Dawid Yihuda Madak Chuba Mezüja Shimtet
Dawidi Tebu dang kong dangi aotsü ta asüngdang, aser Hebron dangi yok, idak nung Yihudai pa chuba mezüja shimtet. Abneri Saul jabaso anüolentip madak chuba mezüja shitet, aser ki nati Gibeon awatsüng nung anasa ajuru. Raraji tepsetsütsü aküm, aser Abneri Yoab aritepba asangur adianu Asahel memulungsa tepset.
2 1Iba sülen Dawidi Tebu dang asüngdang, “Ni Yihuda yimti ka dang atutsü no?” Tebui ashi, “Atung.” Dawidi ashi, “Koba dang?” Pai ashi, “Hebroni.”
2Anungji Dawidi pei kibutsü ana, Yezreel tsür Ahinoam aser Karmel nunger Nabal amitsür Abigail den, yangji atu. 3Dawidi pa den aliba nisungtem, shia pei kibong den, anir atu, aser parnoki Hebron yimti nung ali. 4Idangji Yihuda nisungtem arua yangji Dawid Yihuda kibong madak chuba mezüja shimtet. Aser parnoki Yabesh-gilead nisungtemi Saul aremogo ta Dawid dang ashi. 5Pai Yabesh-gilead nisungtem dangi osangbenertem yoka ashi, “Nenoki nenok kibur Saul dang iba temeim sayua pa aremogo yong, Tebui nenok dang temoatsü sang. 6Tang Tebui nenok dang temeim aser temulung alemba sayuang; aser nenoki iba inyak yong ni ya nenok dang tajung inyaktsü. 7Anungji nenok tashi itshiang aser tsübu teli, kechiaser nenok kibur Saul süogo, aser Yihuda kibongi ya ni parnok madak chuba mezüja shimtetogo.”
Abneri Ish-bosheth Israel Madak Chuba Shimtet
8Saka Saul temeranger telok tir, Ner chir Abneri, Saul jabaso Ish-boshet anir Mahanaimi ajanga aru. 9Pai pa Gilead madak, Ashur nunger madak, Yezreel madak, Efraim madak, Benjong madak—Israel ajak madak chuba shimtet. 10Saul jabaso Ish-boshet Israel madak chuba kümdang küm lir liasü; aser pai küm ana chuba. Saka Yihuda kibongi Dawid sülen anitak. 11Dawid Hebron nung Yihuda kibong madak küm tenet aser ita trok chuba liasü.
Gibeon Nung Tena Anema Tena
12Ner chir Abner, Saul jabaso Ish-boshet tenzükertem den, Mahanaim nungi Gibeoni ao. 13Zeruia chir Yoab aser Dawid tenzükertem ya adoka Gibeon awatsüng nung parnok den ajurutep—kong ka awatsüng külen nung mena, tangar kong tejaklen nung mena. 14Abneri Yoab dang ashi, “Asangurtem arameso asen madang tongbang inyakdakjang.” Yoabi ashi, “Parnok aramesoang.”
15Anungji parnok aramesoa züngdanga ajang, Benjong aser Saul jabaso Ish-boshet asoshi ter-ana, Dawid tenzükertem nungi ter-ana. 16Nisung shia pei tsükchir kolak jema pa anasa nung nok nemeta, aser parnok anaprongla alu. Anungji Gibeon nung aliba iba linük tenüng Helkath-hazzurim ta aja. a a v16 Helkath-hazzurim tetezü “nok tsübu senmang” lir — iba tesem nung tashiyim ketia raradakba yong iba linükji aji tenüng aja. 17Iba anogo nung rara kanga tesashi liasü; aser Abner aser Israel nisungtem Dawid tenzükertem jakdang nung lao. 18Yangji Zeruia jabaso asem liasü: Yoab, Abishai, aser Asahel—aser Asahel arem shitsü amai tetsüng ilunga liasü. 19Pai Abner aria ao, aria aodang tajichileni mesüra tabeleni memeyip. 20Abneri tesülen reprang ashi, “Asahel, iba na no?” Pai langzü, “Ni lir.”
21Abneri pa dang ashi, “Tajichilen mesüra tabelen meyipa, asangur ka apua pei nok o nü agiang.” Saka Asaheli pa aria aoba anentsü menangzük. 22Abneri Asahel dang tanaben ashi, “Meyipa shilangang. Kechiba na ni tepsettsü tekangshi? Koda ni ne tena Yoab tejak repranglentsü?” 23Pai meyipa aotsü menangzük, anungji Abneri pei nü tezüngtsüng agi pa tebin nung setoktsü; aji pa tesülenji adok. Pai yangji alua idakji asü. Aser Asahel laoa asüba tesem dangi arur ajaki marakzüi noktak. 24Yoab aser Abishai Abner aria ao; anü yir külen parnok Giah anasa, Gibeon lisem lima lenmang nung aliba Amma tenem dang aru. 25Benjong nisungtem Abner tesülen sentepa, telok ka aküm, aser tenem kolak nung noktak. 26Abneri Yoab dang jaaka ashi, “Nok teti taküm achitsü no? Iba kua tatembang alitsü ta nai metet ma? Nisungtem pei adianutem aria aoba nungi meyipa shilangdaktsü nai koda tashi shidaktsü?”
27Yoabi ashi, “Tebu ali tashi, nai o majembira, nisungtem anepdang tashi pei adianutem aria aotsü liasü.” 28Yoabi jangzü apu; aser temeranger telok ajak meyipa aru, joko Israel aria mao mesüra joko mararatsü. 29Abner aser pa nisungtem iba aonung tepiyong Araba ajanga süi, Yordan ajanga aru, Bithron ajak ajanga süa, Mahanaimi aru.
30Yoab Abner aria aoba nungi meyipa aru, nisung ajak atenshi, aser Asahel dak alaka Dawid nisungtem ter-tuku mali ta angu. 31Saka Dawid tenzükertemi Abner den aliba Benjong nisungtem noklang asem aser neter tepset. 32Parnoki Asahel bena aru, Bethlehem nung pei tebu leper nung arem; aser Yoab aser pa nisungtem aonung tepiyong jaja, mesangwa dang Hebron nung aru.