Jeremi 38 FHB Father's Heart Bible™

38 ¹Chefatya, pitit gason Matan, Gedalya, pitit gason Pachou, Joukal, pitit gason Chelemya, ak Pachou, pitit gason Malkija, te tande Jeremi ki t'ap di tout pèp la:

²“Men sa Papa nou di: Nenpòt moun ki rete nan lavil sa a pral mouri anba nepe, anba grangou ak anba maladi, men nenpòt moun ki al rann tèt li bay moun Babilòn yo pral viv, lavi li va sèvi l piyay. ³Men sa Papa nou di: Y'ap kanmenm lage lavil sa a nan men lame wa Babilòn lan, l'a pran l.”

⁴Chèf yo di wa a: “Se pou yo touye nonm sa a. Pawòl konsa fè sòlda ki rete nan lavil la ansanm ak tout pèp la pèdi kouraj. Nonm sa a pa chèche byen pèp la, men se malè l'ap chèche pou yo.”

⁵Wa Sedesyas di: “Gade, li nan men nou. Wa a pa ka fè anyen kont nou.”

⁶Yo pran Jeremi, yo jete l nan pi Malkija, pitit wa a, ki te nan lakou gad yo, yo file l desann ak kòd. Pa t gen dlo ladan l, se labou sèlman, epi Jeremi koule nan labou a.

⁷Men Ebèdmelèk, moun peyi Kouch, yon chèf nan palè a, tande yo te mete Jeremi nan pi a. Pandan wa a te chita bò Pòtay Benjamen an, ⁸Ebèdmelèk soti nan palè a, l al pale ak wa a: ⁹“Monwa, mesye sa yo fè mal nan tou sa yo fè Jeremi, pwofèt la. Yo jete l nan pi a pou l mouri grangou, paske pa gen pen ankò nan lavil la.”

¹⁰Wa a bay Ebèdmelèk, moun peyi Kouch la, lòd sa a: “Pran trant gason la a avè w, al wete Jeremi, pwofèt la, nan pi a anvan l mouri.”

¹¹Ebèdmelèk pran mesye yo, l al nan palè a, nan yon chanm anba depo trezò a, li pran vye ranyon ak vye rad chire, li file yo desann ak kòd bay Jeremi nan pi a. ¹²Ebèdmelèk, moun peyi Kouch la, di Jeremi: “Mete vye ranyon ak vye rad sa yo anba zesèl ou, anba kòd yo.” Jeremi fè sa. ¹³Yo rale Jeremi moute soti nan pi a ak kòd yo. Jeremi rete nan lakou gad yo.

Wa a tande pawòl Papa a

¹⁴Lè sa a, wa Sedesyas voye chèche Jeremi, pwofèt la, li fè mennen l nan twazyèm pòt kay Papa nou an. Wa a di Jeremi: “Mwen pral mande w yon bagay. Pa kache m anyen.”

¹⁵Jeremi di Sedesyas: “Si m di w li, èske ou p'ap touye m? Epi si m ba w konsèy, ou p'ap koute m.”

¹⁶Wa Sedesyas fè Jeremi yon sèman an kachèt: “Jan Papa nou vivan, li menm ki ban nou lavi sa a, mwen p'ap touye w, mwen p'ap lage w nan men mesye sa yo k'ap chèche touye w.”

¹⁷Jeremi di Sedesyas: “Men sa Papa lame ki nan syèl la, Papa pèp Izrayèl la, di: Si ou al rann tèt ou bay chèf wa Babilòn yo, y'a sove lavi ou, yo p'ap boule lavil sa a nan dife, epi ou menm ak tout moun lakay ou va viv. ¹⁸Men si ou refize al rann tèt ou bay chèf wa Babilòn yo, y'a lage lavil sa a nan men moun Babilòn yo, y'a boule l, epi ou menm ou p'ap chape nan men yo.”

¹⁹Wa Sedesyas di Jeremi: “Mwen pè moun Jida ki te al pran pozisyon ak moun Babilòn yo. Yo ka lage m nan men yo pou yo maltrete m.”

²⁰Jeremi di: “Yo p'ap lage w. Se pou w obeyi vwa Papa nou, jan m'ap di w la, pou tout bagay ka mache byen pou ou, epi pou yo sove lavi ou. ²¹Men si ou refize al rann tèt ou, men pawòl Papa nou fè m wè a:

²²“Gade! Tout fanm ki rete nan palè wa Jida a pral mennen deyò bay chèf wa Babilòn yo, epi y'a di: ‘Zanmi ou te fè konfyans yo twonpe w, yo pran pye sou ou. Pye ou antre nan labou, epi yo vire do ba ou.’”

²³“Y'ap mennen tout madanm ou yo ak pitit ou yo bay moun Babilòn yo, epi ou menm ou p'ap chape nan men yo, men wa Babilòn lan va mete men sou ou, epi y'a boule lavil sa a nan dife.”

²⁴Lè sa a, Sedesyas di Jeremi: “Pa kite pèsonn konnen anyen sou koze sa a, pou ou pa mouri. ²⁵Si chèf yo vin konnen mwen te pale avè w, epi yo vin di w: ‘Di nou sa ou te di wa a ak sa wa a te di ou. Pa kache nou anyen, si ou pa vle nou touye w,’ ²⁶lè sa a w'a di yo: ‘Mwen t'ap sipliye wa a pou l pa voye m tounen lakay Jonatan pou m al mouri.’”

²⁷Tout chèf yo vin kesyonnen Jeremi, epi li reponn yo jan wa a te ba l lòd la menm. Konsa yo rete trankil, paske pèsonn pa t tande koze a. ²⁸Jeremi rete nan lakou gad yo jouk jou yo pran Jerizalèm. Se konsa sa te ye lè Jerizalèm tonbe.