Mũtũmwo wa Ithe witũ kũu Bokimu
Mũtũmwo wa Ithe witũ agĩkũũrĩria Isiraeli kũu Bokimu nĩ ũndũ wa gũthondekana thaayũ na andũ a bũrũri ũcio, nao makĩrĩra. Rũciaro rwa Joshua rũgĩkua, na gũkĩũka rũngĩ rũtooĩ Ithe witũ. Mũtugo wa ibuku rĩrĩ ũgĩtuĩka: gũtiganĩria, atunyani, mũtuĩri wa ciira ũrĩa ũrahũrĩtwo nĩ ũndũ wa tha, na thuutha ũcio ũthũku mũnene makĩria.
2 1Mũtũmwo wa Ithe witũ akĩambata kuuma Giligali agĩthiĩ Bokimu, akiuga atĩrĩ, “Nĩndamũrutire kuuma bũrũri wa Misiri ngĩmũtwara bũrũriinĩ ũrĩa ndehĩtĩire maithe manyu. Ndoigire atĩrĩ, ‘Gũtirĩ hĩndĩ ngaatharia kĩrĩĩkanĩro gĩakwa na inyuĩ. 2Mũtikagĩe kĩrĩĩkanĩro na andũ a bũrũri ũyũ; mũmomore igongona ciao.’ No inyuĩ mũtiathĩkĩire mũgambo wakwa. Nĩ atĩa mwĩkĩte? 3Nĩ ũndũ ũcio rĩu nguuga atĩrĩ: Ndikũmaingata mehere mbere yanyu; nĩmagatuĩka mĩigua mĩenainĩ yanyu, nacio ngai ciao ituĩke mũtego kũrĩ inyuĩ.”
4Rĩrĩa Mũtũmwo wa Ithe witũ aarĩirie ciugo icio kũrĩ andũ a Isiraeli othe, andũ acio makĩrĩra na mũgambo mũnene. 5Nao magĩĩta handũ hau Bokimu, na makĩrutĩra Ithe witũ magongona hau. a a v5 Bokimu nĩ kuuga “arĩri” — andũ acio maetire handũ hau nĩ ũndũ wa kĩrĩro kĩrĩa kĩoimĩrire rĩrĩa maaiguire ũrĩa maarĩĩkĩtie gũthiĩ kũraya na Ithe wao.
Rũciaro rwa Joshua Rwathira
6Rĩrĩa Joshua aarekereirie andũ acio mathiĩ, andũ a Isiraeli o mũndũ agĩthiĩ kwĩgwatĩra igai rĩake rĩa bũrũri. 7Andũ acio maatungatĩire Ithe witũ matukũ mothe ma Joshua, o na matukũ ma athuuri arĩa maatũũrire muoyo thuutha wake, arĩa moonete wĩra ũcio mũnene wothe Ithe witũ eekĩire Isiraeli. 8Nake Joshua mũrũ wa Nuni, ndungata ya Ithe witũ, agĩkua arĩ na mĩaka igana rĩmwe na ikũmi. 9Nao makĩmũthika bũrũriinĩ wa igai rĩake kũu Timinathu-heresi, bũrũriinĩ wa irĩma wa Efiraimu, mwena wa gathigathini wa Kĩrĩma gĩa Gaashu.
Rũciaro Rũriganĩrwo nĩ Ithe witũ
10Naruo rũciaro rũu ruothe o naruo rũgĩcookanĩrĩrio harĩ maithe maao ma tene, naruo rũciaro rũngĩ rũgĩũkĩra thuutha wao, rũrĩa rũtaamenyete Ithe witũ kana wĩra ũrĩa eekĩire Isiraeli. 11Nao andũ a Isiraeli magĩĩka ũũru maithoinĩ ma Ithe witũ, magĩtungatĩra Baali. 12Magĩtiganĩria Ithe witũ, o we Ngai wa maithe maao, ũrĩa waamarutire bũrũri wa Misiri. Makĩrũmĩrĩra ngai ingĩ cia ndũũrĩrĩ iria ciamarigiicĩirie, magĩciinamĩrĩra, na magĩtũma Ithe witũ arakare. 13Magĩtiganĩria Ithe witũ, magĩtungatĩra Baali na Ashitarothu. 14Nĩ ũndũ ũcio marakara ma Ithe witũ magĩakanĩra Isiraeli, akĩmaneana mookoinĩ ma atunyani arĩa maamatahire, akĩmendia kũrĩ thũ iria ciamarigiicĩirie, nao matingĩacookire kũhota gwĩtiiria thũ ciao. 15Kũrĩa guothe moimagaraga, guoko kwa Ithe witũ kwarĩ kũrĩ mũkĩao nĩ ũndũ wa kũmoogera, o ta ũrĩa aamerĩte na akamehĩta. Nao magĩkorwo marĩ na thĩĩna mũnene mũno.
16Hĩndĩ ĩyo Ithe witũ akĩarahũra atuĩri a ciira arĩa maamahonokagia kuuma mookoinĩ ma atunyani ao. 17No matiigana gũthikĩrĩria o na atuĩri ao a ciira. Nĩ makĩhũũra ũmaraya na ngai ingĩ, magĩciinamĩrĩra, makĩhiũha gũtiga njĩra ĩrĩa maithe maao maagereire, arĩa maathĩkĩire maathani ma Ithe witũ; nao matiigana gwĩka o ũguo. 18Rĩrĩa Ithe witũ aarahũraga mũtuĩri wa ciira, nĩakoragwo hamwe na mũtuĩri ũcio, akamahonokia kuuma kũrĩ thũ ciao matukũ mothe ma mũtuĩri ũcio; nĩgũkorwo Ithe witũ nĩamaiguagĩra tha nĩ ũndũ wa gũcaaya kwao nĩ ũndũ wa arĩa maamahinyagĩrĩria. 19No rĩrĩa mũtuĩri ũcio aakua, magĩcookaga na thuutha, magĩthũkaga gũkĩra maithe maao, makĩrũmĩrĩra ngai ingĩ nĩguo macitungatĩre na maciinamĩrĩre. Nao matiatiganĩirie o na kĩmwe kĩa ciĩko ciao kana mĩthiĩre yao ya ũremi.
20Nĩ ũndũ ũcio marakara ma Ithe witũ magĩakanĩra Isiraeli, akiuga atĩrĩ, “Tondũ rũrĩrĩ rũrũ nĩrũthũkĩtie kĩrĩĩkanĩro gĩakwa kĩrĩa ndaathire maithe maao, na rũtiathĩkĩire mũgambo wakwa, 21niĩ ndigacooka kũingata rũrĩrĩ o na rũmwe rũrĩa Joshua aatigire rĩrĩa aakuire, 22nĩguo ndĩĩgererie Isiraeli na indo icio: kuona kana nĩmekũrũmia njĩra ya Ithe witũ, magĩthiiagĩra nayo o ta ũrĩa maithe maao meekire, kana aca.”
23Nĩ ũndũ ũcio Ithe witũ agĩtigia ndũrĩrĩ icio, atekũciingata narua, na ndaaneanire mookoinĩ ma Joshua.