Inturong ni Ama ni Saul ken ni Samuel

Sinapul ni Saul dagiti napukaw nga asno ti amana ngem saanna a nasarakan dagitoy, ket insingasing ti maysa nga adipen nga agsaludsodda iti mamarmata iti dayta a lugar. Ni Samuel, a binallaagan ti Amatayo iti maysa nga aldaw sakbayna, ket agur-uray a nakaisagana ti maysa a paset ti karne, ket impasimudaagna nga amin a pagay-ayat ti Israel ket adda itan ken Saul.

Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 16–17

Kapitulo 9.

Adda maysa a lalaki a taga Benjamin nga agnagan Kis, anak ni Abiel, a putot ni Zeror, a putot ni Bekorat, a putot ni Afia, maysa a Benjaminita, nabaknang ken natakneng a tao. Adda anakna a lalaki nga agnagan Saul, nagpintas nga agtutubo—awan Israelita a nasaysayaat ti langana ngem isuna; manipud abagana nga ngato, nangatngato isuna ngem iti asinoman a tao.

Napukaw dagiti asno ni Kis nga ama ni Saul, isu a kinuna ni Kis ken ni Saul nga anakna, “Mangikuyogka iti maysa kadagiti adipenmo ket mapanka biruken dagiti asno.” Linabasna ti turturod a pagilian ti Efraim ken ti daga ti Salisa, ngem saanda a nasarakan. Nagbaetda iti daga ti Saalim, ngem awan dagiti asno sadiay. Linabasna ti daga ti Benjamin, ngem saanda latta a nasarakan.

Idi nakadanonda iti daga ti Zuf, kinuna ni Saul iti adipen a kaduana, “Umay, agsublitayo, ta no saan, isardeng ni amak ti panagdanagna maipapan kadagiti asno ket datayo ti danagenna.”

Ngem kinuna ti adipen kenkuana, “Kitaem, adda maysa a tao ni Amatayo iti daytoy a siudad, ket natan-ok isuna; matungpal a pudno amin nga ibagana. Mapantayon sadiay ita; mabalin nga ibagana kadatayo ti dalan a rumbeng a surotentayo.”

Kinuna ni Saul iti adipenna, “Ngem no mapantayo, ania ti mabalin nga itedtayo iti lalaki? Naubos ti tinapay iti sakotayo, ket awan ti sagut nga itedtayo iti tao ni Amatayo. Ania ti adda kadatayo?”

Nagsungbat manen ti adipen ken ni Saul, “Kitaem, adda kaniak ti bassit a pirak a kuarta. Itedkonto iti tao ni Amatayo tapno ibagana kadatayo ti dalantayo.” (Idi un-unana idiay Israel, no mapan ti maysa a mangikonsulta ken ni Amatayo, kunaenna, “Umaytayo iti mangkita,” ta ti maawagan ita a profeta ket naawagan idi a mangkita.).

“Nasayaat,” insungbat ni Saul. “Mapantayon.” Isu a napanda iti siudad a pagnaedan ti tao ni Amatayo. Bayat nga agpangpangatoda iti turod nga agturong iti siudad, nasabatda dagiti agtutubo a babbai a rummuar nga mangala iti danum, ket dinawatda, “Adda kadi ditoy ti mangkita?”

“Adda,” insungbatda. “Adda iti sanguanyo. Dagdagusen, ta immay ita iti siudad gapu ta adda daton dagiti tattao iti nangato a lugar. Iti pannakastrekyo pay laeng iti siudad, masarakanyo isuna sakbay nga mapan iti nangato a lugar tapno mangan. Saan a mangan dagiti tattao agingga a umay, ta isu ti masapul a mangbendisyon iti daton; kalpasanna, mangan dagiti naayaban. Mapankayon—masarakanyo isuna iti apagbiit.”

Simmang-atda iti siudad. Bayat a sumrekda, simmabat kadakuada ni Samuel, a mapan iti nangato a lugar.

Ita, idi aldaw sakbay a simmangpet ni Saul, impalgak ni Amatayo daytoy ken ni Samuel:

“Inton kasta met laeng nga oras inton bigat, mangibaonak kenka iti maysa a lalaki manipud iti daga ti Benjamin. Dusam isuna iti lana kas pangulo iti ilik nga Israel; isalakanna ti ilik manipud iti ima dagiti Filisteo, ta nakitak ti ilik, ket nakadanon kaniak ti ikkisda.”

Idi nakita ni Samuel ni Saul, kinuna ni Amatayo kenkuana, “Adtoy ti lalaki a pinagsaritak kenka; daytoy ti agturay iti ilik.”

Immasideg ni Saul ken ni Samuel iti ruangan ket kinunana, “Pangngaasim ta ibagam kaniak no sadino ti balay ti mangkita.”

“Siak ti mangkita,” insungbat ni Samuel. “Umunakka kaniak iti nangato a lugar. Ita mangankanto kaduak; inton bigat, ibaonkanto ket ibagak kenka amin nga adda iti pusom. Dagiti asno a napukaw tallo nga aldaw ti napalabas ket nasarakanen, isu a dika madanagan kadakuada. Ket siasino ti makabagi iti amin a mapateg iti Israel, no saan a sika ken ti entero a balay ni amam?”

Insungbat ni Saul, “Saanak kadi a Benjaminita, manipud iti kabassitan a tribu ti Israel, ket ti pulik ket ti kabassitan kadagiti puli ti Benjamin? Apay a daytoy ti ibagam kaniak?”

Kalpasanna impan ni Samuel ni Saul ken ti adipenna iti dakkel a siled, ket impatugawna ida iti ngato dagiti naayaban—agarup tallopulo. Kinuna ni Samuel iti agluto, “Ipanmo ditoy ti bingay nga intedko kenka, daydiay naibagak nga isaadmo.” Intag-ay ti agluto ti pingping ken ti adda iti daytoy ket inkabilna iti sango ni Saul. Kinuna ni Samuel, “Adtoy ti naikaskaswan para kenka. Mangankan, ta naikaswan para kenka iti daytoy a gundaway, manipud idi inayabak dagitoy a bisita.” Isu a nakipangan ni Saul ken ni Samuel iti dayta nga aldaw.

Nagpababada manipud iti nangato a lugar nga agturong iti siudad, ket nakisarita ni Samuel ken ni Saul iti atep. Bimmangonda iti bigat, ket iti pannakasilnag ti bigat inayaban ni Samuel ni Saul iti atep, “Bumangonka, ket ibaonka.” Bimmangon ni Saul, ket dagiti dua, isuna ken ni Samuel, rimmuarda a sangsangkamaysa iti kalsada. Bayat a bumabbabada nga agturong iti ngato ti siudad, kinuna ni Samuel ken ni Saul, “Ibaon nga umuna ti adipen”—ket napan—“ngem sika, agtalinaedka bassit, tapno ibagak kenka ti sao ni Amatayo.”