Filemon 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Daripada Paulus, seorang tahanan Kristus Yesus, dan Timotius saudara kita, kepada Filemon, sahabat kami yang dikasihi dan rakan sekerja kami, ²dan kepada Apfia saudari kita, Arkhipus rakan seperjuangan kami, serta jemaah yang berhimpun di rumahmu: ³Semoga kamu beroleh kasih kurnia dan sejahtera daripada Bapa kita dan Tuhan Yesus Kristus.

Bersyukur kerana Filemon

⁴Aku sentiasa bersyukur kepada Bapaku setiap kali aku mengingati engkau dalam doaku, ⁵kerana aku mendengar tentang kasih dan imanmu kepada Tuhan Yesus dan terhadap semua umat-Nya yang kudus. ⁶Aku berdoa supaya iman yang kaukongsikan menjadi berkesan apabila engkau memahami setiap perkara baik yang kita miliki dalam Kristus. ⁷Kasihmu telah membawa sukacita dan penghiburan yang besar kepadaku, saudaraku, kerana engkau telah menyegarkan hati umat-Nya yang kudus.

Satu Rayuan, Bukan Satu Perintah

⁸Oleh itu, walaupun dalam Kristus aku cukup berani untuk memerintahkan engkau melakukan apa yang benar, ⁹namun, demi kasih, aku merayu—aku, Paulus, seorang yang sudah tua, dan kini juga seorang tahanan Kristus Yesus. ¹⁰Aku merayu kepadamu bagi anakku Onesimus, yang aku menjadi bapanya semasa aku dalam belenggu. ¹¹Dahulu dia tidak berguna bagimu, tetapi sekarang dia berguna bagimu dan bagiku. ^a a v11 Nama Onesimus bermaksud "berguna" — Paulus secara bermain-main menjadikan nama hamba yang melarikan diri itu sebagai inti rayuannya. ¹²Aku menghantar dia kembali kepadamu—dan dengan berbuat demikian, aku menghantar hatiku sendiri. ¹³Aku ingin menahan dia bersamaku, supaya dia melayaniku bagi pihakmu semasa aku dalam belenggu kerana Injil. ¹⁴Tetapi aku tidak mahu melakukan apa-apa tanpa persetujuanmu, supaya perbuatan baikmu itu bukan kerana paksaan, tetapi kerelaan. ¹⁵Mungkin inilah sebabnya dia terpisah daripadamu seketika, supaya engkau mendapatkan dia kembali selama-lamanya. ¹⁶Bukan lagi sebagai seorang hamba, tetapi lebih daripada seorang hamba—seorang saudara yang dikasihi, teristimewa bagiku, tetapi lebih lagi bagimu, baik secara jasmani mahupun dalam Tuhan.

¹⁷Oleh itu, jika engkau menganggap aku sebagai rakan, sambutlah dia sebagaimana engkau menyambut aku. ¹⁸Jika dia pernah bersalah terhadapmu, atau berhutang apa-apa, bebankanlah semuanya kepada akaunku. ¹⁹Aku, Paulus, menulis hal ini dengan tanganku sendiri: Aku akan membayarnya—tidak perlu kukatakan bahawa engkau sendiri pun terhutang dirimu kepadaku. ²⁰Ya, saudaraku, buatlah kebaikan ini kepadaku dalam Tuhan—segarkanlah hatiku dalam Kristus.

²¹Dengan yakin bahawa engkau akan taat, aku menulis kepadamu, kerana aku tahu engkau akan melakukan lebih daripada yang kuminta.

²²Selain itu, sediakanlah sebuah bilik tetamu untukku—aku berharap melalui doamu, aku akan dikurniakan kembali kepadamu.

²³Epafras, rakan setahananku dalam Kristus Yesus, mengirim salam kepadamu, ²⁴demikian juga Markus, Aristarkhus, Demas, dan Lukas, rakan-rakan sekerjaku.

²⁵Semoga kasih kurnia Tuhan Yesus Kristus menyertai rohmu. Amin.