Baba Asatsogolera Sauli kuna Samweli
Sauli aenda kakhundu ma mbunda za baba wace zidatayika, mbwenye nee azigumana tayu, ndipo mtumiki apanga kuti abvundze mpenyi wa kumweko. Samueli, adacenjezwa na Baba wathu ntsiku ibodzi kale, akhadikhira na nyama yakuikhiwa pambali, mbalongera mwakubisika kuti pyonsene pinafunwa na Izarayeli pyakhala tsapano pana Sauli.
9 1Akhalipo mamuna m'bodzi wa dzinza ya Benjamini, dzina yace Kixi, mwana wa Abieli, mwana wa Zerori, mwana wa Bekorati, mwana wa Afiya, Mbenjamini, mamuna wa mpfuma na waulemu. 2Iye akhana mwana wa mamuna, dzina yace Sauli, mphale wakubalika kakamwe—nkhabe Mwizarayeli wakubalika kumposa iye; kubulukira pa mapewa kuenda padzulu, iye akhali wakulapha kupita anthu onsene.
3Abulu a Kixi, baba wa Sauli, atayika, natenepo Kixi apanga mwanace Sauli: “Kwata m'bodzi wa atumiki, muende naye, mbamusaka abulu.” 4Iye apita m'mapiri a Efraimi na dziko ya Salisa, mbwenye nee aagumana tayu. Apita na dziko ya Saalimi, mbwenye abulu nee akhalipo tayu. Apita dziko ya Benjamini, mbwenye adapitiriza kukhonda kuagumana.
5Pidafika iwo ku dziko ya Zufi, Sauli apanga ntumiki akhali naye: “Ndzuka, tibwerere, thangwi panango baba wanga anasiya kudzudzumika thangwi ya abulu, mbatoma kudzudzumika thangwi ya ife.”
6Mbwenye ntumiki alonga: “Onani, mu nzinda uno muli mamuna wa Baba wathu, munthu waulemu; pyonsene pinalonga iye pisakwanirisika. Tendeni tiende kweneko cincino; panango iye anakwanisa kutipanga njira yakufunika kutowera.”
7Sauli apanga ntumiki wace: “Mbwenye tingaenda, tinapereka ninji kuna mamuna unoyu? Nkate uli m'misaka mwathu wamala, nkhabe muoni wakupereka kuna mamuna wa Baba wathu. Tiri na ninji?”
8Ntumiki atawira Sauli pontho: “Onani, ndiri na kobiri ing'ono ya parata. Ndinampasa mamuna wa Baba wathu toera atipange njira yathu.” 9(Kale-kale mu Izarayeli, munthu angaenda kudzabvundzisa Baba wathu akhalonga: “Tendeni tiende kuna nyakuona,” thangwi ule anacemerwa mprofeta lero, kale akhacemerwa nyakuona.)
10Sauli atawira: “Pyadidi. Tendeni tiende.” Natenepo aenda ku nzinda ukhali na mamuna wa Baba wathu. 11Mukakwira iwo paphiri kuenda ku nzinda, agumana atsikana akhabuluka kudzateka madzi, mbaabvundza: “Nyakuona alipo kuno?”
12Iwo atawira: “Alipo. Ali patsogolo panu basi. Citani mphangwi, iye abwera ku nzinda lero thangwi anthu ali na ntsembe pa mbuto yakulapha. 13Mungangopita mu nzinda, munamugumana mbadzati kukwira ku mbuto yakulapha toera kudya. Anthu nkhabe kudya mpaka iye abwere, thangwi iye asafunika kupasa nkhombo ntsembe; buluka penepo alendo anadya. Kwirani cincino—munamugumana mwakucimbiza.”
14Iwo akwira ku nzinda. Mukapita iwo, Samweli abwera kudzaonana nawo, akhakwira kuenda ku mbuto yakulapha.
15Ntsiku m'bodzi mbidzati kufika Sauli, Baba wathu akhadapangiza Samweli pyenepi:
16“Cincino ninga n'dzidzi uno mangwana, Ine ndinakutumizira mamuna wakubuluka ku dziko ya Benjamini. Dzodza iye toera akhale ntsogoleri wa mbumba yanga ya Izarayeli; iye anapulumusa mbumba yanga m'manja mwa Afilisti, thangwi Ine ndaona mbumba yanga, na kulira kwawo kwafika kuna Ine.”
17Pidaona Samweli Sauli, Baba wathu ampanga: “Uyu ndiye mamuna adalonga Ine; uyu ndiye anatonga mbumba yanga.”
18Sauli aenda kuna Samweli pa nsuwo wa nzinda, mbalonga: “Ndaphata miyendo, ndipangeni kuti nyumba ya nyakuona iri kupi.”
19Samweli atawira: “Ine ndine nyakuona. Kwira patsogolo panga kuenda ku mbuto yakulapha. Lero unadya na ine; namacibese ndinakuperekeza, mbandikupanga pyonsene piri muntima mwako. 20Abulu adataika iwe ntsiku zitatu zapitazo agumanika kale, natenepo leka kudzudzumika na iwo. Pinthu pyonsene pyakufunika mu Izarayeli ndi pya ani, kungakhonda kukhala pya iwe na nyumba yonsene ya baba wako?”
21Sauli atawira: “Kodi ine sine Mbenjamini tayu, wa dzinza ing'ono kakamwe mu Izarayeli, na banja yanga ndi ing'ono kupita mabanja onsene a Benjamini? Thangwi yanji musandipanga pyenepi?”
22Penepo Samweli apitisa Sauli na ntumiki wace n'nyumba ikulu, mbaakhazika pa mbuto yaulemu pa alendo akhacemerwa—akhali ninga makumatatu. 23Samweli apanga nyakuphika: “Bweresa khundu idakupasa ine, ire idalonga ine kuti uikoye padeca.” 24Nyakuphika akwatula ntsompho na pikhali padzulu pace, mbapiikha pamaso pa Sauli. Samweli alonga: “Ona, pyenepi ndi pidakoyerwa iwe. Idya, thangwi pyakoyerwa iwe toera ntsiku ino, kubulukira pidacemera ine alendo awa.” Natenepo Sauli adya na Samweli ntsiku ineyi.
25Iwo atcita kubuluka ku mbuto yakulapha kuenda ku nzinda, Samweli mbalonga na Sauli padzulu pa nyumba. 26Iwo alamuka macibese, na kumacibese Samweli acemera Sauli padzulu pa nyumba: “Lamuka, toera ndikuperekeze.” Sauli alamuka, iwo awiri, iye na Samweli, abuluka pabodzi kuenda nseu. 27Mukatcita iwo kuenda kunkhomo kwa nzinda, Samweli apanga Sauli: “Tuma ntumiki aende patsogolo”—iye mbaenda—“mbwenye iwe imira pang'ono, toera ndikupange fala ya Baba wathu.”
