Judecătorii 1

1 ¹După moartea lui Iosua, israeliții l-au întrebat pe Tatăl nostru: „Cine se va sui cel dintâi pentru noi împotriva canaaniților, ca să lupte cu ei?”

²Tatăl nostru a zis: „Iuda se va sui. Am dat țara în mâinile lui.”

³Iuda i-a zis fratelui său Simeon: „Suie-te cu mine în ținutul care mi-a fost dat, ca să luptăm împotriva canaaniților; și voi merge și eu cu tine în al tău.” Așa că Simeon a mers cu el. ⁴Iuda s-a suit, și Tatăl nostru i-a dat pe canaaniți și pe fereziți în mâinile lor, și au ucis zece mii de oameni la Bezec. ⁵La Bezec l-au găsit pe Adoni-Bezec, au luptat împotriva lui și i-au bătut pe canaaniți și pe fereziți. ⁶Adoni-Bezec a fugit, dar l-au urmărit, l-au prins și i-au tăiat degetele cele mari de la mâini și de la picioare. ⁷Adoni-Bezec a zis: „Șaptezeci de împărați cu degetele cele mari de la mâini și de la picioare tăiate strângeau firimituri sub masa mea. Cum am făcut eu, așa mi-a răsplătit și Dumnezeu.” L-au adus la Ierusalim, unde a murit.

⁸Oamenii lui Iuda au luptat împotriva Ierusalimului, l-au cucerit, l-au trecut prin ascuțișul sabiei și au dat foc cetății. ⁹Apoi Iuda s-a coborât ca să lupte împotriva canaaniților care locuiau în ținutul muntos, în Neghev și în zona deluroasă de la apus. ¹⁰Iuda a înaintat împotriva canaaniților care locuiau în Hebron (numit mai înainte Chiriat-Arba) și i-a bătut pe Șeșai, pe Ahiman și pe Talmai.

¹¹De acolo au mers împotriva locuitorilor Debirului (numele Debirului era mai înainte Chiriat-Sefer). ¹²Caleb a zis: „Celui ce va ataca și va cuceri Chiriat-Seferul îi voi da de soție pe fiica mea Acsa.” ¹³Otniel, fiul lui Chenaz, fratele mai mic al lui Caleb, a cucerit-o, așa că Caleb i-a dat-o de soție pe fiica sa Acsa.

¹⁴Când a venit la Otniel, l-a îndemnat să ceară de la tatăl ei un ogor. Cum s-a dat jos de pe măgar, Caleb a întrebat-o: „Ce dorești?”

¹⁵Ea i-a zis: „Dă-mi o binecuvântare. Fiindcă mi-ai dat pământ în Neghev, dă-mi și izvoare de apă.” Și Caleb i-a dat izvoarele de sus și izvoarele de jos. ¹⁶Urmașii chenitului, din neamul socrului lui Moise, s-au suit împreună cu oamenii lui Iuda din cetatea palmierilor în pustiul lui Iuda, care este în Neghev, lângă Arad, și s-au așezat în mijlocul poporului. ^a a v16 Cetatea palmierilor este Ierihonul, în valea Iordanului. ¹⁷Iuda a mers cu fratele său Simeon; i-au bătut pe canaaniții care locuiau în Țefat și au nimicit-o cu desăvârșire, așa că cetatea a fost numită Horma. ^b b v17 Horma înseamnă „nimicire” — numele cel nou arată că cetatea a fost dată cu totul nimicirii. ¹⁸Iuda a mai cucerit Gaza cu ținutul ei, Ascalonul cu ținutul lui și Ecronul cu ținutul lui. ¹⁹Tatăl nostru a fost cu Iuda, care a luat în stăpânire ținutul muntos, dar n-a putut să-i izgonească pe locuitorii din vale, căci aveau care de fier. ²⁰I-au dat Hebronul lui Caleb, așa cum făgăduise Moise, și el i-a izgonit de acolo pe cei trei fii ai lui Anac. ²¹Dar Beniamin nu i-a izgonit pe iebusiții care locuiau în Ierusalim; așa că iebusiții locuiesc cu Beniamin în Ierusalim până în ziua de azi.

²²Și casa lui Iosif s-a suit împotriva Betelului, iar Tatăl nostru a fost cu ei. ²³Casa lui Iosif a trimis oameni să iscodească Betelul (cetatea se numea mai înainte Luz). ²⁴Iscoadele au văzut un om care ieșea din cetate și i-au zis: „Arată-ne pe unde se intră și ne vom purta cu bunătate față de tine.” ²⁵El le-a arătat pe unde se intră, și au trecut cetatea prin ascuțișul sabiei, dar pe omul acela l-au lăsat să plece împreună cu toată familia lui. ²⁶Omul s-a dus în țara hitiților, a zidit o cetate și i-a pus numele Luz — numele ei până în ziua de azi.

²⁷Manase nu i-a izgonit pe locuitorii din Bet-Șean, din Taanac, din Dor, din Ibleam și din Meghido, nici pe cei din satele lor; așa că canaaniții au fost hotărâți să locuiască mai departe în țara aceea. ²⁸Când Israel a ajuns puternic, i-a supus pe canaaniți la muncă silnică, dar nu i-a izgonit niciodată cu totul. ²⁹Efraim nu i-a izgonit pe canaaniții care locuiau în Ghezer, așa că aceștia au locuit mai departe în mijlocul lor acolo. ³⁰Zabulon nu i-a izgonit pe locuitorii din Chitron, nici pe locuitorii din Nahalol, așa că aceștia canaaniți au locuit în mijlocul lor, dar au ajuns să fie supuși la muncă silnică. ³¹Așer nu i-a izgonit pe locuitorii din Aco, din Sidon, din Ahlab, din Aczib, din Helba, din Afic și din Rehob; ³²așa că așeriții au locuit în mijlocul canaaniților din țară, pentru că nu i-au izgonit. ³³Neftali nu i-a izgonit pe locuitorii din Bet-Șemeș, nici pe cei din Bet-Anat, așa că a locuit în mijlocul canaaniților din țară; dar locuitorii din Bet-Șemeș și din Bet-Anat au ajuns să le fie supuși la muncă silnică. ³⁴Amoriții i-au împins pe daniți în ținutul muntos și nu i-au lăsat să se coboare în câmpie. ³⁵Amoriții au stăruit să locuiască pe muntele Heres, în Aialon și în Șaalbim, dar mâna casei lui Iosif a apăsat asupra lor, și au fost supuși la muncă silnică. ³⁶Hotarul amoriților se întindea de la suișul Acrabim, de la Sela în sus.