Aabbuhu Ruuxiisa ayuu daadiyaa
Dabayl, dab, iyo saaxiibbada Ciise oo si kedis ah ugu hadlaya luqado aanay weligood baran, markuu Aabbaha soo shubo Ruuxa. Xujaydu waxay maqlaan afkooda; qaar waxay u maleeyaan inay sakhraan yihiin. Butros wuxuu ku sharxaa Yoo'eel iyo Daa'uud, saddex kun ayaa la baabtiisaa, waxayna bilaabaan inay wadaagaan wax kasta oo ay leeyihiin.
Aabbeheen ayaa ku hadlaya aayado 17–21, 34–35
2 1Markii maalintii Pentekos timid, dhammaantood meel keliya ayay wada joogeen. a a v1 Pentekos waxay ahayd Iidda Todobaadyada ee Yuhuudda, oo la dabaaldegi jiray konton maalmood ka dib Iidda Kormaridda. 2Markaasay si kedis ah samada ka timid dhawaaq u eg dabayl xoog badan oo si degdeg ah u soo dhacaysa, wuuna buuxiyay gurigii oo dhan ee ay fadhiyeen. 3Waxaa u muuqday waxa u eg carrabo dab ah oo kala qaybsan, oo mid kasta oo iyaga ka mid ah kor ugu nasteexay. 4Dhammaantood waxaa lagu buuxiyay Ruuxa Quduuska ah, wayna bilaabeen inay ku hadlaan luqado kale, sida Ruuxu ereyada ugu siiyay inay yidhaahdaan.
5Wakhtigaas Yuhuud cibaado leh oo ka timid quruunta oo dhan ee samada hoosteeda ayaa degganaa Yeruusaalem. 6Markii dhawaaqan la maqlay, dad badan ayaa isugu soo ururay iyagoo wareersan, maxaa yeelay mid kastaa wuxuu maqlayay iyaga oo ku hadlaya afkiisa. 7Way yaabeen oo layaabeen, oo yidhaahdeen: “Miyaanay kuwan hadlaya oo dhammu ahayn reer Galiil? 8Haddaba sidee bay tahay in mid kasta oo innaga mid ah uu iyaga ku maqlo afkeenna hooyo? 9Barthiyaan, Maadayaan iyo Eelaamiyiin; kuwa ku nool Mesobotaamiya, Yahuudiya iyo Kabadokiya, Bontus iyo Aasiya, 10Furujiya, Bamfiliya, Masar, iyo qaybaha Libya ee Kuriine ku dhow; marti ka timid Rooma, Yuhuud iyo kuwa Yuhuudnimada ku soo biiray; 11reer Kriit iyo Carab—waynu ku maqalnaa iyagoo luqadaheenna ku sheegaya shuqullada waaweyn ee Aabbeheen!” 12Dhammaantood way yaabeen oo wareersanaayeen, waxayna midba midka kale ku yidhaahdeen: “Waa maxay macnaha waxan?” 13Laakiin kuwa kale ayaa ku jees-jeesay oo yidhi: “Waxay ka buuxaan khamri macaan.”
Butros ayaa ku dhawaaqay Rabbiga sara kacay
14Laakiin Butros ayaa la istaagay kuwii kow iyo tobanka ahaa, codkiisiina kor ayuu u qaaday, wuxuuna iyaga ku dhawaaqay: “Ragga Yahuudiya iyo dhammaantiin kuwa Yeruusaalem deggan—tan ogaada oo hadalladayda si taxadar leh u dhegaysta. 15Dadkanu ma sakhraansana sidaad u malaynaysaan, maxaa yeelay waa saacad sagaal subaxnimo oo keliya. b b v15 Saacadda saddexaad ee maalinta waxay ahayd qiyaastii sagaal subaxnimo—aad bay u hore ahayd sakhraankii dadkii u malaynayay. 16Maya, kanu waa waxii laga soo hadlay afka nebi Yoo'eel:
17‘Oo maalmaha ugu dambeeya, ayuu yidhi Aabbeheen, Ruuxayga ayaan dadka oo dhan ku shubi doonaa; wiilashiinna iyo gabdhihiinnu wax bay sii sheegi doonaan, dhallinyaradiinnu waxay arki doonaan riyooyin, odayaashiinnuna riyooyin bay riyoon doonaan. 18Xataa addoommadayda rag ah iyo addoommadayda dumar ah maalmahaas Ruuxayga ayaan ku shubi doonaa, wayna wax sii sheegi doonaan. 19Yaabab ayaan ka muujin doonaa samooyinka kore, iyo calaamooyin dhulka hoose—dhiig iyo dab iyo qiiq mawjado ah. 20Qorraxda waxaa laga dhigi doonaa mugdi, dayaxana dhiig, kahor inta aysan iman maalinta weyn oo ammaanta leh ee Rabbiga. 21Oo mid kasta oo magaca Rabbiga ku baryaa waa la badbaadin doonaa.’”
