Ιερεμίας 23 FHB Father's Heart Bible™

23 ¹«Αλίμονο στους βοσκούς που καταστρέφουν και διασκορπίζουν τα πρόβατα του βοσκοτοπιού μου!» λέει ο Πατέρας μας. ²Γι' αυτό ο Πατέρας μας του Ισραήλ λέει για τους βοσκούς που φροντίζουν τον λαό μου: «Εσείς διασκορπίσατε το κοπάδι μου και το διώξατε μακριά, και δεν το φροντίσατε. Τώρα θα σας ζητήσω ευθύνη για το κακό που κάνατε, λέει ο Πατέρας μας. ³Τότε θα συνάξω το υπόλοιπο του κοπαδιού μου απ' όλες τις χώρες όπου τα έδιωξα, θα τα φέρω πίσω στο βοσκοτόπι τους, και θα είναι καρπερά και θα πληθύνουν. ⁴Θα αναδείξω βοσκούς πάνω τους που θα τα φροντίζουν· δεν θα φοβούνται πια ούτε θα τρομάζουν, κανένα δεν θα χαθεί, λέει ο Πατέρας μας. ⁵Να, έρχονται οι μέρες, λέει ο Πατέρας μας, που θα αναδείξω για τον Δαβίδ έναν δίκαιο Βλαστό, και θα βασιλέψει σαν βασιλιάς και θα φερθεί με σοφία, και θα εφαρμόσει το δίκαιο και τη δικαιοσύνη στη χώρα. ⁶Στις μέρες του ο Ιούδας θα σωθεί, και ο Ισραήλ θα κατοικεί με ασφάλεια. Και αυτό είναι το όνομα με το οποίο θα ονομαστεί: Ο Κύριος η Δικαιοσύνη μας».

⁷«Γι' αυτό έρχονται οι μέρες, λέει ο Πατέρας μας, που δεν θα λένε πια: “Όσο σίγουρα ζει ο Πατέρας σας, που ανέβασε τον λαό του Ισραήλ από την Αίγυπτο”, ⁸αλλά: “Όσο σίγουρα ζει ο Πατέρας σας, που ανέβασε και επανέφερε τους απογόνους του οίκου του Ισραήλ από τη χώρα του βορρά και απ' όλες τις χώρες όπου τους είχε διώξει”. Τότε θα ζουν στο δικό τους χώμα».

Ο Πατέρας Ξεσκεπάζει τους Ψευδοπροφήτες

⁹Για τους προφήτες: Η καρδιά μου είναι συντριμμένη· όλα μου τα κόκαλα τρέμουν. Είμαι σαν μεθυσμένος, σαν άνθρωπος που τον κυρίεψε το κρασί, εξαιτίας του Πατέρα μας και των άγιων λόγων του. ¹⁰Γιατί η χώρα είναι γεμάτη μοιχούς· εξαιτίας της κατάρας η γη πενθεί, και τα βοσκοτόπια της ερήμου ξεράθηκαν. Οι δρόμοι τους είναι κακοί, και καταχρώνται τη δύναμή τους.

¹¹«Και ο προφήτης και ο ιερέας είναι ασεβείς· ακόμα και στον οίκο μου βρήκα την κακία τους, λέει ο Πατέρας μας. ¹²Γι' αυτό ο δρόμος τους θα γίνει γι' αυτούς σαν γλιστερά μονοπάτια στο σκοτάδι, όπου θα σπρωχτούν και θα πέσουν· γιατί θα φέρω συμφορά πάνω τους τη χρονιά της τιμωρίας τους, λέει ο Πατέρας μας. ¹³Στους προφήτες της Σαμάρειας είδα κάτι αηδιαστικό: προφήτευαν στο όνομα του Βάαλ και παραπλάνησαν τον λαό μου τον Ισραήλ. ¹⁴Όμως ανάμεσα στους προφήτες της Ιερουσαλήμ είδα κάτι φρικτό: μοιχεύουν, ζουν μέσα στο ψέμα, στηρίζουν τα χέρια των κακούργων, ώστε κανείς δεν γυρίζει από την κακία του. Έγιναν όλοι για μένα σαν τα Σόδομα, ο λαός της σαν τα Γόμορρα».

¹⁵Γι' αυτό να τι λέει ο Πατέρας των ουράνιων στρατευμάτων για τους προφήτες: «Θα τους ταΐσω πικρό φαγητό και θα τους δώσω δηλητηριασμένο νερό, γιατί η ασέβεια απλώθηκε σ' όλη τη χώρα από τους προφήτες της Ιερουσαλήμ».

¹⁶Να τι λέει ο Πατέρας των ουράνιων στρατευμάτων: «Μην ακούτε τους προφήτες που σας προφητεύουν· σας γεμίζουν ψεύτικες ελπίδες, μιλώντας για οράματα που βγαίνουν από το δικό τους μυαλό, όχι από το στόμα μου. ¹⁷Λένε συνέχεια σ' αυτούς που περιφρονούν τον λόγο μου: “Θα έχετε ειρήνη”, και σ' όποιον ακολουθεί πεισματικά την καρδιά του λένε: “Καμιά συμφορά δεν θα σας βρει”».

