فيليمون او اَفيه ته سلام
يو غلام لرونکي ته د پولوس لنډه، شخصي غوښتنه چې خپل تښتېدلے غلام، اونيسمس، بېرته قبول کړي، چې اوس په مسيح کې ورور دے.
1 1زۀ پولوس، چې د مسيح عيسىٰ قيدى يم، او زمونږ ورور تيموتيس، زمونږ عزيز دوست او همکار فيليمون ته، 2او زمونږ خور اَفيه ته، زمونږ سره د جنګ ملګرى ارخِپُس ته، او هغې جماعت ته چې ستا په کور کښې راجمع کيږى: 3زمونږ د پلار او د مالِک عيسىٰ مسيح له طرفه دې په تاسو باندې فضل او سلامتى وى.
د فيليمون دپاره شکر
4زۀ کله چې تا په خپلو دُعاګانو کښې يادوم، نو هر وخت زما د پلار شکر اَدا کوم، 5ځکه چې زۀ ستا د هغې مينې او ايمان په حقله اورم چې په مالِک عيسىٰ او د هغۀ په ټولو پاکانو باندې يې لرې. 6زۀ دُعا کوم چې ستا د ګډ ايمان شراکت دې اثردار شى، چې تۀ د هر هغه ښۀ شى پوهه ومومې کوم چې مونږ په مسيح کښې لرو. 7اے وروره، ستا مينې ماته ډېره خوشحالى او تسلى راکړه، ځکه چې تا د هغۀ د پاکانو زړونه تازه کړل.
عرض، نۀ حُکم
8نو، اګر چې زۀ په مسيح کښې دومره جرأت لرم چې تا ته حُکم وکړم چې څۀ مناسب دى هغه وکړې، 9خو د دې پر ځائ، زۀ د مينې دپاره تا ته عرض کوم. زۀ پولوس، يو بوډا سړے، او اوس د مسيح عيسىٰ قيدى هم يم. 10زۀ د خپل بچى اُنيسِمُس دپاره تا ته عرض کوم، چې زۀ د هغۀ پلار په هغه وخت کښې شوم چې زۀ په زنځيرونو کښې بند وم. 11هغه يو وخت تا له بې کاره وو، خو اوس هم تا له او هم ما له کار آمد دے. a a v11 د اُنيسِمُس نوم معنىٰ ”کار آمد“ ده — پولوس د تښتېدلى غُلام نوم په لوبو سره د خپل عرض په زړۀ بدلوى. 12زۀ هغه بيرته تا ته لېږم — او په دې کولو کښې خپل زړۀ درته لېږم. 13زما زړۀ غوښتل چې هغه له ځان سره وساتم، چې هغه ستا په عوض کښې زما خدمت وکړى، تر څو چې زۀ د اِنجيل دپاره په زنځيرونو کښې بند يم. 14خو ما هيڅ شے ستا د رضا نه بغير کول نۀ غوښتل، چې ستا ښۀ کار په زور نۀ وى، بلکې په خوښه وى. 15شايد ځکه هغه د تا نه د يو څۀ وخت دپاره جُدا شو، چې تۀ يې تل دپاره بيرته ومومې، 16نور نۀ د غُلام په شان، بلکې د غُلام نه هم زيات — يو عزيز ورور، خاص کر ما ته، خو د دې نه هم زيات تا ته، هم په جسم کښې او هم په مالِک کښې.
17نو کۀ تۀ ما خپل شريک ګڼې، نو هغه داسې قبول کړه لکه چې ما به قبلوې. 18کۀ هغۀ تا سره څۀ غلطى کړې وى، يا ستا د هغۀ څۀ پور وى، نو هغه زما په حساب کښې وليکه. 19زۀ پولوس دا په خپل لاس ليکم: زۀ به يې اَدا کړم — دا خو ما وئيل هم نۀ غواړم چې ستا په ذمه خو زما خپل ځان هم دے. 20هو اے وروره، په مالِک کښې ماته دا مهربانى وکړه — زما زړۀ په مسيح کښې تازه کړه.
21زۀ په دې باور چې تۀ به اِطاعت وکړې، تا ته ليکم، او پوهيږم چې تۀ به د هغې نه هم زيات وکړې چې زۀ يې غواړم.
22او زما دپاره يو کوټه هم تياره کړه — زۀ اُميد لرم چې ستا د دُعاګانو په وسيله به زۀ د فضل په سبب بيرته تاسو ته درکړے شم.
23اِپَفراس، چې په مسيح عيسىٰ کښې زما ملګرے قيدى دے، تا ته سلام وائى، 24او هم داسې مرقُس، اَرِستَرخُس، ديماس او لُوقا، زما همکاران.
25د مالِک عيسىٰ مسيح فضل دې ستاسو له روح سره وى. آمين.