Mbote epai ya Filemoni mpe Apia
Libondeli mokuse mpe ya moto ya Polo epai ya nkolo ya moombo ete andimela moombo oyo akimaki, Onesime, oyo azali sikoyo ndeko kati na Klisto.
1 1Polo, mokangami ya Klisto Yesu, mpe Timote ndeko na biso, epai ya Filemoni, moninga na biso ya bolingo mpe mosali elongo na biso, 2mpe epai ya Apia ndeko na biso ya mwasi, epai ya Alikipo mosoda elongo na biso, mpe epai ya eklezia oyo ekutanaka na ndako na yo : 3Ngolu mpe kimia epai na yo euta epai ya Tata na biso mpe Nkolo Yesu-Klisto.
Matondi mpo na Filemoni
4Natondelaka Tata na ngai ntango nyonso, tango nazali kokanisa yo na mabondeli na ngai, 5pamba te nazali koyoka makambo ya bolingo na yo mpe ya kondima na yo epai ya Nkolo Yesu mpe epai ya basantu nyonso na Ye. 6Nabondeli ete kondima na yo oyo ozali kokabola elongo na basusu esala mosala makasi, mpo ete oyeba malamu nyonso oyo tozali na yango kati na Klisto. 7Ndeko, bolingo na yo epesi ngai esengo monene mpe libondisi, pamba te yo osili kopemisa mitema ya basantu na Ye.
Libondeli, kasi mobeko te
8Yango wana, atako kati na Klisto nazali na mpiko ya kopesa yo mitindo ya oyo ebongi, 9kasi mpo na bolingo nazali kobondela yo — ngai Polo, mobange, sik’oyo mpe mokangami ya Klisto Yesu. 10Nazali kobondela yo mpo na mwana na ngai Onesime, oyo nakomaki tata na ye ntango nazalaki na minyolo. 11Kala azalaki na litomba te mpo na yo, kasi sik’oyo azali na litomba mpo na yo mpe mpo na ngai. a a v11 Kombo Onesime elakisi « litomba » — Polo azali kobongola na esengo kombo ya moombo oyo akimaki, mpo ekoma motema ya libondeli na ye. 12Nazali kozongisela yo ye — mpe na kosala boye nazali kozongisela yo motema na ngai moko. 13Nalingaki kobatela ye epai na ngai, mpo asalela ngai na esika na yo ntango nazali na minyolo mpo na Nsango Malamu. 14Kasi nalingaki kosala eloko moko te soki yo ondimi te, mpo ete misala na yo ya malamu esalama na makasi te, kasi na bolingi na yo moko. 15Mbala mosusu yango wana akabwanaki na yo mpo na ntango moke, mpo ete ozongisa ye mpo na seko. 16Lisusu lokola moombo te, kasi koleka moombo — ndeko ya bolingo, mingi penza mpo na ngai, kasi koleka mpe mpo na yo, na nzoto mpe kati na Nkolo.
17Boye, soki ozali kotala ngai lokola moninga na yo, yamba ye ndenge okoyamba ngai. 18Soki asali yo mabe na likambo moko, to azali na niongo ya eloko, tia yango na kontu na ngai. 19Ngai Polo, nakomi yango na loboko na ngai moko : nakofuta yango — nalobi te ete yo moko ozali na niongo epai na ngai. 20Ee ndeko, sala ngai boboto oyo kati na Nkolo — pemisa motema na ngai kati na Klisto.
21Nakomeli yo na elikya ete okotosa, mpe nayebi ete okosala koleka oyo nazali kosenga.
22Lisusu, bongisela ngai esika ya kolala ya bapaya — pamba te nazali na elikya ete na mabondeli na yo nakozongisama epai na yo na ngolu.
23Epafalasi, mokangami elongo na ngai kati na Klisto Yesu, azali kopesa yo mbote, 24mpe Malako, Alistaleke, Demasi mpe Luka, basali elongo na ngai, bazali mpe kopesa yo mbote.
25Tika ete ngolu ya Nkolo Yesu-Klisto ezala elongo na molimo na yo. Amen.