Linanaan ni David a Ari iti Juda

Dinamag ni David ken ni Amatayo no sadino ti papananna ket naibaon idiay Hebron, a nangpulotan kenkuana ti Juda nga ari. Kinoronaan ni Abner ti anak ni Saul nga ari iti amianan, ket nagsabat ti dua a balay iti dan-aw ti Gabaon. Nagbalin a pammapatay ti maysa a salip, ket sipapaayat a pinatay ni Abner ni Asael, ti napardas nga ub-ubing a kabsat ni Joab.

Agsao ni Amatayo iti bersikulo 1

Kapitulo 2.

Idi naglabas ti panawen, nagdamag ni David ken ni Amatayo, “Mapanak kadi iti maysa kadagiti siudad ti Juda?” Kinuna ni Amatayo, “Mapanka.” Kinuna ni David, “Sadino?” “Idiay Hebron,” kinunana.

Immuli sadiay ni David agraman dagiti dua nga assawana, da Ahinoam a taga-Jezreel ken Abigail, balo ni Nabal a taga-Carmel. Intugot ni David dagiti lallaki a kaduana, tunggal maysa agraman ti sangakabalayanna, ket nagtaengda kadagiti ili ti Hebron. Kalpasanna, immay dagiti lallaki ti Juda ket linanaanda sadiay ni David kas ari iti balay ti Juda. Imbagada ken ni David a dagiti lallaki ti Jabes-galaad ti nangitanem ken ni Saul. Nangibaon isuna kadagiti mensahero kadagiti lallaki ti Jabes-galaad: “Bendisionannakayo koma ni Amatayo gapu iti daytoy a naimbag nga aramidyo iti apoyo a ni Saul, idi intanemyo isuna. Itan, ipakita koma ni Amatayo kadakayo ti kinaimbag ken kinamatalek; siak met ti agaramid iti naimbag kadakayo gapu iti panangaramidyo iti daytoy. Mapigsakayo ken agturedkayo, ta natay ni Saul nga appoyo, ket linanaan met ti balay ti Juda ti siak kas arida.”

Pinagbalin ni Abner a Ari iti Israel ni Is-boset

Ngem innala ni Abner a putot ni Ner, ti komandante ti buyot ni Saul, ni Is-boset nga anak ni Saul ket intawidna idiay Mahanaim. Pinagbalinna isuna nga ari iti Galaad, kadagiti Asurita, iti Jezreel, iti Efraim, iti Benjamin—iti entero nga Israel. Uppat a pulo ti tawen ni Is-boset nga anak ni Saul idi nagbalin nga ari iti Israel; dua a tawen ti nagturayanna. Ngem ni David ti sinurot ti balay ti Juda. Nagari ni David idiay Hebron iti balay ti Juda iti pito a tawen ken innem a bulan.

Agkabsat a Nagsinnabat idiay Gabaon

Pimmanaw ni Abner a putot ni Ner, agraman dagiti adipen ni Is-boset nga anak ni Saul, idiay Mahanaim a mapan idiay Gabaon. Rimmuar met da Joab nga anak ni Zeruias ken dagiti adipen ni David ket nagsinnabatda idiay danaw ti Gabaon—maysa a bangir ti nagtugaw iti maysa nga igid, ken ti sabali iti kasumbangir nga igid. Kinuna ni Abner ken ni Joab, “Tumakder koma dagiti agtutubo a lallaki ket agsubokda iti bileg iti sanguanantayo.” Kinuna ni Joab, “Tumakderda koma.”

Isu a timmakderda ket naglabsanda a nabilang, sangapulo ket dua para ken Benjamin ken ni Is-boset nga anak ni Saul, ken sangapulo ket dua kadagiti adipen ni David. Intengngel ti tunggal maysa ti ulo ti kabusorna ket insaplitna ti kampilanna iti sikigna, ket nagtitibkolda a natnag. Isu a naawagan ti lugar idiay Gabaon iti Helkat-hazurim. ^a Nakaro unay ti gubat iti dayta nga aldaw; naabak da Abner ken dagiti lallaki ti Israel iti sango dagiti adipen ni David. Adda sadiay dagiti tallo nga anak ni Zeruias: da Joab, Abisai ken Asael—ni Asael ket nasiglat ti sakana a kas iti ayup a gasela. Tinarayanna ni Abner, ket saan a nagkallaysa iti kanawan wenno kannigid bayat ti panangtarayna kenkuana. Timmaliaw ni Abner ket kinunana, “Sika kadi dayta, Asael?” “Siak,” insungbatna.

Kinuna ni Abner kenkuana, “Agkallaysaka iti kanawan wenno kannigid, tiliwem ti maysa kadagiti agtutubo, alaem dagiti igamna.” Ngem nagkedked ni Asael a mangsardeng iti panangtarayna kenkuana. Nagsao manen ni Abner ken ni Asael, “Agsublika. Apay a pilpilitennak a mangpatay kenka? Kasanonto ti panangsangok ken ni Joab a kabsatmo?” Nagkedked isuna nga agliko, isu a sinaplit ni Abner iti tianna iti likud a bangir ti pikana; rimmuar iti likudanna. Natnag isuna sadiay ket natay iti dayta met laeng a lugar. Tunggal maysa nga immay iti lugar a nagtnagan ken nagtayan ni Asael ket nagsardeng. Kinamat-an da Joab ken Abisai ni Abner; idi lumnek ti init, nakadanonda iti turod ti Amma, asideg iti Gia nga agturong iti let-ang ti Gabaon. Naguummong dagiti lallaki ti Benjamin iti likudan ni Abner, nagbalinda a maysa a grupo, ket timmakderda iti tuktok ti maysa a turod. Inayaban ni Abner ni Joab: “Agnanayon kadi a mangmangan ti kampilan? Dika kadi ammo a pait ti pagpatinggaan daytoy? Kaano pay sakbay nga ibagam kadagiti tattao nga agsublida manipud iti panangtarayda kadagiti kabsatda?”

Kinuna ni Joab, “Kas pudno a sibibiag ni Amatayo, no saanka a nagsao, itultuloy koma dagiti tattao ti panangtarayda kadagiti kabsatda agingga iti bigat.” Imuyop ni Joab ti trumpeta; nagsardeng amin a soldado, saanen a tinarayan ti Israel wenno nakigubat. Nagdaliasat da Abner ken dagiti tattaona iti Araba iti intero dayta a rabii, nagballasiw iti Jordan, limmasat iti entero a Bitron, ket nakadanon idiay Mahanaim.

Nagsubli ni Joab manipud iti panangtarayna ken ni Abner, inummongna amin a soldado, ket nasarakanna a sangapulo ket siam a tao ni David ti napukaw, malaksid ken ni Asael. Ngem dagiti adipen ni David ti nangpatay iti 360 kadagiti lallaki ti Benjamin a kakaduan ni Abner. Intugotda ni Asael, intanemda iti tanem ti amana idiay Betlehem; nagpagpagna da Joab ken dagiti tattaona iti intero a rabii, ket nakadanonda idiay Hebron iti bannawag.