ਯਿਰਮਿਯਾਹ 23

23 ¹“ਹਾਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਯਾਲੀਆਂ ਉੱਤੇ ਜੋ ਮੇਰੀ ਚਰਾਈ ਦੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਖਿੰਡਾਉਂਦੇ ਹਨ!” ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ²ਇਸ ਲਈ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਯਾਲੀਆਂ ਬਾਰੇ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੀ ਪਰਜਾ ਦੀ ਚਰਵਾਹੀ ਕਰਦੇ ਹਨ: “ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਇੱਜੜ ਨੂੰ ਖਿੰਡਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੱਕ ਕੇ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਨਾ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀਤੇ ਬੁਰੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਲੇਖਾ ਤੁਹਾਥੋਂ ਲਵਾਂਗਾ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ³ਤਦ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਇੱਜੜ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਇਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਦੇਸਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੱਕ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਇਕੱਠਾ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚਰਾਈ ਵਿੱਚ ਲਿਆਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਫਲਣਗੇ ਤੇ ਵਧਣਗੇ। ⁴ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਅਜਿਹੇ ਅਯਾਲੀ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚਰਵਾਹੀ ਕਰਨਗੇ; ਉਹ ਫੇਰ ਨਾ ਡਰਨਗੇ ਨਾ ਘਬਰਾਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਗੁਆਚੇਗਾ ਨਹੀਂ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ⁵ਵੇਖੋ, ਉਹ ਦਿਨ ਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਮੈਂ ਦਾਊਦ ਲਈ ਇੱਕ ਧਰਮੀ ਟਹਿਣੀ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਰਾਜੇ ਵਾਂਗ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ ਤੇ ਬੁੱਧ ਨਾਲ ਵਰਤੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂ ਤੇ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਕਾਇਮ ਕਰੇਗਾ। ⁶ਉਸ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦਾਹ ਬਚਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਸੁਖ ਨਾਲ ਵੱਸੇਗਾ। ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਨਾਮ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਸੱਦਿਆ ਜਾਵੇਗਾ: ਯਹੋਵਾਹ ਸਾਡੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ।”

⁷“ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਦਿਨ ਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਉਹ ਫੇਰ ਇਹ ਨਾ ਆਖਣਗੇ, ‘ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸੌਂਹ, ਜੋ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਲਿਆਇਆ,’ ⁸ਸਗੋਂ, ‘ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸੌਂਹ, ਜੋ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਦੀ ਅੰਸ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਦੇਸਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੱਕ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਕੱਢ ਲਿਆਇਆ ਤੇ ਮੋੜ ਲਿਆਇਆ।’ ਤਦ ਉਹ ਆਪਣੀ ਹੀ ਭੂਮੀ ਉੱਤੇ ਵੱਸਣਗੇ।”

ਪਿਤਾ ਝੂਠੇ ਨਬੀਆਂ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ

⁹ਨਬੀਆਂ ਬਾਰੇ: ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ; ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਕੰਬਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਬੀ ਵਾਂਗ ਹਾਂ, ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਵਾਂਗ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਮੈਅ ਭਾਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੋਵੇ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਬਚਨਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ। ¹⁰ਕਿਉਂ ਜੋ ਦੇਸ ਵਿਭਚਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਸਰਾਪ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੇਸ ਸੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਜਾੜ ਦੀਆਂ ਚਰਾਈਆਂ ਸੁੱਕ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਹ ਬੁਰੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

¹¹“ਨਬੀ ਅਤੇ ਜਾਜਕ ਦੋਵੇਂ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਹਨ; ਸਗੋਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੁਰਿਆਈ ਪਾਈ ਹੈ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ¹²ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਤਿਲਕਵੇਂ ਰਾਹਾਂ ਵਾਂਗ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਹੱਕੇ ਜਾਣਗੇ ਤੇ ਡਿੱਗ ਪੈਣਗੇ; ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਬਿਪਤਾ ਲਿਆਵਾਂਗਾ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ¹³ਸਾਮਰਿਯਾ ਦੇ ਨਬੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੱਕ ਘਿਣਾਉਣੀ ਗੱਲ ਵੇਖੀ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਆਲ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਅਗੰਮ ਵਾਚਿਆ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਪਰਜਾ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਕੁਰਾਹੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ। ¹⁴ਪਰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਨਬੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਗੱਲ ਵੇਖੀ ਹੈ: ਉਹ ਵਿਭਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਝੂਠ ਨਾਲ ਜੀਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਬੁਰਿਆਰਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਤਕੜੇ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਆਪਣੀ ਬੁਰਿਆਈ ਤੋਂ ਨਾ ਮੁੜੇ। ਉਹ ਸਭ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਦੂਮ ਵਰਗੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵਾਸੀ ਅਮੂਰਾਹ ਵਰਗੇ।’

