Elçilerin İşleri 2

2 ¹Pentikost günü geldiğinde, hepsi bir arada, aynı yerdeydi. ^a a v1 Pentikost, Yahudilerin Fısıh'tan elli gün sonra kutladıkları Haftalar Bayramı'ydı. ²Ansızın gökten, şiddetli bir rüzgârın esişini andıran bir ses geldi ve oturdukları evin tümünü doldurdu. ³Ateşten dillere benzeyen, bölünmüş bir şey göründü ve her birinin üzerine kondu. ⁴Hepsi Kutsal Ruh'la doldu ve Ruh'un konuşma yeteneği verdiği gibi başka başka dillerde konuşmaya başladılar.

⁵O sırada Yeruşalim'de, göğün altındaki her ulustan gelen dindar Yahudiler yaşıyordu. ⁶Bu ses duyulunca büyük bir kalabalık toplandı ve şaşkına döndü; çünkü herkes onların kendi dilinde konuştuğunu duyuyordu. ⁷Şaşırıp hayrete düşerek şöyle dediler: «Bakın, konuşan bu kişilerin hepsi Celileli değil mi? ⁸Öyleyse nasıl oluyor da her birimiz onları kendi ana dilimizde duyuyoruz? ⁹Partlar, Medler, Elamlılar; Mezopotamya'da, Yahudiye ve Kapadokya'da, Pontus ve Asya İli'nde yaşayanlar, ¹⁰Frigya ve Pamfilya'da, Mısır'da ve Kirene'ye yakın Libya bölgelerinde yaşayanlar, Roma'dan gelen konuklar, hem Yahudiler hem de Yahudiliğe dönenler, ¹¹Giritliler ve Araplar; hepimiz onların, Babamız'ın büyük işlerini kendi dillerimizde anlattığını duyuyoruz!» ¹²Hepsi şaşırıp şaşkınlık içinde birbirine, «Bu ne anlama geliyor?» diye sordu. ¹³Başkalarıysa alay ederek, «Bunlar taze şarabı fazla kaçırmış» dediler.

Petrus Dirilmiş Rab'bi Duyuruyor

¹⁴Petrus ise Onbirler'le birlikte ayağa kalktı ve sesini yükselterek onlara şöyle seslendi: «Ey Yahudiyeliler ve Yeruşalim'de yaşayan herkes, şunu bilin ve sözlerime iyice kulak verin. ¹⁵Bu adamlar, sandığınız gibi sarhoş değil; çünkü saat daha sabahın dokuzu. ^b b v15 Günün üçüncü saati, sabahın dokuzu civarıydı; kalabalığın sandığı sarhoşluk için çok erken bir vakit. ¹⁶Tersine, bu, Yoel Peygamber aracılığıyla söylenen sözdür:

¹⁷‹Son günlerde, diyor Babamız, bütün insanların üzerine Ruhum'u dökeceğim. Oğullarınız ve kızlarınız peygamberlikte bulunacak, gençleriniz görümler görecek, yaşlılarınız düşler görecek. ¹⁸O günlerde erkek ve kadın kullarımın üzerine de Ruhum'u dökeceğim, onlar da peygamberlikte bulunacak. ¹⁹Yukarıda, gökte harikalar, aşağıda, yeryüzünde belirtiler göstereceğim: Kan, ateş ve duman bulutları. ²⁰Rab'bin büyük ve görkemli günü gelmeden önce güneş kararacak, ay kan rengine dönecek. ²¹Rab'bi adıyla çağıran herkes kurtulacak.›»

²²«Ey İsrailliler, şu sözleri dinleyin: Nasıralı İsa, Babamız'ın kendisi aracılığıyla aranızda yaptığı mucizeler, harikalar ve belirtilerle size tanıklığını gösterdiği bir adamdır; bunu siz de biliyorsunuz. ²³Babamız'ın belirlenmiş amacı ve önbilgisi uyarınca elinize teslim edilen bu adamı, yasa tanımaz kişilerin eliyle çarmıha gerdirip öldürdünüz. ²⁴Ama Babamız onu ölümün acılarından kurtararak diriltti; çünkü ölümün onu tutması olanaksızdı. ²⁵Davut onun için şöyle der: ‹Babamız'ı her zaman önümde gördüm, çünkü O sağımdadır, bu yüzden sarsılmam.› ²⁶Bu nedenle yüreğim sevindi, dilim coştu; dahası, bedenim de umut içinde dinlenecek. ²⁷Çünkü canımı ölüler diyarına terk etmeyecek, Kutsalın'ın çürümesine izin vermeyeceksin. ²⁸‹Bana yaşam yollarını bildirdin; huzurunda beni sevinçle dolduracaksın.›

²⁹«Kardeşler, size atamız Davut hakkında açıkça şunu söyleyebilirim: O öldü, gömüldü ve mezarı bugün de aramızda duruyor. ³⁰Davut bir peygamber olduğundan, Babamız'ın kendi soyundan birini tahtına oturtacağına dair ant içtiğini biliyordu. ³¹Geleceği görerek Mesih'in dirilişi hakkında konuştu: O, ölüler diyarına terk edilmedi, bedeni de çürümedi. ³²Babamız, işte bu İsa'yı diriltti ve hepimiz bunun tanıklarıyız. ³³Böylece Babamız'ın sağına yükseltilen İsa, vaat edilen Kutsal Ruh'u Baba'dan alıp şimdi görüp işittiklerinizi üzerimize döktü.

³⁴Davut'un kendisi göğe çıkmadı, ama şöyle der: ‹Babamız Rabbim'e dedi ki: Sağımda otur, ³⁵düşmanlarını ayaklarının altına serene dek.›»

³⁶«Böylece bütün İsrail halkı şunu kesinlikle bilsin: Babamız, sizin çarmıha gerdiğiniz bu İsa'yı hem Rab hem Mesih yaptı.»

³⁷Bunu duyanlar yüreklerinin derininde vuruldu. Petrus'a ve öbür elçilere, «Kardeşler, ne yapmalıyız?» diye sordular.

³⁸Petrus onlara şöyle dedi: «Tövbe edin, her biriniz günahlarınızın bağışlanması için İsa Mesih'in adıyla vaftiz olsun. Böylece Kutsal Ruh armağanını alacaksınız. ³⁹Çünkü bu vaat size, çocuklarınıza ve uzaktakilerin hepsine, Egemen Babamız'ın kendine çağıracağı herkese verilmiştir.» ⁴⁰Daha birçok sözle onları uyardı ve, «Kendinizi bu bozuk kuşaktan kurtarın!» diye yalvardı. ⁴¹Onun sözünü benimseyenler vaftiz oldu. O gün yaklaşık üç bin kişi topluluğa katıldı.

Baba'nın Ailesi Olarak Yaşamak

⁴²Kendilerini elçilerin öğretisine, derin paydaşlığa, ekmek bölmeye ve dualara adadılar. ⁴³Herkesi bir korku sardı. Elçilerin aracılığıyla birçok harika ve belirti yapılıyordu. ⁴⁴İman edenlerin hepsi bir arada bulunuyor, her şeyi ortaklaşa kullanıyorlardı. ⁴⁵Mallarını mülklerini satıyor ve bunun gelirini herkese, gereksinimine göre dağıtıyorlardı. ⁴⁶Her gün tapınakta toplanmayı sürdürüyor, evlerde ekmek bölüyor, sevinç ve içten yüreklerle yiyeceklerini paylaşıyorlardı. ⁴⁷Babamız'ı övüyor, bütün halkın beğenisini kazanıyorlardı. Rab de her gün yeni kurtulanları topluluğa katıyordu.