Atiirĩrĩri Bũrũri 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Thuutha wa gĩkuũ kĩa Joshua, andũ a Isiraeli makĩũria Ithe witũ atĩrĩ, “Nũũ ũkwambata mbere nĩ ũndũ witũ agĩthiĩ gũũkĩrĩra Akanaani nĩguo tũrũe nao?”

²Nake Ithe witũ akiuga atĩrĩ, “Juda nĩwe ũkwambata. Nĩndaneana bũrũri ũcio mookoinĩ make.”

³Nake Juda akĩĩra mũrũ wa nyina Simeoni atĩrĩ, “Ũka twambate tũthiĩ bũrũri ũrĩa ndagaĩirwo, tũkarũe na Akanaani; na niĩ o naniĩ nĩngatwarana nawe bũrũri waku.” Nĩ ũndũ ũcio Simeoni agĩthiĩ nake. ⁴Nĩ ũndũ ũcio Juda akĩambata, nake Ithe witũ akĩneana Akanaani na Aperizi mookoinĩ mao, nao makĩũraga andũ ngiri ikũmi kũu Bezeku. ⁵Kũu Bezeku magĩkora Adoni-Bezeku, makĩrũa nake, na makĩũraga Akanaani na Aperizi. ⁶Nake Adoni-Bezeku akĩũra, no-o makĩmũtengʼeria, makĩmũnyiita, na makĩmũtinia ciara iria nene cia moko make na cia magũrũ make. ⁷Nake Adoni-Bezeku akiuga atĩrĩ, “Athamaki mĩrongo mũgwanja matinĩtio ciara iria nene cia moko na cia magũrũ nĩmoongaga rũtĩĩo rũrĩa rwagũaga rungu rwa metha yakwa. O ta ũrĩa ndeekaga, noguo Ngai anjĩĩhĩria.” Nao makĩmũtwara Jerusalemu, na kũu nĩkuo aakuĩrĩire.

⁸Nao andũ a Juda makĩrũa na Jerusalemu, makĩrĩtunyana, makĩrĩũraga na rũhiũ rwa njora, na magĩcina itũũra rĩu inene. ⁹Thuutha ũcio Juda agĩikũrũka akarũe na Akanaani arĩa maatũũraga bũrũri wa irĩma, na Negevu, na magũrũinĩ ma irĩma cia mwena wa ithũĩro. ¹⁰Nake Juda agĩthiĩ gũũkĩrĩra Akanaani arĩa maarĩ Hebironi (rĩrĩa mbere rĩetagwo Kiriathi-Ariba), na akĩũraga Sheshai, na Ahimani, na Talimai.

¹¹Kuuma kũu magĩthiĩ gũũkĩrĩra andũ arĩa maatũũraga Debiri (rĩĩtwa rĩa Debiri mbere rĩarĩ Kiriathi-Seferi). ¹²Nake Kalebu akiuga atĩrĩ, “Mũndũ ũrĩa ũgaatharĩkĩra na atunyane Kiriathi-Seferi, nĩngamũhe mwarĩ wakwa Akisa atuĩke mũtumia wake.” ¹³Nake Othinieli mũrũ wa Kenazu, mũrũ wa nyina na Kalebu ũrĩa mũnini, akĩrĩtunyana, nĩ ũndũ ũcio Kalebu akĩmũhe mwarĩ wake Akisa atuĩke mũtumia wake.

¹⁴Rĩrĩa ookire kwĩ Othinieli, akĩmũringĩrĩria oorie ithe mũgũnda. Na rĩrĩa aaharũrũkire kuuma igũrũ rĩa ndigiri yake, Kalebu akĩmũũria atĩrĩ, “Ũkwenda atĩa?”

