen davans, epi nou menm nou kloure l sou kwa, nou touye l ak men moun ki pa gen lalwa. ²⁴Men, Papa nou fè l leve soti vivan, li delivre l anba doulè lanmò a, paske lanmò pa t' kapab kenbe l. ²⁵Men sa David di sou li: ‘Mwen te wè Papa nou devan m tout tan, paske li kanpe sou bò dwat mwen, konsa anyen p'ap brannen m.’ ²⁶Se poutèt sa, kè m te kontan, lang mwen te fè fèt; sa pa sèl, kò m tou va poze nan espwa. ²⁷Paske ou p'ap lage nanm mwen nan peyi mò yo, ni ou p'ap kite moun ki apa pou ou a wè pouriti. ²⁸Ou fè m konnen chemen lavi a; w'a fè kè m kontan nèt devan je ou.”

²⁹“Frè m yo, mwen ka di nou sa klè: David, zansèt nou an, mouri, yo antere l, epi kavo li a la nan mitan nou jouk jounen jòdi a. ³⁰Paske li te yon pwofèt, li te konnen Papa nou te fè l sèman pou l te mete yonn nan pitit pitit li yo chita sou fotèy wa li a, ³¹li te wè sa davans, li te pale sou jan Kris la t'ap leve soti vivan, li te di yo pa t' lage l nan peyi mò yo, ni kò li pa t' wè pouriti. ³²Se Jezi sa a Papa nou fè leve soti vivan an, epi nou tout se temwen bagay sa a. ³³Konsa, yo leve l mete l sou bò dwat Papa nou, li resevwa Sentespri Papa a te pwomèt la, epi li vide sou nou sa nou wè ak sa nou tande koulye a.

³⁴Paske David menm pa t' janm moute nan syèl la, men se li menm ki di: ‘Papa nou di Senyè mwen an: “Chita sou bò dwat mwen, ³⁵jouk lè m'a fè lènmi ou yo tounen yon ti ban pou pye ou.”’

³⁶“Konsa, se pou tout pèp Izrayèl la konnen sa byen sèten: Jezi sa a, nou menm nou te kloure sou kwa a, se li menm Papa nou fè tou de Senyè ak Kris.”

³⁷Lè yo tande sa, kè yo te boulvèse, yo mande Pyè ak lòt apòt yo: “Frè nou yo, kisa pou nou fè?”

³⁸Pyè di yo: “Tounen vin jwenn Bondye, chak moun nan nou, kite yo batize nou nan non Jezikri pou peche nou yo ka padonnen, epi n'a resevwa kado Sentespri a. ³⁹Paske pwomès la se pou nou, pou pitit nou yo, ak pou tout moun ki byen lwen — kantite moun Papa nou, Mèt la, va rele vin jwenn li.” ⁴⁰Li te sèvi ak anpil lòt pawòl ankò pou l avèti yo, li t'ap ankouraje yo, li t'ap di: “Sove tèt nou anba move jenerasyon sa a.” ⁴¹Se konsa, moun ki te resevwa pawòl li yo te batize, epi jou sa a te gen anviwon twa mil moun ki te vin ajoute.

Viv tankou Fanmi Papa a

⁴²Yo te lage kò yo nèt nan sa apòt yo t'ap moutre a ak nan yon vi ansanm byen pre, nan kase pen an ak nan lapriyè yo. ⁴³Yon gwo krentif te sezi tout moun, epi apòt yo t'ap fè anpil mèvèy ak anpil siy. ⁴⁴Tout moun ki te kwè yo te ansanm, yo te mete tout byen yo ansanm. ⁴⁵Yo te vann tè yo ak byen yo, epi yo te separe lajan an bay tout moun, dapre sa chak moun te bezwen. ⁴⁶Chak jou, yo te reyini ansanm nan tanp lan ak tout kè yo, yo t'ap kase pen lakay yonn ak lòt, yo t'ap manje ansanm ak kè kontan ak yon kè ki san mank, ⁴⁷yo t'ap fè lwanj Papa nou, epi tout pèp la te renmen yo. Chak jou Senyè a t'ap ajoute nan mitan yo moun ki t'ap sove yo.