Ang Paghukom sa Nineve
Ginbaligya sang Nineve ang mga pungsod paagi sa iya mga pagpamarang, kag ginhuboan kag ginbuyagyag sia sang aton Amay nga wala sing may magalipay sa iya. Ang Tebes napukan sa amo man nga paagi, upod ang mga lapsag. Ang iya mga negosyante nagapanghubo sang duta kag nagalupad subong mga dulon. Makamamatay ang pilas, kag ang tanan nga makabati nagapakpak.
Nagahambal ang aton Amay sa mga bersikulo 5–7
3 1Kalain-an sang siudad sang pagpaagay sing dugo, nga puno sang kabutigan kag inagaw—ang tukbonon indi gid magtaliwan! 2Ang pagbagting sang latigo, ang dagungdong sang mga ligid, ang nagadalagan nga mga kabayo, kag ang nagalumpat nga mga karo! 3Nagasulong nga mga manugsakay sa kabayo, nagaigpat nga mga espada, nagasilak nga mga bangkaw—madamo nga napatay, tinumpok nga mga bangkay, mga lawas nga walay katapusan; nagakapandol sila sa mga patay. 4Tanan ini tungud sa nagalapnag nga pagpakighilawas sining makagalanyat nga babayi nga makihilawason, ang agalon sang mga pagpamarang, nga nagabaligya sang mga pungsod paagi sa iya pagpakighilawas kag sang mga katawohan paagi sa iya mga pagpamarang.
5“Yari karon, ako kontra sa imo,’ siling sang Amay sang mga kasuldadohan sang langit, ‘kag bayawon ko ang imo saya tubtub sa imo nawong; ipakita ko sa mga pungsod ang imo kahublasan kag sa mga ginharian ang imo kahuy-anan. 6Hagisan ko ikaw sing kahigkoan, talamayon ko ikaw, kag himuon ko ikaw nga talan-awon.’ 7Kag ang tanan nga makakita sa imo magapalagyo gikan sa imo kag magasiling, ‘Ang Nineve ginlaglag na; sin-o ang magapanalawsaw sa iya?’ Diin ako makakita sing mga manuglipay sa imo?’”
8Mas maayo ka bala sang sa Tebes, nga nagapungko sa higad sang Nilo nga may tubig sa palibot niya, nga ang iya kuta amo ang dagat, nga ang iya pader amo ang mga tubig? a a v8 Ang Tebes—ang daku nga kapital sang Ibabaw nga Egipto—ginlaglag man sang Asiria; ginpakita ni Nahum ang pagkapukan sini subong isa ka paandam nga indi man luwas ang Nineve. 9Ang Cus amo ang iya kusog, kag ang Egipto nga walay dulonan; ang Put kag ang mga Libianhon yara sa tunga sang iya mga kaupod. 10Apang nangin desterado sia; nadala sia sa pagkabihag. Ang iya mga lapsag ginpusdak sing tipik-tipik sa tagsa ka pamusod sang dalan. Ginpapalaran nila ang iya ginapadunggan nga mga tawo, kag ang tanan niya nga dalagku nga mga tawo gingapos sing mga kadena. 11Ikaw man magakahubog; magatago ka; ikaw man magapangita sing dulangpan gikan sa kaaway. 12Ang tanan mo nga kuta daw mga kahoy nga higera nga may una nga nahinog nga mga bunga—kon uyugon, nagakahulog sila sa baba sang manugkaon. 13Yari karon, ang imo mga hangaway mga babayi sa tunga mo. Ang mga ganhaan sang imo duta ginbuksan sing halapad sa imo mga kaaway; gintupok sang kalayo ang imo mga trangka. b b v13 Ang pagtawag sa mga hangaway nga mga babayi isa ka karaan nga pagyaguta nga nagakahulugan nga nadula na ang tanan nila nga kaisog sa pagpakig-away.
14Magsag-ub ka sing tubig para sa paglikop; pabakura ang imo mga kuta; sulod sa lunang kag tasaka ang argamasa; kaptana ang hulmahan sang ladrilyo! 15Didto tupukon ka sang kalayo; utdon ka sang espada; lamunon ka sini subong sang lukton. Padamua ang inyo kaugalingon subong sang lukton; magdamu kamo subong sang nagapanong nga dulon! 16Ginpadamu mo ang imo mga negosyante labaw pa sa mga bituon sang mga langit. Ginahuboan sang lukton ang duta kag nagalupad palayo. 17Ang imo mga bantay daw mga dulon, kag ang imo mga opisyal daw mga panong sang dulon nga nagatungtong sa mga pader sa matugnaw nga adlaw—kon magbutlak ang adlaw, nagalupad sila palayo, kag wala sing may nakahibalo kon diin sila.
18Nagakatulog ang imo mga manugpahalab, hari sang Asiria; nagahigda ang imo mga dungganon. Nagkalalaplag ang imo katawohan sa mga bukid, kag wala sing may magatipon sa ila. 19Wala sing bulong sa imo pilas; makamamatay ang imo samad. Ang tanan nga makabati sang balita parte sa imo nagapamakpak sang ila mga kamot sa imo—kay sin-o bala ang wala makabatyag sang imo walay katapusan nga kapintas nga nagalabay sa ila sing liwat kag liwat?