¹⁸Γιατί ποιος απ' αυτούς στάθηκε στη σύναξη του Πατέρα μας για να δει και να ακούσει τον λόγο του; Ποιος πρόσεξε τον λόγο του και τον άκουσε; ¹⁹Να, η θύελλα του Πατέρα μας βγήκε με οργή, ένας στρόβιλος που στροβιλίζεται· θα ξεσπάσει πάνω στα κεφάλια των ασεβών. ²⁰Η οργή του Πατέρα μας δεν θα κοπάσει, ωσότου εκπληρώσει πλήρως τα σχέδια της καρδιάς του. Στις μέρες που έρχονται θα το καταλάβετε καθαρά.

²¹«Δεν έστειλα εγώ αυτούς τους προφήτες, κι όμως έτρεξαν· δεν τους μίλησα, κι όμως προφήτευσαν. ²²Αν όμως είχαν σταθεί στη σύναξή μου, θα είχαν αναγγείλει τα λόγια μου στον λαό μου και θα τους είχαν γυρίσει πίσω από τον κακό δρόμο τους και από την κακία των έργων τους. ²³Είμαι ο Πατέρας σας μόνο από κοντά, λέει ο Πατέρας μας, και όχι ο Πατέρας σας και από μακριά; ²⁴Μπορεί κανείς να κρυφτεί σε μυστικά μέρη όπου εγώ δεν μπορώ να τον δω; λέει ο Πατέρας μας. Δεν γεμίζω εγώ τον ουρανό και τη γη; λέει ο Πατέρας μας».

²⁵«Άκουσα τους προφήτες που προφητεύουν ψέματα στο όνομά μου, λέγοντας: “Είδα όνειρο! Είδα όνειρο!” ²⁶Ως πότε θα γεμίζουν ψέματα τις καρδιές των προφητών που προφητεύουν την απάτη της δικής τους καρδιάς; ²⁷Σχεδιάζουν να κάνουν τον λαό μου να ξεχάσει το όνομά μου μέσα από τα όνειρα που λένε ο ένας στον άλλο, όπως οι πρόγονοί τους ξέχασαν το όνομά μου για τον Βάαλ. ²⁸Ο προφήτης που έχει όνειρο ας το πει, αλλά εκείνος που έχει τον λόγο μου ας πει τον λόγο μου πιστά. Τι σχέση έχει το άχυρο με το στάρι; λέει ο Πατέρας μας. ²⁹Δεν είναι ο λόγος μου σαν φωτιά, λέει ο Πατέρας μας, και σαν σφυρί που συντρίβει τον βράχο;»

³⁰«Γι' αυτό, να, είμαι εναντίον των προφητών, λέει ο Πατέρας μας, που κλέβουν τα λόγια μου ο ένας από τον άλλο. ³¹Να, είμαι εναντίον των προφητών, λέει ο Πατέρας μας, που κουνάνε τη γλώσσα τους κι όμως δηλώνουν: “Ο Θεός μίλησε”. ³²Είμαι εναντίον εκείνων που προφητεύουν ψεύτικα όνειρα, λέει ο Πατέρας μας· τα διηγούνται και παραπλανούν τον λαό μου με τα ψέματά τους και τα απερίσκεπτα καυχήματά τους. Δεν τους έστειλα ούτε τους πρόσταξα εγώ, και δεν κάνουν κανένα καλό σ' αυτόν τον λαό, λέει ο Πατέρας μας».

Εσείς Είστε το Φορτίο

³³«Όταν αυτός ο λαός, ένας προφήτης, ή ένας ιερέας ρωτήσει: “Ποιο είναι το φορτίο του Πατέρα μας;” να τους πεις: “Εσείς είστε το φορτίο! Θα σας πετάξω μακριά, λέει ο Πατέρας μας”». ^a a v33 Η λέξη για το «χρησμός» σημαίνει επίσης «φορτίο». Ο λαός απαιτεί ένα μήνυμα· ο Πατέρας μας απαντά ότι η δική τους απιστία είναι το φορτίο που θα αποθέσει. ³⁴Τον προφήτη, τον ιερέα, ή τον άνθρωπο που λέει: «Το φορτίο του Πατέρα μας», θα τιμωρήσω εκείνον τον άνθρωπο και το σπιτικό του. ³⁵Ο καθένας σας ας λέει στον γείτονα και στον αδελφό του: «Τι απάντησε ο Πατέρας μας;» ή «Τι είπε ο Πατέρας μας;» ³⁶Αλλά μην πείτε ποτέ ξανά «το φορτίο του Πατέρα μας», γιατί ο λόγος του καθενός γίνεται το φορτίο του· διαστρέψατε τα λόγια του ζωντανού Πατέρα των ουράνιων στρατευμάτων. ³⁷Να πεις τούτο στον προφήτη: «Τι σου απάντησε ο Πατέρας μας;» ή «Τι είπε ο Πατέρας μας;» ³⁸Αλλά αν πείτε «Το φορτίο του Πατέρα μας», τότε ο Πατέρας μας λέει: «Επειδή είπατε αυτά τα λόγια, “Το φορτίο του Πατέρα μας”, ενώ εγώ σας έστειλα μήνυμα λέγοντας: “Μην πείτε, Το φορτίο του Πατέρα μας”, ³⁹γι' αυτό, να, σίγουρα θα σας σηκώσω σαν φορτίο και θα σας πετάξω μακριά από την παρουσία μου — εσάς και την πόλη που έδωσα σ' εσάς και στους προγόνους σας. ⁴⁰Και θα φέρω πάνω σας αιώνια ντροπή και μόνιμη καταισχύνη που δεν θα ξεχαστεί ποτέ».