Rasul-Rasul 26 FHB Father's Heart Bible™

26 ¹Saur Raja Agripa ka Paulus, “Anjeun diidinan nyarios pikeun ngabela diri.” Tuluy Paulus ngangkat leungeunna sarta ngawitan ngabela diri.

²Nun Raja Agripa, abdi ngaraos bagja tiasa ngabela diri di payuneun anjeun dinten ieu, ngalawan sagala tudingan urang Yahudi, ³komo deui margi anjeun uninga kana sagala adat sareng pasualan urang Yahudi, nu matak abdi neneda supados anjeun kersa ngadangukeun abdi kalayan sabar.

⁴Sakumna urang Yahudi uninga kana kahirupan abdi ti ngongora keneh, anu ti awalna diasuh di tengah bangsa abdi sorangan sareng di Yerusalem. ⁵Maranehna parantos lami wawuh ka abdi, sareng upami daek jadi saksi, maranehna terang yen numutkeun aliran anu pangketatna dina agami urang, abdi hirup salaku urang Parisi. ⁶Ayeuna abdi diadili karana ngaharepkeun jangji anu diikrarkeun ku Rama urang ka karuhun urang. ⁷Kadua welas kaom urang ngaharepkeun tinekananana ieu jangji, bari kumawula ka Mantenna kalayan junun beurang peuting. Nya karana ieu pangharepan, nun Raja, abdi dituding ku urang Yahudi. ⁸Naha ku aranjeun dianggap mustahil yen Rama urang kawasa ngahirupkeun deui nu maraot?

⁹Abdi nyalira baheula ngira kedah ngalakonan rupa-rupa perkawis pikeun ngalawan jenengan Yesus urang Nasaret. ¹⁰Kitu anu dilakonan ku abdi di Yerusalem: kalayan wewenang ti para imam kapala, abdi ngabui loba jalma suci, sareng abdi mere sora ngalawan maranehna waktu maranehna rek dihukum pati. ¹¹Di saban tempat ibadah abdi remen ngahukum maranehna, maksa supaya maranehna ngucapkeun kecap-kecap ngalawan Allah; bakating ku ngewa ka maranehna, ku abdi diudag-udag nepi ka kota-kota nagri deungeun.

¹²Dina salah sahiji lalampahan kitu, abdi angkat ka Damsik kalayan wewenang sareng tugas ti para imam kapala. ¹³Dina tengah poe, nun Raja, abdi ningali di jalan aya cahaya ti langit, anu leuwih caang ti batan panonpoe, murub ngurilingan abdi sareng rencang-rencang sapajalanan.

¹⁴Kami sadaya labuh kana taneuh, tuluy abdi ngadangu aya soara nyarios ka abdi make basa Ibrani, “Saul, Saul, naha maneh nganiaya ka Kami? Beurat pikeun maneh najong-najong panyocog.” ^a a v14 “Najong-najong panyocog” teh paribasa anu ilahar pikeun ngagambarkeun sapi anu wangkelang ngalawan panyocog patani — ngalawan teh ngan ngalukaan diri sorangan.

¹⁵Abdi unjukan, “Saha Gusti teh?” Waler Gusti, “Kami teh Yesus, anu dikaniaya ku maneh.”

¹⁶“Tapi geura cengkat, ngadeg kana suku maneh—Kami nembongan ka maneh teh pikeun ieu maksud: pikeun ngangkat maneh jadi palayan jeung saksi, boh kana naon anu geus katingali ku maneh ti Kami, boh kana naon anu bakal ditembongkeun ku Kami ka maneh engke, ¹⁷nyalametkeun maneh ti bangsa maneh sorangan jeung ti bangsa-bangsa sejen—nya ka maranehna Kami ngutus maneh, ¹⁸pikeun muka panon maranehna, supaya maranehna tarobat tina poek kana caang jeung tina kawasa Iblis kana Rama urang, sarta narampa panghampura dosa jeung tempat di antara jalma-jalma anu disucikeun ku karana percaya ka Kami.”

¹⁹Ku margi kitu, nun Raja Agripa, abdi henteu wangkelang kana tetingalan ti sawarga tea, ²⁰tapi abdi ngembarkeun, pangheulana ka jalma-jalma di Damsik, tuluy di Yerusalem sareng sakuliah wewengkon Yudea, kitu deui ka bangsa-bangsa sejen, sangkan maranehna tarobat sarta ngabalik ka Rama urang, bari ngalakonan paripolah anu luyu jeung tobatna. ²¹Ku margi kitu abdi dicerek ku urang Yahudi di Bait Allah sarta rek dipaehan. ²²Kalayan pitulung ti Rama urang, abdi nepi ka dinten ieu tetep ngadeg jadi saksi, boh ka nu leutik boh ka nu gede, teu nyarioskeun naon-naon salian ti anu geus diucapkeun ku para nabi sareng Nabi Musa yen bakal kajadian: ²³nya eta yen Kristus kedah nandangan sangsara, sarta, salaku anu panghulunna gugah tina maot, ngembarkeun caang boh ka bangsa urang boh ka bangsa-bangsa sejen.

²⁴Sabot Paulus ngabela diri, Pestus ngagorowok, “Paulus, anjeun geus gelo! Pangarti anjeun anu kacida lobana geus matak anjeun owah!”

²⁵Tapi saur Paulus, “Abdi henteu gelo, nun Pestus anu mulya; abdi nyarioskeun kecap-kecap anu sayakti sareng anu asak pikir. ²⁶“Sang Raja uninga kana hal-hal ieu—abdi nyarios ka anjeunna kalayan bebas. Abdi yakin yen teu aya hiji ge perkara ieu anu kaliwat ti anjeunna, da ieu teh lain dilampahkeun di juru nu buni. ²⁷Nun Raja Agripa, naha anjeun percaya kana nubuat para nabi? Abdi terang yen anjeun percaya.”

²⁸Saur Agripa, “Gancang pisan anjeun rek ngolo kami sina jadi urang Kristen?”

²⁹Saur Paulus, “Boh sakeudeung boh lila, abdi neneda ka Rama urang, sangkan lain ngan anjeun bae tapi sakur jalma anu ngadangukeun abdi dinten ieu jaradi sapertos abdi—kajaba tina ieu ranté.”

³⁰Tuluy Sang Raja jengkar, kitu deui gupernur sareng Bérnike jeung sakur anu diuk bareng jeung aranjeunna.

³¹Sabot kalaluar, aranjeunna silih bejaan, “Ieu jalma teu pantes dihukum pati atawa dipanjara.”

³²Saur Agripa ka Pestus, “Ieu jalma tangtu geus bisa dibebaskeun lamun teu nyuhunkeun diadili ku Kaisar.”