Habakuk 1

1 ¹Die Last, die der Prophet Habakuk schaute. ²Wie lange, mein Vater, muss ich um Hilfe schreien, und du hörst nicht? Ich schreie zu dir: „Gewalt!“, doch du rettest nicht.

Gewalt auf allen Seiten

³Warum lässt du mich solche Bosheit sehen, und warum schaust du nur zu, während Unrecht geschieht? Verwüstung und Gewalt sind vor mir; Streit erhebt sich, und Zank breitet sich auf allen Seiten aus. ⁴Darum ist das Gesetz gelähmt, und das Recht kommt niemals ans Licht. Denn die Gottlosen umringen den Gerechten; so kommt das Recht verdreht heraus.

Seht, was ich tue

⁵„Schaut unter den Völkern und seht — und erstaunt und entsetzt euch! Denn ich vollbringe ein Werk in euren Tagen, das ihr nicht glauben würdet, wenn man es euch erzählte. ⁶Denn siehe — ich lasse die Babylonier erstehen, jenes grimmige und ungestüme Volk, das über die Weite der Erde zieht, um Wohnungen in Besitz zu nehmen, die nicht die seinen sind. ⁷Sie sind schrecklich und furchtbar; ihr Recht und ihre Hoheit gehen von niemand anderem aus als von ihnen selbst. ⁸Ihre Rosse sind schneller als Leoparden, wilder als Wölfe am Abend. Ihre Reiter sprengen voran; ihre Reiter kommen aus der Ferne, sie fliegen wie ein Adler, der zum Fraß eilt. ⁹Sie alle kommen, um Gewalt zu tun, jedes Gesicht drängt vorwärts; sie sammeln Gefangene wie Sand. ¹⁰Sie spotten über Könige, und Herrscher sind ihnen ein Gelächter. Sie lachen über jede Festung; sie schütten Erdwälle auf und nehmen sie ein. ¹¹Dann fahren sie dahin wie der Wind und ziehen vorüber — schuldige Menschen, deren eigene Kraft ihr Gott ist.“

Bist du nicht von Ewigkeit her?

¹²Bist du nicht von Ewigkeit her, mein Vater, mein Heiliger? Wir werden nicht sterben. Mein Vater, du hast sie zum Gericht bestellt; mein Fels, du hast sie zur Züchtigung eingesetzt. ^a a v12 Der Fels ist einer der frühesten dichterischen Namen für unseren Vater im Alten Testament — fest, unerschütterlich, treu im Bund. Habakuk wendet sich an den Fels um Gewissheit, selbst während das Gericht hereinbricht. ¹³Deine Augen sind zu rein, um Böses anzusehen, und du kannst dem Unrecht nicht zuschauen. Warum siehst du dann den Treulosen zu und schweigst, wenn der Gottlose den verschlingt, der gerechter ist als er? ¹⁴Du hast die Menschen gemacht wie die Fische im Meer, wie das Gewürm, das keinen Herrscher hat. ¹⁵Er zieht sie alle mit der Angel herauf; er schleppt sie fort in seinem Netz; er sammelt sie in seinem Fischgarn, und darum freut er sich und jubelt. ¹⁶Darum opfert er seinem Netz und bringt seinem Fischgarn Räucheropfer dar; denn durch sie wird er reich, und seine Speise ist reichlich. ¹⁷Soll er darum sein Netz immerfort leeren und ohne Erbarmen für immer Völker morden?