¹⁵Nake akĩmwĩra atĩrĩ, “He kĩrathimo. Kuona atĩ nĩũũheete bũrũri wa Negevu, he o na ithima cia maaĩ.” Nĩ ũndũ ũcio Kalebu akĩmũhe ithima cia igũrũ na cia mũhuro. ¹⁶Nacio njiaro cia Mũkeni, nyũmba ya mũthoni wa Musa, ikĩambata hamwe na andũ a Juda ikĩuma itũũra rĩa mĩtende, igĩthiĩ werũinĩ wa Juda ũrĩa ũrĩ Negevu hakuhĩ na Aradi, na igĩtũũrania na andũ acio. ^a a v16 Itũũra rĩa mĩtende nĩrĩo Jeriko, kũu kĩandainĩ kĩa Joridani. ¹⁷Nake Juda agĩthiĩ na mũrũ wa nyina Simeoni; nao makĩũraga Akanaani arĩa maatũũraga Zefathu, na makĩrĩananga biũ, nĩ ũndũ ũcio itũũra rĩu rĩgĩtuuo Horoma. ^b b v17 Horoma nĩkuuga “kwanangwo” — rĩĩtwa rĩu rĩerũ nĩrĩonanagia atĩ itũũra rĩu nĩrĩamũrĩirwo kwanangwo biũ. ¹⁸Ningĩ Juda agĩtunyana Gaza hamwe na bũrũri wayo, na Ashikeloni hamwe na bũrũri wayo, na Ekironi hamwe na bũrũri wayo. ¹⁹Nake Ithe witũ aarĩ hamwe na Juda, nake akĩĩnyiitĩra bũrũri wa irĩma, no ndaahotire kũrutũrũra andũ a kĩanda, amu maarĩ na ngaari cia ita cia kĩgera. ²⁰Nao makĩhe Kalebu Hebironi, o ta ũrĩa Musa eeranĩire, nake akĩrutũrũra aariũ atatũ a Anaki kuuma kũu. ²¹No andũ a Benjamini matiarutũrũrire Ajebusi arĩa maarĩ Jerusalemu; nĩ ũndũ ũcio Ajebusi matũũranagia na andũ a Benjamini kũu Jerusalemu nginya ũmũthĩ.

²²O nayo nyũmba ya Jusufu ĩkĩambata ĩgĩũkĩrĩra Betheli, nake Ithe witũ aarĩ hamwe nao. ²³Nayo nyũmba ya Jusufu ĩgĩtũma andũ magathigaane Betheli (itũũra rĩu mbere rĩetagwo Luzu). ²⁴Nao athigaani makĩona mũndũ akiuma itũũra rĩu, makĩmwĩra atĩrĩ, “Twonie njĩra ya gũtoonya itũũra, na ithuĩ nĩtũgũgwĩka wega.” ²⁵Nĩ ũndũ ũcio akĩmoonia njĩra ya gũtoonya, nao makĩũraga andũ a itũũra rĩu na rũhiũ rwa njora, no makĩrekereria mũndũ ũcio na nyũmba yake yothe mathiĩ. ²⁶Nake mũndũ ũcio agĩthiĩ bũrũri wa Ahiti, agĩaka itũũra, akĩrĩtua Luzu—norĩo rĩĩtwa rĩarĩo nginya ũmũthĩ.

²⁷Nake Manase ndaarutũrũrire andũ a Bethi-Sheani, na a Taanaka, na a Dori, na a Ibileamu, na a Megido, o na matũũra mao; nĩ ũndũ ũcio Akanaani magĩtua itua rĩa gũtũũra bũrũri ũcio. ²⁸Na rĩrĩa Isiraeli maagĩire na hinya, makĩrutithia Akanaani wĩra wa hinya, no matiigana kũmarutũrũra biũ. ²⁹Nake Efiraimu ndaarutũrũrire Akanaani arĩa maatũũraga Gezeri, nĩ ũndũ ũcio magĩthiĩ na mbere gũtũũrania nao kũu. ³⁰Nake Zebuluni ndaarutũrũrire andũ a Kitironi kana andũ a Nahaloli, nĩ ũndũ ũcio Akanaani magĩtũũrania nao no magĩtuĩka a kũrutithio wĩra wa hinya. ³¹Nake Asheri ndaarutũrũrire arĩa maatũũraga Ako, na Sidoni, na Ahilabu, na Akizibu, na Helibaa, na Afiki, kana Rehobu; ³²nĩ ũndũ ũcio andũ a Asheri magĩtũũrania na Akanaani a bũrũri ũcio, tondũ matiamarutũrũrire. ³³Nake Nafitali ndaarutũrũrire andũ a Bethi-Shemeshu kana a Bethi-Anathu, nĩ ũndũ ũcio magĩtũũrania na Akanaani a bũrũri ũcio; no andũ a Bethi-Shemeshu na a Bethi-Anathu magĩtuĩka a kũmarutithia wĩra wa hinya. ³⁴Nao Aamori makĩhatĩrĩria andũ a Dani mathiĩ bũrũri wa irĩma, matekũmetĩkĩria maikũrũke bũrũri ũrĩa mwaraganu. ³⁵Nao Aamori makĩrũmia gũtũũra Kĩrĩmainĩ kĩa Heresu, na Aijaloni, na Shaalibimu, no guoko kwa nyũmba ya Jusufu gũkĩmahatĩrĩria, nao magĩtuĩka a kũrutithio wĩra wa hinya. ³⁶Naguo mũhaka wa Aamori woimĩte mwambatoinĩ wa Akirabimu, kuuma Sela kwambata na igũrũ.