Baba Asatsanulira Nzimu Wace
Mphepo, moto, na axamwali a Yezu mwadzidzidzi mbalonga pilongero pyakuti nee adapipfundza, pidathira Baba wathu Nzimu wace. Anyakuzungira abva cilongero cawo ene; anango anyerezera kuti aledzera. Pedhru atsandzula pyenepi buluka mwa Yoele na Dhavidhi, anthu vikwi vitatu abatizwa, mbatoma kugawana pinthu pyonsene pikhali na iwo.
2 1Pidakwana ntsiku ya Pentekoste, iwo onsene akhali pabodzi pa mbuto ibodzi. a a v1 Pentekoste ikhali Phwando ya Masumana ya Ayuda, ikhacitwa pakupita ntsiku makumaxanu pakumala Paskwa. 2Mwadzidzi, kubuluka kudzulu kwabwera kugaga ninga mphepo ikulu yakuthamanga mwakuwanga, mbakudzala nyumba yonsene mukhakhala iwo. 3Pyaonekera pinthu ninga malirimi a moto akugawanyika, mbapikhala pa m'bodzi na m'bodzi wa iwo. 4Onsene adzala na Nzimu Wakucena, mbatoma kulonga na pilongero pinango, ninga Nzimu mukhaapasa mafala akuti alonge.
5Pa ndzidzi unoyu, Ayuda akupembera adabuluka ku madziko onsene a pansi pa kudzulu akhakhala mu Yerusalemu. 6Pidabveka kugaga uku, mwinji wa anthu waungana, mbudzudzumika, thangwi m'bodzi na m'bodzi akhabva iwo mbalonga na cilongero cace cene. 7Iwo adzumatirwa na kudzumatirwa, mbalonga: “Kodi onsene awa analonga si Agalileya tayu? 8Mphapo tani, m'bodzi na m'bodzi wa ife asaabva mu cilongero cace cene cidabalwa iye naco? 9Aparthi, Amedhi, na Aelamita; ale anakhala mu Mesopotamiya, Yudeya na Kapadhokiya, Pontu na Aziya, 10Firigiya, Pamfiliya, Edjitu, na mbuto za Libiya zakufendedzera na Kirene; alendo akubuluka ku Roma, Ayuda na ale adalowa m'cipembedzo ca Ayuda; 11Akireta na Aarabiya—tinaabva mbalonga na pilongero pyathu pyene mabasa makulu a Baba wathu!” 12Onsene adzumatirwa mbapenulana, mbabvundzana unango na ndzace: “Pyenepi pisabveka tani?” 13Mbwenye anango asaseka, mbalonga: “Iwo adzala na vinyu yakutsukwa.”
Pedhru Asamwaza Mbuya Adalamuka
14Mbwenye Pedhru alimira pabodzi na khumi na m'bodzi, mbakuza fala yace, mbaapanga: “Amuna a ku Yudeya, na imwe monsene munakhala mu Yerusalemu—dziwani pyenepi, mbabverani mwadidi mafala anga. 15Anthu awa nkhabe kuledzera ninga munanyerezera imwe, thangwi ndi ora yacipfemba basi namacibese. b b v15 Ora yacitatu ya ntsiku ikhali pafupi na ora yacipfemba namacibese—n'dzidzi wakutoma kakamwe toera kukhala na kuledzera kudanyerezera mwinji wa anthu. 16Nkhabe, pyenepi ndi pidalongwa kubulukira mwa mprofeta Yoele:
17‘Mu ntsiku zakumalisa, asalonga Baba wathu, Ine Ndinadzatsanulira Nzimu wanga pa anthu onsene; ana anu acimuna na ana anu acikazi anadzalonga uprofeta, aphale anu anadzaona masomphenya, na akalamba anu anadzalota maloto. 18Maseze pa atumiki anga acimuna na atumiki anga acikazi mu ntsiku zenezi Ndinadzatsanulira Nzimu wanga, mbadzalonga uprofeta. 19Ndinadzapangiza pinthu pyakudzumatirwa kudzulu, na pidzindikiro pantsi pa dziko—ciropa na moto na mpfunga za utsi. 20Dzuwa rinadzasanduka cidima na mwezi unadzasanduka ciropa, mbudzati kufika ntsiku ikulu yaumbiri ya Mbuya. 21Na onsene ule anacemera dzina ya Mbuya anadzapulumuswa.’”
