Yeremiya 38 FHB Father's Heart Bible™

38 ¹Shefatiya mwene Matani, Gedaliya mwene Pashuri, Yukali mwene Shelemiya, na Pashuri mwene Malukiya baumvise Yeremiya abwira abantu bose ati:

²“Uku ni ko Data wa twese avuga: Uwuzoguma muri uru rugo azokwicwa n’inkota, n’ikigoyi, n’ikiza, mugabo uwuzokwemera akiyeguriye Abanyababiloni azobaho, kandi ubuzima bwiwe azobucungura nk’iminyago. ³Uku ni ko Data wa twese avuga: Uru rugo ntazokwvirengagiza kuruha ingabo z’umwami wa Babiloni, kandi azorufata.”

⁴Abakuru baca babwira umwami bati: “Uyu muntu niyicwe. Amajambo nk’ayo aradohoza amaboko y’abasirikare basigaye muri uru rugo, n’ay’abantu bose. Ntarondera ineza yabo, ahubwo arondera kubabi kwabo.”

⁵Umwami Zedekiya aravuga ati: “Raba, ari mu maboko yanyu; umwami nta co ashobora kugira kugira ngo abarwanye.”

⁶Baca bafata Yeremiya, bamuta mw’iriba rya Malukiya mwene umwami, ryari mu kigo c’abarinzi, bamumanura n’imigozi. Iryo riba ntiryari rifise amazi, ahubwo ryari rifise urwondo gusa, Yeremiya aca aribira mu rwondo.

⁷Mugabo Ebedi-Meleki Umunyakushi, umukozi wo mu ngoro y’umwami, yumvise ko bashize Yeremiya mw’iriba. Mu gihe umwami yicaye ku Rumbi rwa Benyamini, ⁸Ebedi-Meleki aca asohoka ava mu ngoro y’umwami, abwira umwami ati: ⁹“Mwami wanje mwami, aba bantu bagize nabi muri vyose bagiriye Yeremiya umuhanuzi, bamuta mw’iriba ngo apfe inzara, kuko ata mukate ukiri mu rugo.”

¹⁰Umwami aca ategeka Ebedi-Meleki Umunyakushi ati: “Jana n’abantu mirongo itatu baje bava hano, muduze Yeremiya umuhanuzi mw’iriba atarapfa.”

¹¹Ebedi-Meleki aca afata abo bantu, aja mu ngoro y’umwami, mu cumba kiri musi y’ububiko bw’amatungo, afata utudodo twashaje n’impuzu zisheshe, abimanurira Yeremiya mw’iriba n’imigozi. ¹²Ebedi-Meleki Umunyakushi abwira Yeremiya ati: “Shira utwo tudodo twashaje n’impuzu musi y’amakwaha yawe, musi y’imigozi.” Yeremiya aca abigenza. ¹³Baca bakwega Yeremiya bamukura mw’iriba n’imigozi; Yeremiya aguma mu kigo c’abarinzi.

Umwami yumva ijambo rya Data wa twese

¹⁴Nuko Umwami Zedekiya arungika gutumako Yeremiya umuhanuzi, amuzana ku rwinjiriro rwa gatatu rw’inzu ya Data wa twese. Umwami abwira Yeremiya ati: “Hari ikintu ndagukubaza; ntuze unyihishe na kimwe.”

¹⁵Yeremiya abwira Zedekiya ati: “Ninkubwira, ntuzonyica none? Kandi ninkuhanura, ntuzokwumviriza.”

¹⁶Umwami Zedekiya arahira Yeremiya mu mpisho ati: “Nk’uko Data wa twese abaho, we yaduhaye ubu buzima, sinzokwica, kandi sinzogushira mu maboko y’aba bantu barondera ubuzima bwawe.”

¹⁷Yeremiya abwira Zedekiya ati: “Uku ni ko Data w’ingabo zo mw’ijuru, Data wa Isirayeli avuga: Niwiyegurira abakuru b’umwami wa Babiloni, ubuzima bwawe buzorokoka, uru rugo ntiruzoturirwa umuriro, kandi wewe n’abo mu rugo rwawe muzobaho. ¹⁸Mugabo niwanka kwiyegurira abakuru b’umwami wa Babiloni, uru rugo ruzohabwa Abanyababiloni, bazoruturira, nawe ntuzobacika.”

¹⁹Umwami Zedekiya abwira Yeremiya ati: “Ndatinya Abayuda bamaze kwiyegura Abanyababiloni; mpemba kwishirwa mu maboko yabo ngo bampohoze.”

²⁰Yeremiya aravuga ati: “Ntibazogushira mu maboko yabo. Gamburukira ijwi rya Data wa twese nk’uko ndagukubwira, kugira ngo ugire amahoro, kandi ubuzima bwawe burokoke. ²¹Mugabo niwanka kwiyegura, iri ni ryo jambo Data wa twese anyeretse:

²²“Raba! Abagore bose basigaye mu ngoro y’umwami wa Yuda bazosohozwa bajanwe ku bakuru b’umwami wa Babiloni, kandi bazovuga bati: ‘Abagenzi bawe wizigira baragushutse, barakuganza; ibirenge vyawe vyaribiye mu rwondo, nabo baragutera umugongo.’”

²³“Abagore bawe bose n’abana bawe bazojanwa ku Banyababiloni, nawe ntuzocika amaboko yabo, ahubwo uzofatwa n’umwami wa Babiloni, kandi uru rugo ruzoturirwa umuriro.”

²⁴Nuko Zedekiya abwira Yeremiya ati: “Ntihagire umuntu amenya iki kiganiro, canecane utopfa. ²⁵Abakuru nibumva yuko navuganye nawe, maze bakaza bavuga bati: ‘Tubwire ivyo wabwiye umwami, n’ivyo umwami yakubwiye; ntuze utwihishe na kimwe, canecane tuzokwica,’ ²⁶uca ubabwira uti: ‘Nariko ndatakambira umwami ngo ntansubize mu nzu ya Yonatani ngo mpfiriremwo.’”

²⁷Abakuru bose baraza, babaza Yeremiya, nawe ababwira nk’uko umwami yari yabitegetse. Baca bareka kumubaza, kuko nta muntu yari yumvise ico kiganiro. ²⁸Yeremiya aguma mu kigo c’abarinzi gushika ku musi Yeruzalemu yafatwa. Uko ni ko vyari vyifashe igihe Yeruzalemu yagwa.