Meyɛ Me Dɔfo Dea
Yerusalem mmabea no pɛ sɛ wɔboa no hwehwɛ no, na ɔbea no bua sɛ onim baabi a wakɔ. Ɔbarima no kamfo no: ahemmea aduosia ne mmea a wontumi nkan wɔn, nanso ɔno nko ara ne obiako no. Afei ahwɛfo frɛ Sulamitni no sɛ ɔnsan mmra na wɔnhwɛ no.
6 1Wo dɔfo no akɔ he, wo a wo ho yɛ fɛ sen mmaa nyinaa? Wo dɔfo no faa ɔkwan bɛn so, na yɛne wo nkɔhwehwɛ no?
2Me dɔfo no asian akɔ ne turo mu, akɔ nnuhwam mfuw so, akɔ adidi wɔ nturo no mu na watew sukooko nhwiren.
3Meyɛ me dɔfo no dea, na me dɔfo no yɛ me dea; ɔdidi wɔ sukooko nhwiren no mu.
4Me dɔfo, wo ho yɛ fɛ sɛ Tirsa, wo ho tew sɛ Yerusalem, wo ho yɛ hu sɛ asraafo a wɔkura frankaa. a a v4 Tirsa yɛ tete ahemfo kuropɔn bi a wɔkamfoo ne fɛyɛ; ɛha wɔde no ne Yerusalem abɔ mu sɛ nkuropɔn a ɛyɛ fɛ sen biara.
5Twe wʼani fi me so, efisɛ ɛhyɛ me so. Wo ti nwi te sɛ mpɔnkye kuw a wɔresiane afi Gilead. 6Wo se te sɛ nguan bere kuw a wɔfi aguare mu reforo aba, wɔn nyinaa wo nta, na wɔn mu baako mpo nyeraa ne ba. 7Wo nkataanim akyi no, wʼafono te sɛ granate aba a wɔapae mu abien.
8Ahemmaa aduosia ne mpenafo aduɔwɔtwe wɔ hɔ, ne mmabaawa a wontumi nkan wɔn, 9nanso me aborɔnoma, me nea onni dɛm no, ɔno nko ara ne no, ne na babea koro no, nea ɔwoo no no dɔ no sen obiara. Mmabaawa no huu no, na wɔfrɛɛ no nhyirafo; ahemmaa ne mpenafo no nso kamfoo no.
10Hena ne oyi a ɔpue te sɛ adekyee hann, ne ho yɛ fɛ sɛ ɔsram, ɔhyerɛn sɛ owia, ne ho yɛ hu sɛ asraafo a wɔkura frankaa?
11Mesiane kɔɔ nnua aba turo mu sɛ mɛkɔhwɛ obon no mu nhwiren, sɛ mɛhu sɛ bobe no afifi anaa, sɛ granate nnua no asɔ nhwiren anaa.
12Ansa na mɛhu, mʼakɔnnɔ de me sii me nkurɔfo atitiriw nteaseɛnam mu.
13San bra, san bra, Sulamitni; san bra, san bra, na yɛnhwɛ wo. Adɛn nti na morehwɛ Sulamitni no, sɛnea wɔhwɛ nsraban abien asaw? b b v13 Nsraban abien asaw no kyerɛ asaw a ɛyɛ fɛ a wɔsaw nantew wɔ nkurɔfo a wɔrehwɛ no santen abien a wɔn ani hyia no ntam.