Послання до Филимона 1

1 ¹Павло, в’язень Христа Ісуса, і Тимофій, наш брат, — Филимонові, нашому дорогому другові й співробітникові, ²і нашій сестрі Апфії, і Архипові, нашому соратникові, і церкві, що збирається у твоєму домі: ³Благодать вам і мир від нашого Отця і Господа Ісуса Христа.

Вдячність за Филимона

⁴Я завжди дякую моєму Отцеві, згадуючи тебе у своїх молитвах, ⁵бо чую про твою любов і віру, яку ти маєш до Господа Ісуса і до всього його святого народу. ⁶Молюся, щоб твоя спільна з нами віра стала дієвою через пізнання всякого добра, яке ми маємо в Христі. ⁷Твоя любов принесла мені велику радість і втіху, брате, бо ти заспокоїв серця його святого народу.

Прохання, а не наказ

⁸Тому, хоч я й маю в Христі сміливість наказати тобі, що належить робити, ⁹та заради любові радше прошу — я, Павло, старець, а тепер і в’язень Христа Ісуса. ¹⁰Прошу тебе за мою дитину — за Онисима, якому я став батьком, перебуваючи в кайданах. ¹¹Колись він був непотрібний тобі, а тепер корисний і тобі, і мені. ^a a v11 Ім’я Онисим означає «корисний» — Павло грайливо перетворює саме ім’я раба-втікача на серце свого прохання. ¹²Відсилаю його назад до тебе — а разом із ним посилаю і саме своє серце. ¹³Я хотів був затримати його при собі, щоб він служив мені замість тебе, поки я в кайданах за Євангеліє. ¹⁴Та я не хотів робити нічого без твоєї згоди, щоб твій добрий учинок був не з примусу, а добровільний. ¹⁵Можливо, саме тому він на короткий час був розлучений з тобою, щоб ти прийняв його назад навіки, ¹⁶уже не як раба, а більше, ніж раба — як улюбленого брата, особливо для мене, а тим більше для тебе, і тілом, і в Господі.

¹⁷Отже, якщо ти вважаєш мене товаришем, прийми його так, як прийняв би мене. ¹⁸Якщо ж він чимось скривдив тебе або щось винен, зарахуй це мені. ¹⁹Я, Павло, пишу це власною рукою: я відшкодую — не кажучи вже про те, що ти й самого себе винен мені. ²⁰Так, брате, зроби мені цю послугу в Господі — заспокой моє серце в Христі.

²¹Упевнений у твоїй слухняності, я пишу тобі, знаючи, що ти зробиш навіть більше, ніж прошу.

²²А заразом приготуй мені й кімнату для гостей, бо сподіваюся, що завдяки вашим молитвам буду дарований вам.

²³Вітає тебе Епафрас, мій товариш по ув’язненню в Христі Ісусі, ²⁴а також Марко, Аристарх, Димас і Лука, мої співробітники.

²⁵Благодать Господа Ісуса Христа нехай буде з вашим духом. Амінь.