Ruo Ole Mgbe, Nna m?
Onye amụma na-arụrịta ụka nʼeziokwu na Nna ya maka ihe mere na a naghị ata ihe ọjọọ ahụhụ—o sitekwa nʼmkpesa rute nʼotu nkwupụta ntụkwasị obi kachasị nwee obi ike nʼakwụkwọ nsọ.
1 1Amụma ahụ nke Habakuk onye amụma hụrụ. 2Ruo ole mgbe, Nna m, ka m ga-na-eti mkpu enyemaka ma ị gaghị ege ntị? Ana m eti mkpu akpọku gị, sị, “Ihe ike!” ma ị naghị azọpụta.
Ihe Ike nʼAkụkụ Niile
3Gịnị mere i ji eme ka m na-ele ajọ omume dị otú a anya, gịnịkwa mere i ji na-ele anya mgbe a na-eme ihe ọjọọ? Mbibi na ihe ike dị nʼihu m; esemokwu na-ebili, ọgụ na-agbasakwa nʼakụkụ niile. 4Ya mere, iwu adịghịzi ike, ikpe ziri ezi adịghịkwa apụta ma ọlị. Nʼihi na ndị ajọ omume gbara ndị ezi omume gburugburu; ya mere, ikpe na-apụta na-agbagọ agbagọ.
Lee Ihe M Na-eme
5“Leenụ anya nʼetiti mba niile, hụkwanụ ihe—ka o juo unu anya nke ukwuu! Nʼihi na ana m arụ ọrụ nʼụbọchị unu nke unu na-agaghị ekwere ma a sị unu ya. 6Nʼihi na lee—ana m eme ka ndị Babilọn bilie, mba ahụ na-ewe iwe ma na-eme ngwa ngwa, ndị na-aga nʼobosara ụwa niile iji weghara ebe obibi na-abụghị nke ha. 7Ha bụ ndị a na-atụ egwu na ndị dị egwu; ikpe ha na ugwu ha si naanị nʼaka onwe ha pụta. 8Ịnyịnya ha dị ọsọ karịa agụ owuru, ha na-eme ihe ike karịa nkịta ọhịa nʼoge anyasị. Ndị na-agba ịnyịnya ha na-achụba nʼihu; ndị na-agba ịnyịnya ha na-esi ebe dị anya bịa, na-efe dịka ugo na-efe ọsọ ọsọ ịrichapụ anụ. 9Ha niile na-abịa maka ihe ike, ihu onye ọbụla na-achị nʼihu; ha na-achịkọta ndị a dọtara nʼagha dịka aja. 10Ha na-akwa ndị eze emo, ndị na-achị achị bụụrụ ha ihe ọchị. Ha na-achị ebe niile e wusiri ike ọchị; ha na-ewuli ugwu aja ma dọta ya. 11Mgbe ahụ, ha na-efefe dịka ikuku ma gafee—ndị ikpe mara, bụ ndị ike nke aka ha bụ chi ha.”
Ọ Bụghị Site na Mgbe Ebighị Ebi Ka I Si Dịrị?
12Ọ bụghị site na mgbe ebighị ebi ka i si dịrị, Nna m, Onye Nsọ m? Anyị agaghị anwụ. Nna m, ị họpụtala ha maka ikpe; Nkume m, i guzobela ha maka ịdọ aka na ntị. a a v12 Nkume bụ otu nʼime aha abụ mbụ ndị e ji akpọ Nna anyị nʼAgba Ochie — onye siri ike, onye a pụghị inugharị, onye na-ekwesị ntụkwasị obi nʼọgbụgba ndụ. Habakuk na-atụgharị nʼebe Nkume ahụ nọ ịchọta obi ike ọ bụ ezie na ikpe na-ada. 13Anya gị dị ọcha nke ukwuu ị gaghị ele ajọ ihe anya, ị pụghịkwa ilegide ihe na-ezighị ezi anya. Gịnị mere i ji ele ndị aghụghọ anya ma gba nkịtị mgbe onye ajọ omume na-eloda onye ziri ezi karịa ya? 14I meela ka ụmụ mmadụ dịrị ka azụ nke oké osimiri, dịka ihe na-akpụ akpụ nke na-enweghị onye na-achị ha. 15Ọ na-eji nko kulite ha niile; ọ na-eji ụgbụ ya adọpụta ha; ọ na-eji nnukwu ụgbụ ya chịkọta ha, ya mere ọ na-aṅụrị ọṅụ ma nwee obi ụtọ. 16Ya mere, ọ na-achụ àjà nye ụgbụ ya ma na-enye onyinye nye nnukwu ụgbụ ya; nʼihi na site na ha ọ na-aba ọgaranya, nri ya na-abakwa ụba. 17Ọ ga-anọgide na-awụpụ ihe dị nʼụgbụ ya, na-egbu mba dị iche iche na-enweghị obi ebere ruo mgbe ebighị ebi?