Me basika na mukanda
Dibuku

Ba Losaka Yelemi na Dibulu ya Maza

Bamfumu ke tuba ti mpova ya Yelemi ya kutumama na Babilone, yina katukaka na Tata ya beto, kele mfundu, mpe ke kulula yandi na dibulu ya poto-poto samu na kufwa na nzala. Ebede-Meleke, mu-Kuse, ke bondila ntinu mpe ke katula yandi na bilele ya ntama mpe basinga. Sidekya ke yufula dyaka na mbumba, ba ke pesa yandi luzingu ya yandi kana yandi kukipesa, kasi yandi ke lenda baka yawu ve.

Tata ya beto ke zonza na bavese 2–3, 17–18, 22–23

Kapu 38.

Sefatya, mwana ya Matani, Gedalya, mwana ya Pasiyule, Yukale, mwana ya Selemya, mpe Pasiyule, mwana ya Malikiya, bawu kuwaka Yelemi ke na kuzabisa bantu nyonso:

«Tata ya beto ke tuba mutindu yayi: Muntu yina ke vwanda na mbanza yayi ke kufwa na mbele ya mvita, na nsatu, mpe na maladi, kasi muntu yina ke tumama na bantu ya Babilone ke zinga mpe ke tanina luzingu ya yandi bonso bima yina yandi me baka na mvita. Tata ya beto ke tuba mutindu yayi: Ba ke yekula kibeni mbanza yayi na maboko ya binwani ya ntinu ya Babilone, mpe yandi ke botola yawu.»

Bamfumu tubaka na ntinu: «Fwa muntu yayi. Mambu ya mutindu yayi ke lembisa maboko ya binwani yina me bikana na mbanza yayi mpe ya bantu nyonso. Yandi ke sosa mambote na bawu ve kasi mambu ya yimbi na bawu.»

Ntinu Sidekya tubaka: «Tala, yandi kele na maboko ya beno; ntinu lenda sala kima ve na kutedimina beno.»

Bawu bakaka Yelemi mpe losaka yandi na dibulu ya Malikiya, mwana ya ntinu, yina vwandaka na lupangu ya bankebi, bawu kululaka yandi na basinga. Maza vwandaka ve na kati, kaka poto-poto, mpe Yelemi dyamaka na kati.

Kasi Ebede-Meleke, mu-Kuse, mfumu mosi ya kati ya yinzo ya ntinu, kuwaka ti ba me tula Yelemi na dibulu. Ntangu ntinu vwandaka vwanda na mwelo ya Benyamini, Ebede-Meleke basikaka na yinzo ya ntinu mpe tubaka na ntinu: «Ntinu, mfumu ya munu, bantu yayi me sala mambu ya yimbi na mambu nyonso yina bawu me sala na Yelemi, mbikudi, ntangu bawu losaka yandi na dibulu samu na kufwa na nsatu, samu ti mampa kele dyaka ve na mbanza.»

Ntinu pesaka ntumunu na Ebede-Meleke, mu-Kuse: «Baka bantu makumi tatu awa na nge mpe nanguna Yelemi, mbikudi, na dibulu ntete yandi kufwa.»

Ebede-Meleke bakaka bantu, kwendaka na yinzo ya ntinu, na kivinga yina kele na yisi ya kibumbulu, bakaka bitambala ya ntama mpe binkuti ya kubeba, mpe kululaka yawu na basinga na Yelemi na dibulu. Ebede-Meleke, mu-Kuse, tubaka na Yelemi: «Tula bitambala ya kubeba mpe binkuti yayi na yisi ya makwemba ya nge, na yisi ya basinga.» Yelemi salaka mutindu yina. Bawu bendaka Yelemi na basinga na kubasisa yandi na dibulu; Yelemi vwandaka na lupangu ya bankebi.

Ntinu Kuwaka Mambu ya Tata

Na manima, ntinu Sidekya tumisaka bantu na kubokila Yelemi, mbikudi, mpe ba nataka yandi na mwelo ya tatu ya yinzo ya Tata ya beto. Ntinu tubaka na Yelemi: «Mu zola kuyufula nge dyambu mosi; kubumba munu kima ve.»

Yelemi tubaka na Sidekya: «Kana mu zabisa nge, keti nge ke fwa munu ve? Mpe kana mu pesa nge malongi, nge ke wa ve.»

Ntinu Sidekya dyaka ndefi na mansweki na Yelemi: «Na Nkumbu ya Tata ya beto, yina kele moyo, yina salaka beto luzingu yayi, mu ke fwa nge ve mpe mu ke yekula nge ve na maboko ya bantu yayi yina ke sosa luzingu ya nge.»

Yelemi tubaka na Sidekya: «Tata ya binwani ya mazulu, Tata ya Isayeli ke tuba mutindu yayi: Kana nge tumama na bamfumu ya ntinu ya Babilone, ba ke vuukisa luzingu ya nge, ba ke yoka mbanza yayi na tiya ve, mpe nge na dikanda ya nge ke zinga. Kasi kana nge manga na kutumama na bamfumu ya ntinu ya Babilone, ba ke yekula mbanza yayi na maboko ya bantu ya Babilone, yina ke yoka yawu, mpe nge ke kima bawu ve.»

Ntinu Sidekya tubaka na Yelemi: «Mu ke wa boma ya bantu ya Yuda yina me kwenda na lweka ya bantu ya Babilone; ba lenda yekula munu na maboko ya bawu samu na kunyokola munu.»

Yelemi tubaka: «Bawu ke yekula nge ve. Kuwa ndinga ya Tata ya beto mutindu mu ke zabisa nge, samu ti mambu kwendila nge mbote mpe ba ke vuukisa luzingu ya nge. Kasi kana nge manga na kutumama, yayi ni mambu yina Tata ya beto me lakisa munu:

«Tala! Bakento nyonso yina me bikana na yinzo ya ntinu ya Yuda, ba ke basisa bawu na bamfumu ya ntinu ya Babilone, mpe bawu ke tuba: “Bankundi ya nge yina nge vwandaka tula kivuvu me kusa nge mpe me lutila nge na ngolo; makulu ya nge me dyama na poto-poto, mpe bawu me balula mukongo na nge.”»

«Bakento nyonso ya nge mpe bana ya nge, ba ke nata bawu na bantu ya Babilone, mpe nge ke tina na maboko ya bawu ve kasi ntinu ya Babilone ke simba nge, mpe ba ke yoka mbanza yayi na tiya.»

Na manima, Sidekya tubaka na Yelemi: «Bika ti ata muntu mosi kuzaba ve mambu yayi ya beto me zonza, samu ti nge lenda fwa. Kana bamfumu kuwa ti mu zonzaka na nge mpe bawu kwiza kutuba nde: “Zabisa beto mambu yina nge tubaka na ntinu mpe mambu yina yandi tubaka na nge; kubumbila beto kima ve, kana ve beto ke fwa nge,” zabisa bawu nde: “Mu vwandaka bondila ntinu samu yandi vutula munu ve na yinzo ya Yonatane samu na kufwa kuna.”»

Bamfumu nyonso kwizaka mpe yufulaka Yelemi byuvu, mpe yandi vutulaka kibeni mutindu ntinu tumisaka. Na yina, bawu bikaka, samu ti muntu kuwaka ve mambu yina bawu zonzaka. Yelemi vwandaka na lupangu ya bankebi tii na kilumbu yina ba bakaka Yelusalemi. Mpe yayi ni mutindu mambu vwandaka ntangu Yelusalemi kubwaka.