Papa a voye Jida monte an premye
Yon desant ki pa janm sispann: pèp la lage SEYÈ a, li tonbe anba men lènmi l, li rele, epi li jwenn delivrans—ankò e ankò. Mèvèy liv la se pa jij yo, men Papa a ki kontinye reponn.
1 1Apre Jozye te mouri, moun pèp Izrayèl yo mande Papa nou: “Kilès ki va monte an premye pou nou al atake moun Kanaran yo pou goumen ak yo?”
2Papa nou di: “Se Jida k'ap monte. Mwen lage peyi a nan men li.”
3Jida di Simeyon, frè li a: “Moute avè m nan pòsyon tè yo ban mwen an, pou nou goumen ak moun Kanaran yo; epi mwen menm tou m'a ale avè ou nan pòsyon pa ou a.” Se konsa Simeyon ale avè l. 4Se konsa Jida monte, epi Papa nou lage moun Kanaran yo ak moun Perèz yo nan men yo, yo touye dimil (10.000) gason lavil Bezèk. 5Lavil Bezèk yo jwenn Adoni-Bezèk, yo goumen avè l, yo bat moun Kanaran yo ak moun Perèz yo. 6Adoni-Bezèk pran kouri, men yo kouri dèyè l, yo pran l, yo koupe gwo pous men l ak gwo pous pye l. 7Adoni-Bezèk di: “Swasanndis wa ki te gen gwo pous men yo ak gwo pous pye yo koupe te konn ranmase ti moso manje anba tab mwen. Jan mwen te fè a, se konsa Bondye peye m.” Yo mennen l Jerizalèm, se la li mouri.
8Mesye Jida yo goumen kont Jerizalèm, yo pran l, yo frape l ak nepe, yo mete dife nan lavil la. 9Apre sa, Jida desann al goumen ak moun Kanaran yo ki t'ap viv nan mòn yo, nan Negèv la, ak nan pye mòn bò solèy kouche a. 10Jida vanse kont moun Kanaran yo ki te lavil Ebwon (ki te rele Kiriyat-Aba anvan) epi yo touye Chechayi, Ayiman ak Talmayi.
11Antan yo soti la, yo mache kont moun ki t'ap viv Debi (non Debi a te Kiriyat-Sefè anvan). 12Kalèb di: “Nenpòt moun ki atake Kiriyat-Sefè pou l pran l, m'ap ba li Aksa, pitit fi mwen an, pou madanm.” 13Otnyèl, pitit Kenaz, ti frè Kalèb la, pran lavil la, se konsa Kalèb ba li Aksa, pitit fi li a, pou madanm.
14Lè Aksa rive lakay Otnyèl, li pouse l pou l mande papa l yon jaden. Antan l'ap desann bourik li a, Kalèb mande l: “Kisa ou vle?”
15Aksa di l: “Ban mwen yon benediksyon. Piske ou ban mwen tè nan Negèv la, ban mwen sous dlo tou.” Se konsa Kalèb ba li sous ki anwo a ak sous ki anba a. 16Pitit pitit moun Keni yo, fanmi bòpè Moyiz la, monte ansanm ak moun Jida yo soti nan lavil pye palmis yo pou al nan dezè Jida a ki nan Negèv la, toupre Arad, epi yo tabli nan mitan pèp la. a a v16 Lavil pye palmis yo se Jeriko, nan fon larivyè Jouden an. 17Jida ale ansanm ak Simeyon, frè li a; yo frape moun Kanaran yo ki t'ap viv Zefat, yo detwi l nèt, se konsa yo rele lavil la Oma. b b v17 Oma vle di “destriksyon” — non nèf la fè konnen yo te lage lavil la nèt pou detwi. 18Jida pran lavil Gaza ak tout zòn li, Askalon ak tout zòn li, ak Ekwon ak tout zòn li tou. 19Papa nou te avèk Jida, ki pran peyi mòn yo men ki pa t kapab chase moun ki t'ap viv nan plenn yo, paske yo te gen cha fè. 20Yo bay Kalèb lavil Ebwon, jan Moyiz te pwomèt la, epi li chase twa pitit gason Anak yo soti la. 21Men moun Benjamen yo pa t chase moun Jebis yo ki te Jerizalèm; se konsa moun Jebis yo ap viv ansanm ak moun Benjamen yo Jerizalèm jouk jounen jòdi a.
22Moun fanmi Jozèf yo tou monte al atake Betèl, epi Papa nou te avèk yo. 23Moun fanmi Jozèf yo voye kèk gason al vizite Betèl an kachèt (lavil la te rele Louz anvan). 24Mesye yo te voye yo wè yon nonm k'ap soti nan lavil la, yo di l: “Moutre nou kote pou nou antre, epi n'a aji byen avè ou.” 25Se konsa li moutre yo kote pou yo antre, epi yo frape lavil la ak nepe, men yo kite nonm lan ak tout fanmi li ale. 26Nonm lan ale nan peyi moun Et yo, li bati yon lavil, li rele l Louz—se non li jouk jounen jòdi a.
27Manase pa t chase moun Bèt-Chean, Tanak, Dò, Ibleyam, ak Megido yo, ni moun ki nan ti bouk ozalantou yo; se konsa moun Kanaran yo te deside rete viv nan peyi sa a. 28Lè pèp Izrayèl la vin fò, yo fòse moun Kanaran yo travay di pou yo, men yo pa t janm chase yo nèt. 29Efrayim pa t chase moun Kanaran yo ki t'ap viv Gezè, se konsa yo kontinye viv nan mitan yo la. 30Zabilon pa t chase moun Kitwon yo ni moun Nalòl yo, se konsa moun Kanaran yo rete viv nan mitan yo, men yo vin tounen travayè fòse. 31Asè pa t chase moun ki t'ap viv Ako, Sidon, Alab, Akzib, Elba, Afik, ni Reyòb yo; 32se konsa moun Asè yo rete viv nan mitan moun Kanaran yo ki te nan peyi a, paske yo pa t chase yo. 33Neftali pa t chase moun ki t'ap viv Bèt-Chemèch ni Bèt-Anat yo, se konsa yo rete viv nan mitan moun Kanaran yo ki te nan peyi a; men moun Bèt-Chemèch ak Bèt-Anat yo vin tounen travayè fòse pou yo. 34Moun Amori yo fòse moun Dann yo rete nan mòn yo, yo pa t kite yo desann nan plenn lan. 35Moun Amori yo te kenbe rete viv nan mòn Erès, Ayalon, ak Chalbim, men men moun fanmi Jozèf yo peze yo, epi yo vin tounen travayè fòse. 36Fwontyè moun Amori yo soti nan pant Akrabim, depi Sela moute.