Filemoni 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Paulo, womangidwa wa Khristu Yesu, ndi Timoteo m'bale wathu, kwa Filemoni, bwenzi lathu lokondedwa ndi wantchito mnzathu, ²ndi kwa Apifiya mlongo wathu, ndi Arikipo msilikali mnzathu, ndi mpingo umene umasonkhana m'nyumba mwako: ³Chisomo ndi mtendere zikhale ndi inu, zochokera kwa Atate wathu ndi Ambuye Yesu Khristu.

Kuyamika chifukwa cha Filemoni

⁴Ndimayamika Atate wanga nthawi zonse pamene ndikukukumbukira m'mapemphero anga, ⁵chifukwa ndimamva za chikondi ndi chikhulupiriro chako mwa Ambuye Yesu ndi kwa anthu ake onse oyera mtima. ⁶Ndikupempha kuti chikhulupiriro chimene timagawana chikhale chogwira ntchito, pamene ukuzindikira chinthu chabwino chilichonse chimene tili nacho mwa Khristu. ⁷Chikondi chako chandibweretsera chimwemwe chachikulu ndi chitonthozo, m'bale, popeza watsitsimutsa mitima ya anthu ake oyera mtima.

Pempho, Osati Lamulo

⁸Chifukwa chake, ngakhale mwa Khristu ndili ndi kulimba mtima kokulamula kuti uchite choyenera, ⁹koma, chifukwa cha chikondi, ndikupempha—ine Paulo, nkhalamba, ndipo tsopano womangidwanso wa Khristu Yesu. ¹⁰Ndikukupempha za mwana wanga Onesimo, amene ndinakhala atate wake pamene ndinali m'maunyolo. ¹¹Poyamba iye sanali wopindulitsa kwa iwe, koma tsopano ngwopindulitsa kwa iwe ndi kwa inenso. ^a a v11 Dzina lakuti Onesimo limatanthauza “wopindulitsa” — Paulo akungosewera posandutsa dzina la kapolo amene anathawa kukhala muzu wa pempho lake. ¹²Ndikumubwezera iye kwa iwe—ndipo pochita zimenezi ndikutumiza mtima wanga weniweni. ¹³Ndinkafuna kukhala naye, kuti anditumikire m'malo mwako pamene ndili m'maunyolo chifukwa cha uthenga wabwino. ¹⁴Koma sindinafune kuchita kanthu popanda kuvomereza kwako, kuti ntchito yako yabwino isakhale yokakamizidwa, koma yaufulu. ¹⁵Mwina ichi ndi chifukwa chake iye anasiyana nawe kwa kanthawi, kuti ukhalenso naye kwamuyaya. ¹⁶Osati ngati kapolo, koma woposa kapolo—m'bale wokondedwa, makamaka kwa ine, koma koposa kwa iwe, kaya m'thupi kaya mwa Ambuye.

¹⁷Chomwecho ngati umandiyesa ine mnzako, mulandire iye monga ukanandilandira ine. ¹⁸Ngati anakulakwira kanthu kalikonse, kapena ali ndi ngongole, zonsezo uziwerengere kwa ine. ¹⁹Ine Paulo, ndalemba izi ndi dzanja langa: ndidzalipira—osatchulanso kuti iwe mwini uli ndi ngongole kwa ine, ngakhale moyo wako womwe. ²⁰Inde, m'bale, undichitire chokoma ichi mwa Ambuye—tsitsimutsa mtima wanga mwa Khristu.

²¹Pokhulupirira kuti udzamvera, ndikulembera iwe, ndikudziwa kuti udzachita koposa chomwe ndikupempha.

²²Komanso undikonzere chipinda cha alendo—ndikuyembekeza kuti kudzera m'mapemphero ako ndidzaperekedwa kwa iwe mwachisomo.

²³Epafra, womangidwa mnzanga mwa Khristu Yesu, akupereka moni kwa iwe, ²⁴chimodzimodzinso Marko, Arisitariko, Dema, ndi Luka, antchito anzanga.

²⁵Chisomo cha Ambuye Yesu Khristu chikhale ndi mzimu wanu. Ameni.