ฟีเลโมน 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹เปาโลผู้เป็นนักโทษเพื่อพระเยซูคริสต์ กับทิโมธีพี่น้องของเรา เขียนถึงฟีเลโมนเพื่อนรักและเพื่อนร่วมงานของเรา ²ถึงอัปเฟียน้องสาวของเรา อารคิปปัสเพื่อนทหารของเรา และคริสตจักรที่มาประชุมกันในบ้านของท่าน ³ขอพระคุณและสันติสุขจากพระบิดาของเราและพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้ามีแก่ท่าน

ขอบพระคุณเพราะฟีเลโมน

⁴ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระบิดาของข้าพเจ้าเสมอ เมื่อระลึกถึงท่านในคำอธิษฐานของข้าพเจ้า ⁵เพราะข้าพเจ้าได้ยินถึงความรักและความเชื่อของท่านในพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้า และต่อประชากรบริสุทธิ์ทุกคนของพระองค์ ⁶ข้าพเจ้าอธิษฐานขอให้ความเชื่อที่ท่านมีร่วมกันเกิดผล เมื่อท่านเข้าใจทุกสิ่งที่ดีซึ่งเรามีในพระคริสต์ ⁷ความรักของท่านนำความชื่นชมยินดีและกำลังใจอย่างยิ่งมาให้ข้าพเจ้า พี่น้องเอ๋ย เพราะท่านได้ทำให้จิตใจของประชากรบริสุทธิ์ของพระองค์ชื่นบาน

คำวิงวอน ไม่ใช่คำสั่ง

⁸ดังนั้น แม้ในพระคริสต์ข้าพเจ้ากล้าพอที่จะสั่งให้ท่านทำสิ่งที่ถูกต้อง ⁹แต่เพราะเห็นแก่ความรัก ข้าพเจ้าจึงขอวิงวอนแทน คือข้าพเจ้าเปาโล ชายชรา และบัดนี้ยังเป็นนักโทษเพื่อพระเยซูคริสต์ด้วย ¹⁰ข้าพเจ้าขอวิงวอนท่านเพื่อโอเนสิมัสลูกของข้าพเจ้า ผู้ซึ่งข้าพเจ้าได้เป็นพ่อของเขาขณะที่ข้าพเจ้าถูกจองจำอยู่ ¹¹เมื่อก่อนเขาเคยไร้ประโยชน์สำหรับท่าน แต่บัดนี้เขาเป็นประโยชน์ทั้งต่อท่านและต่อข้าพเจ้า ^a a v11 ชื่อโอเนสิมัสมีความหมายว่า “มีประโยชน์” เปาโลกำลังเล่นคำโดยนำชื่อของทาสที่หลบหนีมาเป็นหัวใจของคำวิงวอนของเขา ¹²ข้าพเจ้ากำลังส่งเขากลับไปหาท่าน และในการทำเช่นนี้ ข้าพเจ้ากำลังส่งหัวใจของข้าพเจ้าเองไป ¹³ข้าพเจ้าอยากจะเก็บเขาไว้กับข้าพเจ้า เพื่อปรนนิบัติข้าพเจ้าแทนท่าน ขณะที่ข้าพเจ้าถูกจองจำเพราะข่าวประเสริฐ ¹⁴แต่ข้าพเจ้าไม่อยากทำสิ่งใดโดยไม่ได้รับความยินยอมจากท่าน เพื่อการดีของท่านจะไม่ใช่สิ่งที่ถูกบังคับ แต่เป็นความสมัครใจ ¹⁵บางทีนี่อาจเป็นเหตุที่เขาถูกพรากจากท่านไปชั่วระยะหนึ่ง เพื่อท่านจะได้เขากลับคืนมาตลอดไป ¹⁶ไม่ใช่ในฐานะทาสอีกต่อไป แต่ดียิ่งกว่าทาส คือเป็นพี่น้องที่รัก โดยเฉพาะต่อข้าพเจ้า แต่ยิ่งกว่านั้นต่อท่าน ทั้งในทางเนื้อหนังและในองค์พระผู้เป็นเจ้า

¹⁷ดังนั้น ถ้าท่านถือว่าข้าพเจ้าเป็นเพื่อนร่วมงาน ก็จงต้อนรับเขาเหมือนที่ท่านจะต้อนรับข้าพเจ้า ¹⁸ถ้าเขาทำผิดต่อท่านอย่างใด หรือเป็นหนี้สิ่งใด ก็จงให้เป็นภาระของข้าพเจ้า ¹⁹ข้าพเจ้าเปาโลเขียนข้อความนี้ด้วยมือของข้าพเจ้าเอง ข้าพเจ้าจะชดใช้ให้ ยังไม่ต้องเอ่ยถึงว่าตัวท่านเองก็เป็นหนี้ข้าพเจ้าด้วย ²⁰ใช่แล้ว พี่น้องเอ๋ย ขอทำสิ่งนี้ให้ข้าพเจ้าในองค์พระผู้เป็นเจ้า คือทำให้จิตใจของข้าพเจ้าชื่นบานในพระคริสต์

²¹ข้าพเจ้าเขียนถึงท่านด้วยความมั่นใจว่าท่านจะเชื่อฟัง และรู้ว่าท่านจะทำมากยิ่งกว่าที่ข้าพเจ้าขอเสียอีก

²²อีกอย่างหนึ่ง ขอเตรียมห้องรับรองไว้ให้ข้าพเจ้าด้วย เพราะข้าพเจ้าหวังว่าโดยคำอธิษฐานของท่าน ข้าพเจ้าจะได้รับการประทานกลับคืนมาหาท่าน

²³เอปาฟรัสเพื่อนนักโทษของข้าพเจ้าในพระเยซูคริสต์ ฝากความทักทายมายังท่าน ²⁴มาระโก อาริสทารคัส เดมาส และลูกา เพื่อนร่วมงานของข้าพเจ้า ก็ฝากความทักทายมาเช่นกัน

²⁵ขอพระคุณของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าสถิตกับจิตวิญญาณของท่าน อาเมน