22“Ragga Israa'iilow, erayadan maqla: Ciise reer Naasaret—nin Aabbeheen idiin caddeeyay shuqullo xoog leh, yaabab iyo calaamooyin Aabbeheen isaga ku dhex sameeyay dhexdiinna, sidaad naftiinnu u og tihiin. 23Ninkan, oo la dhiibay qorshihii go'an iyo hore-aqoonta Aabbeheen, ayaad gacmihii dadka sharci-darrada ah ku qodxdeen oo dileen. 24Laakiin Aabbeheen ayaa isaga sara kiciyay, isagoo ka furay xanuunka dhimashada, maxaa yeelay dhimashadu ma awoodin inay isaga haysato. 25Waayo Daa'uud wuxuu ka yidhi isaga: ‘Aabbeheen had iyo jeer hortayda ayaan ku arkay, maxaa yeelay wuxuu joogaa midigtayda, sidaas darteed ma la i dhaqaajin doono.’ 26Sidaas daraaddeed qalbigaygu wuu farxay, carrabkayguna wuu ku faraxsanaaday; weliba jidhkayguna rajo ayuu ku nasan doonaa. 27Waayo adigu naftayda xabaasha uma dayn doontid, mana oggolaan doontid in Quduuskaaga qudhmuun arko. 28Jidadka nolosha ayaad i tustay; waxaad i buuxin doontaa farxad hortaada ah.”
29“Walaalayaalow, si cad ayaan idiinku sheegi karaa: awoowgeen Daa'uud wuu dhintay oo la aasay, xabaashiisuna waxay inala joogtaa ilaa maantadan. 30Maadaama uu nebi ahaa, wuxuu ogaa in Aabbeheen dhaar ugu dhaartay inuu farcankiisa mid ka mid ah carshigiisa fadhiisin doono, 31wuxuu hore u arkay oo ka hadlay sara kaca Masiixa, inaan loo dayn xabaasha, jidhkiisuna uusan qudhmuun arkin. 32Ciisahan Aabbeheen ayaa sara kiciyay, annaga oo dhammaanteen markhaatiyaal ayaannu ka nahay. 33Haddaba isagoo la sara qaaday midigta Aabbeheen, oo Aabbaha ka helay Ruuxa Quduuska ah ee la ballanqaaday, ayuu daadiyay waxa hadda aad aragtaan oo aad maqlaysaan.
34Waayo Daa'uud samada kor uma uusan fuulin, laakiin isagu wuxuu yidhi: “Aabbeheen wuxuu Rabbigayga ku yidhi: ‘Fadhiiso midigtayda, 35ilaa aan cadaawayaashaada ka dhigo meel lugahaaga lagu dhigo.’”
36“Sidaas darteed reer Israa'iil oo dhan ha ogaadeen si hubaal ah: Aabbeheen ayaa Ciisahan aad iskutallaabta ku qodxdeen ka dhigay Rabbi iyo Masiix labadaba.”
37Markay tan maqleen, qalbigooda ayaa lagu jarjaray, waxayna Butros iyo rasuullada kale weydiiyeen: “Walaalayaalow, maxaannu sameyno?”
38Butros ayaa ku yidhi: “Toobad keena, mid kasta oo idinka mid ahna ha lagu baabtiiso magaca Ciise Masiix si dembiyadiinna loo cafiyo, waxaadna heli doontaan hadiyadda Ruuxa Quduuska ah. 39Waayo ballanqaadku waa idinka, carruurtiinna, iyo dhammaan kuwa fog—tiro kasta oo Aabbeheen Sayidka ahi isagu u yeedhi doono.” 40Oo erayo kale oo badan ayuu ku digay oo ku dhiirrigeliyay, wuxuuna ku yidhi: “Naftiinna ka badbaadiya jiilkan foolxun.” 41Haddaba kuwii hadalkiisa soo dhoweeyay waa la baabtiisay, dad qiyaastii saddex kun ah ayaana maalintaas lagu daray.
Ku noolaanshaha qoyska Aabbaha
42Waxay isu hureen waxbarista rasuullada iyo wadaagga qotada dheer, jebinta kibista iyo ducooyinka. 43Qof kasta waxaa ku dhacay cabsi ixtiraam leh, yaabab badan iyo calaamooyinna waxaa lagu sameeyay gacmaha rasuullada. 44Dhammaan kuwa rumaystay waxay wada joogeen oo wax walba way wada lahaayeen. 45Waxay iibiyeen hantidooda iyo alaabtooda, lacagtiina dhammaan bay u qaybiyeen sida qof kasta u baahnaa. 46Maalin walba, iyagoo isku mar macbudka ku wada hureen, guri-guri kibista jebinayay, waxay cuntada wada cuni jireen qalbiyo farxad leh oo daacad ah, 47iyagoo ammaanaya Aabbeheen, dadka oo dhan raalli-galin ayay ka heleen. Rabbigu maalin walba wuxuu ku daraa tiradooda kuwa la badbaadinayo.