Data wa twese arungika Yuda imbere
Ukumanuka kudahagarara: abantu bava kuri UHORAHO, bagatsindwa n'abansi babo, bagatakamba, bagakizwa—incuro n'izindi. Igitangaza c'iki gitabu si abacamanza, mugabo ni Data agumya kubishura.
1 1Haciye urupfu rwa Yosuwa, Abisirayeli babaza Data wa twese bati: “Ni nde azoduja imbere ku Banyakanani kugira ngo abarwanye?”
2Data wa twese ati: “Yuda ni we azoja. Namuhaye iryo tongo mu maboko yiwe.”
3Yuda abwira Simeyoni mwene wabo ati: “Nduga tujane mu tongo nahawe, turwanye Abanyakanani; nanje nzojana nawe mu tongo ryawe.” Nuko Simeyoni ajana na we. 4Nuko Yuda araduga, Data wa twese ashira Abanyakanani n’Abaperizi mu maboko yabo, batsinda abantu ibihumbi cumi i Bezeki. 5I Bezeki basanga Adoni-Bezeki, baramurwanya, batsinda Abanyakanani n’Abaperizi. 6Adoni-Bezeki arahunga, ariko baramukurikira, baramufata, bamuca igikumu c’ukuboko n’icatsi kinini c’ikirenge. 7Adoni-Bezeki aravuga ati: “Abami mirongo irindwi baciwe ibikumu vy’amaboko n’ivyatsi binini vy’ibirenge, bahora batororokanya imvungwa munsi y’imeza yanje. Nk’uko nagize, ni ko Imana inyitura.” Baramuzana i Yeruzalemu, aca apfira ng’aho.
8Abantu ba Yuda barwanya Yeruzalemu, baragitaha, bagikubita inkota, baca baturira wa murwa. 9Hanyuma Yuda amanuka kurwanya Abanyakanani baba mu misozi, mu Negebu no mu birayi vyo mu buseruko. 10Yuda araduga arwanya Abanyakanani bo i Heburoni (ryahora ryitwa Kiriyati-Ariba), atsinda Sheshayi, Ahimani na Talimayi.
11Avuyeyo araduga arwanya ababa i Debiri (izina rya Debiri ryahora ryitwa Kiriyati-Seferi). 12Kalebu aravuga ati: “Uwuzorwanya Kiriyati-Seferi akarifata, nzomuha umukobwa wanje Akusa ngo amwabire.” 13Otiniyeli mwene Kenazi, murumunawe wa Kalebu, araritaha, nuko Kalebu amuha umukobwa wiwe Akusa ngo amwabire.
14Igihe yaza kwa Otiniyeli, aramuhimiriza ngo asabe se itongo. Amanutse ku ndogobwa yiwe, Kalebu aramubaza ati: “Ushaka iki?”
15Aramwishura ati: “Mpa umugisha. Kubera ko wampaye itongo ryo mu Negebu, mpa kandi n’amariba y’amazi.” Nuko Kalebu amuha amariba yo hejuru n’ayo hasi. 16Abakomoka ku Mukeni, umuryango wa sebukwe wa Musa, baduga bava mu murwa w’imitende bajana n’abantu ba Yuda, binjira mu bugaragwa bwa Yuda bwo mu Negebu hafi ya Aradi, baca batura hagati y’abantu. a a v16 Umurwa w’imitende ni Yeriko, mu kibaya ca Yorodani. 17Yuda ajana na Simeyoni mwene wabo; batsinda Abanyakanani bo i Zefati, barahonya burundu, nuko wa murwa witwa Horuma. b b v17 Horuma bisigura “urupfu rw’agaheta” — izina rishasha riranga yuko wa murwa wahonywe burundu. 18Yuda yaratashe kandi Gaza n’itongo ryayo, Ashikeloni n’itongo ryayo, na Ekuroni n’itongo ryayo. 19Data wa twese yari kumwe na Yuda, uwafashe imisozi ariko ntiyashobora kwirukana abantu bo mu kibaya, kuko bari bafise amakare y’icuma. 20Baha Kalebu Heburoni, nk’uko Musa yari yarasezeranye, nuko akuraho bene Anaki batatu. 21Ariko Benyamini ntiyirukanye Abayebusi bo i Yeruzalemu; ni co gituma Abayebusi baba hamwe na Benyamini i Yeruzalemu gushika n’uyu musi.
22Inzu ya Yozefu na yo yaradutse kurwanya Beteli, Data wa twese ari kumwe na bo. 23Inzu ya Yozefu yarungitse abantu gutata Beteli (wa murwa wahora witwa Luzi). 24Abatasi babona umuntu ava mu murwa, baramubwira bati: “Twereke inzira yo kwinjira, nhavyo tuzokugirira neza.” 25Nuko ababereka inzira yo kwinjira, bakubita wa murwa inkota, ariko wa muntu n’umuryango wiwe wose baragirekeye. 26Wa muntu aja mu gihugu c’Abaheti, yubaka umurwa, awita Luzi—izina ryawo gushika n’uyu musi.
27Manase ntiyirukanye abantu bo i Beti-Sheyani, i Tahanaki, i Dori, i Ibuleyamu no i Megido, canke mu bisagara vyabo; ni co gituma Abanyakanani biyemeza kuguma baba muri ico gihugu. 28Igihe Isirayeli yakomera, bahatira Abanyakanani imbohe z’akazi, ariko ntibabirukana burundu. 29Efurayimu ntiyirukanye Abanyakanani baba i Gezeri, nuko bagumana na bo ng’aho. 30Zabuloni ntiyirukanye abantu bo i Kitironi canke abo i Nahaloli, nuko Abanyakanani baguma babana na bo ariko baba imbohe z’akazi. 31Asheri ntiyirukanye ababa i Ako, i Sidoni, i Ahilabu, i Akizibu, i Heluba, i Afiki canke i Rehobu; 32ni co gituma Abanyasheri babana n’Abanyakanani bo muri ico gihugu, kuko batabirukanye. 33Nafutali ntiyirukanye ababa i Beti-Shemeshi canke i Beti-Anati, nuko babana n’Abanyakanani bo muri ico gihugu; ariko abo i Beti-Shemeshi n’abo i Beti-Anati baba imbohe zabo z’akazi. 34Abamori bahatira abantu ba Dani kuja mu misozi, batabareka ngo bamanuke mu kibaya. 35Abamori bakomeza kuguma baba ku musozi Heresi, i Ayaloni no i Shahalibimu, ariko ukuboko kw’inzu ya Yozefu kurabatsindagira, baca baba imbohe z’akazi. 36Umupaka w’Abamori wava ku kiyaduka ca Akirabimu, uvuye i Sela uja hejuru.