使徒行傳 2

2 ¹ 到咗五旬節嗰日,佢哋全部人都聚集喺同一個地方。 ^a a v1 五旬節係猶太人嘅七七節,喺逾越節之後五十日慶祝。 ²突然之間,有一陣好似狂風呼呼吹嘅聲音由天而嚟,充滿咗佢哋坐緊嘅成間屋。 ³又有好似火焰分開嘅舌頭顯現出嚟,停喺佢哋每一個人身上。 ⁴佢哋全部人都被聖靈充滿,就照住聖靈所賜嘅話,開始講起別種嘅語言嚟。

⁵嗰陣時,有虔誠嘅猶太人,由天下各國嚟到,住喺耶路撒冷。 ⁶呢陣聲音一響起,就有一大班人聚埋嚟,個個都覺得莫名其妙,因為各人都聽見佢哋講緊自己嘅鄉談。 ⁷佢哋又驚訝又詫異,話:「你睇,呢啲講嘢嘅人,唔全部都係加利利人咩? ⁸咁點解我哋各人都聽見佢哋講緊我哋自己出世嗰種語言呢? ⁹我哋當中有帕提亞人、瑪代人、以攔人;有住喺美索不達米亞、猶太、加帕多家、本都同亞西亞嘅人, ¹⁰有弗呂家、旁非利亞、埃及,同埋靠近古利奈嘅呂彼亞一帶嘅人;仲有由羅馬嚟做客嘅人,包括猶太人同入咗猶太教嘅人; ¹¹又有革哩底人同阿拉伯人——我哋竟然聽見佢哋用我哋自己嘅語言,講緊我哋嘅父嘅大作為!」 ¹²佢哋全部人都又驚訝又摸不著頭腦,彼此問:「呢件事究竟係咩意思呀?」 ¹³但係有啲人就取笑話:「呢啲人係飲醉咗甜酒啫。」

彼得宣告復活嘅主

¹⁴彼得就同十一個使徒企埋一齊,提高聲音向佢哋宣告:「猶太人,同埋所有住喺耶路撒冷嘅人呀,你哋要知道呢件事,亦要留心聽我嘅話。 ¹⁵ 呢啲人並唔係好似你哋所諗嗰樣飲醉咗,因為而家先至係朝早九點鐘啫。 ^b b v15 白日嘅第三個時辰大約係朝早九點鐘——對於群眾所諗嘅飲醉嚟講,實在太早喇。 ¹⁶唔係,呢件事正正就係藉住先知約珥所講過嘅:

¹⁷『我哋嘅父話:喺末後嘅日子, 我要將我嘅靈傾倒喺所有人身上; 你哋嘅仔女會講預言, 你哋嘅後生仔會見異象, 你哋嘅老人家會發夢。 ¹⁸喺嗰啲日子,連我嘅男僕同女僕, 我都會將我嘅靈傾倒喺佢哋身上,佢哋亦會講預言。 ¹⁹我要喺上面嘅天顯出奇事, 喺下面嘅地顯出神蹟——有血、有火、有一陣陣嘅煙。 ²⁰喺主嘅大日子、 榮耀嘅日子嚟到之前, 太陽會變黑,月亮會變成血咁紅。 ²¹凡係求告主個名嘅人, 都必定得救。』」

²²「以色列人呀,你哋要聽呢啲話:拿撒勒人耶穌——我哋嘅父藉住佢喺你哋中間所行嘅神蹟、奇事同異能,向你哋證明咗佢係一個經過認可嘅人,呢件事你哋自己都知。 ²³呢個人係照住我哋嘅父所定嘅計劃同預先嘅知曉而被交出嚟嘅,你哋就藉住不法之人嘅手,將佢釘十字架殺咗。 ²⁴但係我哋嘅父叫佢復活,將佢由死亡嘅痛苦裡面釋放出嚟,因為死亡係唔可能困得住佢嘅。 ²⁵因為大衛講到佢嘅時候話:『我常常見到我哋嘅父喺我面前,因為佢喺我右邊,叫我唔會動搖。 ²⁶所以我個心歡喜,我把口快樂; 而且,我個身體亦要喺盼望之中安息。 ²⁷因為你唔會將我嘅靈魂撇喺陰間,亦唔會容許你嘅聖者見到腐爛。 ²⁸你將生命嘅道路指俾我睇; 你要喺你面前叫我滿有喜樂。』

²⁹「弟兄呀,我可以坦白咁話俾你哋知:我哋嘅祖先大衛死咗,又埋咗葬,佢個墳墓直到今日都仲喺我哋當中。 ³⁰佢係先知,佢知道我哋嘅父曾經向佢起過誓,應許叫佢後裔中嘅一位坐喺佢嘅寶座上, ³¹佢就預先睇見,並且講到基督嘅復活,話佢唔會被撇喺陰間,佢個身體亦唔會見到腐爛。 ³²呢位耶穌,我哋嘅父已經叫佢復活咗,我哋全部人都係呢件事嘅見證人。 ³³咁佢就被高舉到我哋嘅父嘅右邊,又由父嗰度領受咗所應許嘅聖靈,就將你哋而家所見所聞嘅傾倒出嚟。

³⁴因為大衛自己並冇升到天上去,不過佢自己話:『我哋嘅父對我主話:你坐喺我右邊, ³⁵等到我叫你嘅仇敵 成為你腳下嘅腳凳。』」

³⁶「所以,以色列全家都要確確實實咁知道:你哋釘咗喺十字架嘅呢位耶穌,我哋嘅父已經立咗佢做主,亦立咗佢做基督。」

³⁷眾人聽見,個心好似俾嘢刺穿咁,就問彼得同其他使徒:「弟兄呀,我哋應該點做呀?」

³⁸彼得對佢哋話:「你哋要悔改,你哋每一個都要奉耶穌基督嘅名受洗,叫你哋嘅罪得赦免,咁你哋就會領受聖靈呢份恩賜。 ³⁹因為呢個應許係俾你哋、俾你哋嘅仔女,以及俾所有喺遠處嘅人嘅——即係凡係我哋嘅父,就係那位至高者,所召嚟歸佢自己嘅人。」 ⁴⁰彼得仲用好多說話警告同勸勉佢哋,話:「你哋要救自己脫離呢個敗壞嘅世代。」 ⁴¹於是,凡係接受咗佢嘅信息嘅人就受咗洗,嗰日大約有三千人加入咗佢哋。

活出我哋嘅父嘅一家人

⁴²佢哋專心持守使徒嘅教訓,同埋深厚嘅相交,又擘餅,又祈禱。 ⁴³眾人都心存敬畏,又有好多奇事同神蹟藉住使徒行出嚟。 ⁴⁴所有信嘅人都聚埋一齊,凡物都彼此共享。 ⁴⁵佢哋賣咗自己嘅田產同財物,照各人嘅需要將所得嘅分俾大家。 ⁴⁶佢哋日日都同心合意咁喺聖殿裡面聚集,又逐家逐戶擘餅,存住歡喜同真誠嘅心一齊食嘢, ⁴⁷又讚美我哋嘅父,得到眾百姓嘅愛戴。主就日日將得救嘅人加入佢哋當中。