¹⁵ਇਸ ਲਈ ਸੈਨਾਂ ਦੇ ਸੁਰਗੀ ਪਿਤਾ ਨਬੀਆਂ ਬਾਰੇ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੌੜਾ ਭੋਜਨ ਖਵਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਜ਼ਹਿਰੀਲਾ ਪਾਣੀ ਪਿਲਾਵਾਂਗਾ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਨਬੀਆਂ ਤੋਂ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਤਾ ਸਾਰੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਈ ਹੈ।’

¹⁶ਸੈਨਾਂ ਦਾ ਸੁਰਗੀ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਜੋ ਨਬੀ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਅਗੰਮ ਵਾਚਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਾ ਸੁਣੋ; ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਝੂਠੀ ਆਸ ਨਾਲ ਭਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਮਨ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਬੋਲਦੇ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਮੂੰਹੋਂ ਦੇ ਨਹੀਂ। ¹⁷ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਮੇਰੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਤੁੱਛ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਆਖਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ‘ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮਿਲੇਗੀ,’ ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਜੋ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਹਠ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਖਦੇ ਹਨ, ‘ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਬਿਪਤਾ ਨਾ ਆਵੇਗੀ।’”

¹⁸ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੌਣ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਬਚਨ ਵੇਖੇ ਤੇ ਸੁਣੇ? ਕਿਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਬਚਨ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਤੇ ਸੁਣਿਆ? ¹⁹ਵੇਖੋ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਤੂਫ਼ਾਨ ਕ੍ਰੋਧ ਵਿੱਚ ਨਿੱਕਲ ਪਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਾਵਰੋਲਾ; ਉਹ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਦੇ ਸਿਰਾਂ ਉੱਤੇ ਫੁੱਟ ਪਵੇਗਾ। ²⁰ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਕ੍ਰੋਧ ਨਾ ਟਲੇਗਾ ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੇ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਪੂਰੇ ਕਰ ਲਵੇ। ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਾਫ਼ ਸਮਝ ਲਵੋਗੇ।

²¹“ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਬੀਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਦੌੜੇ; ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਗੰਮ ਵਾਚਿਆ। ²²ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਮੇਰੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਮੇਰੀ ਪਰਜਾ ਅੱਗੇ ਮੇਰੇ ਬਚਨ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੁਰੇ ਰਾਹ ਤੋਂ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਬੁਰਿਆਈ ਤੋਂ ਮੋੜ ਲਿਆਉਂਦੇ। ²³ਕੀ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਨੇੜੇ ਦਾ ਹੀ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹਾਂ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਰ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਨਹੀਂ? ²⁴ਕੀ ਕੋਈ ਗੁਪਤ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਉਂ ਲੁਕ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਾ ਵੇਖਾਂ? ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਮੈਂ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭਰਦਾ? ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ।”

²⁵“ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਬੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਤੇ ਝੂਠ ਦਾ ਅਗੰਮ ਵਾਚਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਖਦੇ ਹਨ, ‘ਮੈਂ ਸੁਫ਼ਨਾ ਵੇਖਿਆ! ਮੈਂ ਸੁਫ਼ਨਾ ਵੇਖਿਆ!’ ²⁶ਕਦ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਬੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਝੂਠ ਵੱਸੇਗਾ ਜੋ ਆਪਣੇ ਹੀ ਦਿਲਾਂ ਦੇ ਧੋਖੇ ਦਾ ਅਗੰਮ ਵਾਚਦੇ ਹਨ? ²⁷ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੁਫ਼ਨਿਆਂ ਦੇ ਰਾਹੀਂ, ਜੋ ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ, ਮੇਰੀ ਪਰਜਾ ਤੋਂ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਭੁਲਾ ਦੇਣ, ਜਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਉ-ਦਾਦਿਆਂ ਨੇ ਬਆਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਭੁਲਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ²⁸ਜਿਸ ਨਬੀ ਕੋਲ ਸੁਫ਼ਨਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੁਫ਼ਨਾ ਦੱਸੇ, ਪਰ ਜਿਸ ਕੋਲ ਮੇਰਾ ਬਚਨ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰਾ ਬਚਨ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨਾਲ ਬੋਲੇ। ਕਣਕ ਦੇ ਅੱਗੇ ਤੂੜੀ ਕੀ ਹੈ? ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ²⁹ਕੀ ਮੇਰਾ ਬਚਨ ਅੱਗ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਹਥੌੜੇ ਵਰਗਾ ਜੋ ਚਟਾਨ ਨੂੰ ਚੂਰ-ਚੂਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ?”