22“Amuna a Izarayeli, bverani mafala awa: Yezu wa ku Nazareti—mamuna adampangizirwa kwa imwe na Baba wathu kubulukira mu pirengo, pyakudzumatirwa, na pidzindikiro pidacita Baba wathu kubulukira mwa iye pakati panu, ninga munadziwa imwe mwene. 23Mamuna uyu, adaperekwa mwakubverana na cifuno cakukhazikika na cidziwiso cakutoma ca Baba wathu, imwe mwamkhomerera pa ntanda mbamupha na manja a anthu akusowa mwambo. 24Mbwenye Baba wathu amlamusa, mbamsudzula ku nyatwa za kufa, thangwi kufa nee kukhakwanisa kunphata iye. 25Thangwi Dhavidhi asalonga pya iye: ‘Ndaona Baba wathu patsogolo panga ndzidzi onsene, thangwi Iye ali ku nkono wanga wamadyo, toera ndikhonde kugwedezeka.’ 26Na thangwi ineyi ntima wanga wakomerwa, na lirimi yanga yasekera; kusiyapo penepo, manungo anga anadzapuma mu cidikhiro. 27Thangwi imwe nee munadzasiya moyo wanga ku manda, nee munadzatawirisa Wakucena wanu kuti aone kuvunda. 28Imwe mwandipangiza njira za umaso; munadzandidzadzisa na kukomerwa patsogolo panu.”
29“Abale, ndinakwanisa kukupangani mwakudzulira: ambuya wathu Dhavidhi afa, aikhwa m'manda, na nthumbi yace iciripo pakati pathu mpaka lero. 30Thangwi iye akhali mprofeta, akhadziwa kuti Baba wathu akhadadumbira kuna iye toera kuikha m'bodzi wa dzinza yace pa mpando wace waumambo, 31iye aona kale mbalonga pya kulamuka kwa Kirixtu, kuti iye nee asiyiwa ku manda, nee manungo ace aona kuvunda. 32Yezu uyu Baba wathu amlamusa, na ife tonsene ndife mboni za pyenepi. 33Natenepa, pidakwezwa iye ku nkono wamadyo wa Baba wathu, mbatambira kuna Baba Nzimu Wakucena udapikirwa, iye atsanulira pinaona na pinabva imwe cincino.
34Thangwi Dhavidhi nee akwira kudzulu, mbwenye iye ene asalonga: “Baba wathu apanga Mbuya wanga: ‘Khalani ku nkono wanga wamadyo, 35mpaka ndikhazike anyamalwa anu kukhala cakupondera cya miyendo yanu.’”
36“Natenepa, nyumba yonsene ya Izarayeli mbidziwe mwandimomwene: Baba wathu ancita Yezu uyu, adamkhomerera imwe pa ntanda, kukhala Mbuya na Kirixtu.”
37Pidabva iwo pyenepi, mitima yawo yabayika, mbabvundza Pedhru na apostolo anango: “Abale, tinacitanji?”
38Pedhru aatawira: “Tcunyukani, pontho m'bodzi na m'bodzi wa imwe abatizwe mu dzina ya Yezu Kirixtu toera kulekererwa machimo anu, penepo munadzatambira muoni wa Nzimu Wakucena. 39Thangwi cipikirwa ndi ca imwe, na ana anu, na onsene ali kutali—onsene anadzacemerwa na Baba wathu, Nyakutonga wa pyonsene, kuti abwere kuna Iye.” 40Na mafala manango mazinji acenjeza mbaawangisa, mbalonga: “Pulumukani ku m'badwo uwu wakuipa.” 41Natenepa, ale adatambira mafala ace abatizwa, mbathimizirwa anthu pafupi na 3.000 pa ntsiku ineyo.
Kukhala ninga Banja ya Baba
42Iwo apereka manungo awo ku pfunziso za apostolo na ku kuphatana kukulu, ku kugwanda nkate na ku maphembero. 43Kugopa kukulu kwafikira anthu onsene, na pyakudzumatirwa pizinji na pidzindikiro pyacitwa kubulukira mwa apostolo. 44Onsene adakhulupira akhali pabodzi, mbagawana pinthu pyonsene pabodzi. 45Agulisa minda yawo na pinthu pyawo, mbagawira onsene, mwakubverana na pikhasisira munthu m'bodzi na m'bodzi. 46Ntsiku zonsene, pikhakhala iwo pabodzi n'Nyumba ya Mulungu, mbagwanda nkate nyumba na nyumba, akhagawana cakudya na mitima yakukomerwa na yakukhuluka, 47mbasimba Baba wathu, mbafunwa na anthu onsene. Ntsiku zonsene Mbuya akhathimizira pa mwinji wawo ale akhapulumuswa.