Filemoni 1

1 ¹Paulo, mfungwa wa Kristo Yesu, na Timotheo ndugu yetu, kwa Filemoni, rafiki yetu mpendwa na mtenda kazi mwenzetu, ²na kwa Afia dada yetu, na Arkipo askari mwenzetu, na kanisa linalokutana nyumbani mwako: ³Neema na amani iwe kwenu kutoka kwa Baba yetu na Bwana Yesu Kristo.

Kumshukuru Baba kwa ajili ya Filemoni

⁴Sikuzote namshukuru Baba yangu ninapokukumbuka katika maombi yangu, ⁵kwa sababu nasikia habari za upendo wako na imani yako katika Bwana Yesu na kwa watakatifu wake wote. ⁶Naomba kwamba imani yako uishirikiyo iwe na nguvu unapozidi kuelewa kila jambo jema tulilo nalo katika Kristo. ⁷Upendo wako umeniletea furaha kubwa na faraja, ndugu yangu, kwa kuwa umeiburudisha mioyo ya watakatifu wake.

Ombi, Si Amri

⁸Kwa hiyo, ingawa katika Kristo ninao ujasiri wa kutosha kukuamuru kufanya lililo haki, ⁹badala yake, kwa ajili ya upendo nakusihi—mimi Paulo, mzee, na sasa pia mfungwa wa Kristo Yesu. ¹⁰Nakusihi kwa ajili ya mwanangu Onesimo, ambaye nimekuwa baba yake nilipokuwa katika minyororo. ¹¹Zamani hakukufaa, lakini sasa anakufaa wewe na mimi. ^a a v11 Jina Onesimo lina maana ya "mwenye kufaa" — Paulo anacheza kwa kugeuza jina la mtumwa aliyekimbia kuwa kiini cha ombi lake. ¹²Namrudisha kwako—na kwa kufanya hivyo nakutumia moyo wangu hasa. ¹³Nilitaka kumweka kwangu, ili anitumikie badala yako nilipo katika minyororo kwa ajili ya injili. ¹⁴Lakini sikutaka kufanya jambo lolote bila idhini yako, ili tendo lako jema lisiwe la kulazimishwa, bali la hiari. ¹⁵Labda ndiyo sababu alitengwa nawe kwa muda mfupi, ili umpate tena milele. ¹⁶Si tena kama mtumwa, bali zaidi ya mtumwa—ndugu mpendwa, hasa kwangu mimi, lakini zaidi sana kwako wewe, katika mwili na katika Bwana.

¹⁷Basi kama ukiniona mimi kuwa mshirika wako, mpokee kama vile ungenipokea mimi. ¹⁸Kama alikukosea kwa lolote, au anadaiwa chochote, niwekee mimi katika hesabu yangu. ¹⁹Mimi Paulo, naandika haya kwa mkono wangu mwenyewe: nitalipa—bila kutaja kwamba wewe mwenyewe unanidai hata nafsi yako. ²⁰Naam, ndugu yangu, nifanyie fadhili hii katika Bwana—uuburudishe moyo wangu katika Kristo.

²¹Nikitumaini kwamba utatii, nakuandikia, nikijua kwamba utafanya hata zaidi ya ninavyoomba.

²²Pia niandalie chumba cha wageni—natumaini kwamba kwa maombi yenu nitarudishwa kwenu kwa neema.

²³Epafra, mfungwa mwenzangu katika Kristo Yesu, anakusalimu, ²⁴vivyo hivyo Marko, Aristarko, Dema, na Luka, watenda kazi wenzangu.

²⁵Neema ya Bwana Yesu Kristo iwe pamoja na roho yenu. Amina.