Ako Iya sang Akon Hinigugma
Nagtanyag ang mga anak nga babayi sang Jerusalem nga buligan sia magpangita, kag nagsabat sia nga nahibaluan niya kon diin sia nagkadto. Gindayaw sia sang lalaki: kan-uman ka rayna kag indi maisip nga mga babayi, kag sia lamang gihapon ang bugtong. Dayon gintawag sang mga nagatan-aw ang Sulamita nga magbalik agod tan-awon sia.
6 1Diin na nagkadto ang imo hinigugma, O labing matahum sa mga babayi? Sa diin naglakat ang imo hinigugma, agud madangpan namon sia upod sa imo?
2Ang akon hinigugma nagdulhog sa iya hardin, sa mga tanaman sang mga pahamot, agud magpahalab sa tunga sang mga hardin kag agud magtipon sing mga lirio.
3Ako iya sang akon hinigugma kag ang akon hinigugma akon; nagapahalab sia sa tunga sang mga lirio.
4Matahum ikaw, O akon hinigugma, subong sang Tirza, makaluluyag subong sang Jerusalem, makakulugmat subong sang isa ka kasuldadohan nga may mga bandera. a a v4 Ang Tirza isa ka dumaan nga harianon nga siudad nga bantog tungud sa iya katahum, nga ginpares diri sa Jerusalem subong ang labing makaluluyag sa mga siudad.
5Ipahilayo ang imo mga mata sa akon, kay ginagamhan nila ako. Ang imo buhok kaangay sang panong sang mga kanding nga nagailig paidalom halin sa Gilead. 6Ang imo mga ngipon kaangay sang panong sang mga karnero nga babayi nga nagtakas halin sa hinugasan, nga ang tagsatagsa may kapid, kag wala sing isa sa ila nga nadulaan sang iya tinday. 7Ang imo mga pisngi kaangay sang mga katunga sang granada sa likod sang imo tabon.
8May kan-uman ka rayna kag kawaloan ka asawa-asawa, kag mga dalaga nga indi maisip, 9apang ang akon salampati, ang akon himpit, amo lamang ang isa, ang bugtong nga anak nga babayi sang iya iloy, ang pinalangga niya nga nagbun-ag sa iya. Nakita sia sang mga dalaga kag gintawag sia nga bulahan; gindayaw sia man sang mga rayna kag sang mga asawa-asawa.
10Sin-o bala ini nga nagasilak subong sang kaagahon, matahum subong sang bulan, masanag subong sang adlaw, makakulugmat subong sang isa ka kasuldadohan nga may mga bandera?
11Nagdulhog ako sa talamnan sang mga nuwes agud tan-awon ang mga bulak sang nalupyakan, agud tan-awon kon nagpanalingsing na bala ang ubas, kon nagpamukadkad na bala ang mga granada.
12Sa wala ko pa mahibaloi, ang akon handum nagbutang sa akon sa tunga sang mga kangga sang akon dungganon nga katawohan.
13Magbalik ka, magbalik ka, O Sulamita; magbalik ka, magbalik ka, agud makita ka namon. Ngaa nga ginatan-aw ninyo ang Sulamita, subong sa sayaw sang duha ka kampo? b b v13 Ang 'sayaw sang duha ka kampo' nagalaragway sang isa ka matahum nga parada nga ginahimo sa tunga sang duha ka nagaatubang nga linya sang mga nagatan-aw.