³⁰“ਇਸ ਲਈ, ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਬੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਾਂ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਮੇਰੇ ਬਚਨ ਚੁਰਾਉਂਦੇ ਹਨ। ³¹ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਬੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਾਂ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੀਆਂ ਜੀਭਾਂ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਹਨ ਤੇ ਫਿਰ ਆਖਦੇ ਹਨ, ‘ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਬੋਲਿਆ ਹੈ।’ ³²ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਾਂ ਜੋ ਝੂਠੇ ਸੁਫ਼ਨਿਆਂ ਦਾ ਅਗੰਮ ਵਾਚਦੇ ਹਨ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਝੂਠ ਤੇ ਬੇਪਰਵਾਹ ਸ਼ੇਖ਼ੀ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਪਰਜਾ ਨੂੰ ਕੁਰਾਹੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਭੇਜਿਆ ਨਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਪਰਜਾ ਦਾ ਕੁਝ ਵੀ ਭਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ।”

ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਭਾਰ ਹੋ

³³“ਜਦ ਇਹ ਪਰਜਾ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਨਬੀ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਜਾਜਕ ਤੁਹਾਥੋਂ ਪੁੱਛੇ, ‘ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਭਾਰ ਕੀ ਹੈ?’ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖੀਂ, ‘ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਭਾਰ ਹੋ! ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦਿਆਂਗਾ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ।’ ^a a v33 “ਭਵਿੱਖ-ਬਾਣੀ” ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਸ਼ਬਦ “ਭਾਰ” ਵੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਲੋਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਮੰਗਦੇ ਹਨ; ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਉੱਤਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਬੇਵਫ਼ਾਈ ਹੀ ਉਹ ਭਾਰ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖ ਦੇਵੇਗਾ। ³⁴ਜਿਹੜਾ ਨਬੀ, ਜਾਜਕ, ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਆਖੇ, ‘ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਭਾਰ,’ ਮੈਂ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿਆਂਗਾ। ³⁵ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਅਤੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਇਹ ਆਖੇ: ‘ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਕੀ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ?’ ਜਾਂ ‘ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਕੀ ਬੋਲਿਆ?’ ³⁶ਪਰ ‘ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਭਾਰ’ ਫੇਰ ਕਦੇ ਨਾ ਆਖੋ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਆਪਣਾ ਬਚਨ ਹੀ ਉਸ ਦਾ ਭਾਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਜੀਉਂਦੇ, ਸੈਨਾਂ ਦੇ ਸੁਰਗੀ ਪਿਤਾ ਦੇ ਬਚਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ³⁷ਨਬੀ ਨੂੰ ਇਹ ਆਖੋ: ‘ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ?’ ਜਾਂ ‘ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਕੀ ਬੋਲਿਆ?’ ³⁸ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਖੋ, ‘ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਭਾਰ,’ ਤਾਂ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਬਚਨ ਬੋਲੇ, ‘ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਭਾਰ,’ ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਸੀ ਕਿ ‘ਇਹ ਨਾ ਆਖੋ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਭਾਰ,’ ³⁹ਇਸ ਲਈ ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਭਾਰ ਵਾਂਗ ਚੁੱਕਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਸੁੱਟ ਦਿਆਂਗਾ—ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਉ-ਦਾਦਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ⁴⁰ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਸਦੀਪਕ ਨਿਰਾਦਰੀ ਅਤੇ ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ਰਮ ਲਿਆਵਾਂਗਾ ਜੋ ਕਦੇ ਨਾ ਭੁਲਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।’”