1 Samuel 9

9 ¹Havia um homem de Benjamim chamado Quis, filho de Abiel, filho de Zeror, filho de Becorate, filho de Afia, um benjamita, homem de posses e de posição. ²Ele tinha um filho chamado Saul, um jovem belo — não havia israelita mais belo do que ele; dos ombros para cima era mais alto do que qualquer outro do povo.

³As jumentas de Quis, pai de Saul, se perderam; então Quis disse a seu filho Saul: — Leve um dos servos com você e vá procurar as jumentas. ⁴Ele atravessou a região montanhosa de Efraim e a terra de Salisa, mas não as acharam. Passaram pela terra de Saalim, mas as jumentas não estavam ali. Atravessou a terra de Benjamim, mas ainda assim não as acharam.

⁵Quando chegaram à terra de Zufe, Saul disse ao servo que estava com ele: — Venha, vamos voltar, para que meu pai não deixe de se preocupar com as jumentas e comece a se preocupar conosco.

⁶Mas o servo lhe disse: — Veja, nesta cidade há um homem de nosso Pai, tido em grande honra; tudo o que ele diz certamente se cumpre. Vamos até lá agora; talvez ele nos indique o caminho que devemos seguir.

⁷Saul disse ao seu servo: — Mas, se formos, o que levaremos ao homem? O pão de nossos alforjes acabou, e não há presente algum para levar ao homem de nosso Pai. O que temos?

⁸O servo tornou a responder a Saul: — Veja, tenho comigo uma pequena moeda de prata. Eu a darei ao homem de nosso Pai, para que ele nos mostre o caminho. ⁹(Antigamente, em Israel, quem ia consultar a nosso Pai dizia: “Vamos ao vidente”; pois o que hoje se chama profeta, naquele tempo se chamava vidente.).

¹⁰— Muito bem — respondeu Saul. — Vamos. E foram à cidade onde estava o homem de nosso Pai. ¹¹Enquanto subiam a colina para a cidade, encontraram umas jovens que saíam para tirar água e lhes perguntaram: — O vidente está aqui?

¹²— Está — responderam elas. — Bem à sua frente. Depressa, ele veio hoje à cidade, porque o povo tem um sacrifício no alto. ¹³Assim que entrarem na cidade, vocês o encontrarão antes que ele suba ao alto para comer. O povo não comerá enquanto ele não chegar, pois ele deve abençoar o sacrifício; só então os convidados comerão. Subam agora — vocês o encontrarão sem demora.

¹⁴Eles subiram à cidade. Ao entrarem, Samuel vinha em direção a eles, subindo para o alto.

¹⁵Ora, no dia anterior à chegada de Saul, nosso Pai havia revelado isto a Samuel:

¹⁶— Por volta desta hora, amanhã, eu te enviarei um homem da terra de Benjamim. Tu o ungirás como líder sobre o meu povo Israel; ele salvará o meu povo da mão dos filisteus, pois eu vi o meu povo, e o seu clamor chegou até mim.

¹⁷Quando Samuel viu Saul, nosso Pai lhe disse: — Aqui está o homem de quem eu te falei; este governará o meu povo.

¹⁸Saul aproximou-se de Samuel no portão e disse: — Diga-me, por favor, onde fica a casa do vidente.

¹⁹— Eu sou o vidente — respondeu Samuel. — Suba adiante de mim ao alto. Hoje você comerá comigo; pela manhã eu o deixarei partir e lhe direi tudo o que está no seu coração. ²⁰Quanto às jumentas que você perdeu há três dias, já foram encontradas, portanto não se preocupe com elas. E de quem é tudo o que Israel tem de mais precioso, senão de você e de toda a casa de seu pai?

²¹Saul respondeu: — Não sou eu um benjamita, da menor tribo de Israel, e não é o meu clã o menor dentre os clãs de Benjamim? Por que me diz tal coisa?

²²Então Samuel levou Saul e o seu servo para dentro do salão e os fez sentar à cabeceira dos convidados — cerca de trinta pessoas. ²³Samuel disse ao cozinheiro: — Traga a porção que lhe entreguei, aquela que lhe disse para reservar. ²⁴O cozinheiro tomou a coxa e o que estava sobre ela e a colocou diante de Saul. Samuel disse: — Aqui está o que foi guardado para você. Coma, pois foi reservado para você para esta ocasião, desde que convidei estes hóspedes. Assim, naquele dia, Saul comeu com Samuel.

²⁵Desceram do alto para a cidade, e Samuel conversou com Saul no terraço. ²⁶Levantaram-se cedo e, ao raiar do dia, Samuel chamou a Saul no terraço: — Levante-se, e eu o deixarei partir. Saul se levantou, e os dois, ele e Samuel, saíram juntos para a rua. ²⁷Enquanto desciam para os limites da cidade, Samuel disse a Saul: — Diga ao servo que siga à frente — e ele foi —, mas você fique um pouco, para que eu lhe anuncie a palavra de nosso Pai.