ਯਿਰਮਿਯਾਹ 22

22 ¹ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਮਹਲ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਜਾਹ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਇਹ ਬਚਨ ਬੋਲ,

²ਅਤੇ ਆਖ: ਹੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜੇ, ਜੋ ਦਾਊਦ ਦੀ ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਬੈਠਾ ਹੈਂ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਬਚਨ ਸੁਣ—ਤੂੰ, ਤੇਰੇ ਸੇਵਕ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਲੋਕ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਫਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹਨ। ³ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਧਰਮ ਕਰੋ; ਲੁੱਟੇ ਹੋਏ ਨੂੰ ਜ਼ਾਲਮ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਛੁਡਾਓ। ਕਿਸੇ ਪਰਦੇਸੀ, ਯਤੀਮ ਜਾਂ ਵਿਧਵਾ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਨਾ ਇੱਥੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਦਾ ਲਹੂ ਵਹਾਓ। ⁴ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਕਰੋਗੇ, ਤਾਂ ਦਾਊਦ ਦੀ ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਬੈਠਣ ਵਾਲੇ ਰਾਜੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਫਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਗੇ, ਰਥਾਂ ਅਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਕੇ—ਰਾਜਾ, ਉਹ ਦੇ ਸੇਵਕ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਲੋਕ। ⁵ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਚਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਸੁਣੋਗੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਇਹ ਮਹਲ ਉਜਾੜ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

⁶ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜ ਘਰਾਣੇ ਬਾਰੇ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਗਿਲਆਦ ਵਰਗਾ ਹੈਂ, ਲਬਾਨੋਨ ਦੀ ਚੋਟੀ ਵਰਗਾ—ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਜਾੜ ਬਣਾ ਦਿਆਂਗਾ, ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਵੱਸਦਾ। ⁷ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਾਂਗਾ, ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਸਣੇ; ਉਹ ਤੇਰੇ ਚੁਣਵੇਂ ਦਿਆਰ ਵੱਢ ਸੁੱਟਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦੇਣਗੇ।

⁸ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਪੁੱਛਣਗੀਆਂ, “ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਸ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਇਹ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ?”

⁹ਉਹ ਉੱਤਰ ਦੇਣਗੇ, “ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨੇਮ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ, ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ।”

ਪਿਤਾ ਸ਼ੱਲੂਮ ਬਾਰੇ ਬੋਲਦੇ ਹਨ

¹⁰ਮੁਰਦੇ ਲਈ ਨਾ ਰੋਵੋ, ਨਾ ਉਹ ਦੇ ਲਈ ਸੋਗ ਕਰੋ; ਸਗੋਂ ਉਸ ਲਈ ਧਾਹਾਂ ਮਾਰ ਕੇ ਰੋਵੋ ਜੋ ਦੂਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮੁੜੇਗਾ ਕਿ ਆਪਣੀ ਜਨਮ-ਭੂਮੀ ਵੇਖੇ।

¹¹ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜੇ ਯੋਸੀਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ੱਲੂਮ ਬਾਰੇ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਥਾਂ ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਥਾਂ ਤੋਂ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਉਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮੁੜੇਗਾ। ¹²ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਬੰਦੀ ਬਣਾ ਕੇ ਲੈ ਗਏ, ਉੱਥੇ ਹੀ ਉਹ ਮਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇਸ ਨੂੰ ਫਿਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖੇਗਾ।

¹³ਹਾਇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਜੋ ਆਪਣਾ ਘਰ ਕੁਧਰਮ ਨਾਲ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਚੁਬਾਰੇ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਨਾਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਤੋਂ ਮੁਫ਼ਤ ਕੰਮ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ, ¹⁴ਜੋ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਘਰ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਚੁਬਾਰਿਆਂ ਸਣੇ,” ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਲਈ ਚੌੜੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਕੱਢਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਆਰ ਨਾਲ ਮੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗੂੜ੍ਹੇ ਲਾਲ ਰੰਗ ਨਾਲ ਰੰਗਦਾ ਹੈ।

¹⁵ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਲਈ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਤੂੰ ਦਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹੋਰਨਾਂ ਤੋਂ ਵਧ ਕੇ ਹੈਂ? ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਖਾਧਾ-ਪੀਤਾ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਸ ਨੇ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਤਦ ਉਹ ਦਾ ਭਲਾ ਹੋਇਆ।

¹⁶ਉਸ ਨੇ ਕੰਗਾਲ ਅਤੇ ਲੋੜਵੰਦ ਦੇ ਹੱਕ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ ਉਹ ਦਾ ਭਲਾ ਹੋਇਆ। ਕੀ ਇਹੋ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ? ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ¹⁷ਪਰ ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਕੇਵਲ ਤੇਰੇ ਬੇਈਮਾਨ ਲਾਭ ਉੱਤੇ, ਨਿਰਦੋਸ਼ ਦਾ ਲਹੂ ਵਹਾਉਣ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਤੇ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ।

¹⁸ਇਸ ਲਈ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜੇ ਯੋਸੀਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਹੋਯਾਕੀਮ ਬਾਰੇ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਕੋਈ ਉਸ ਲਈ ਸੋਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ: “ਹਾਇ, ਮੇਰੇ ਭਰਾ!” ਜਾਂ “ਹਾਇ, ਮੇਰੀ ਭੈਣ!” ਕੋਈ ਉਸ ਲਈ ਸੋਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ: “ਹਾਇ, ਸੁਆਮੀ!” ਜਾਂ “ਹਾਇ, ਉਹ ਦੀ ਸ਼ਾਨ!” ¹⁹ਉਸ ਦਾ ਦਫ਼ਨ ਖੋਤੇ ਦੇ ਦਫ਼ਨ ਵਾਂਗ ਹੋਵੇਗਾ—ਘਸੀਟ ਕੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਫਾਟਕਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ²⁰ਲਬਾਨੋਨ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਅਤੇ ਦੁਹਾਈ ਦੇ; ਬਾਸ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਉੱਚੀ ਕਰ; ਅਬਾਰੀਮ ਤੋਂ ਦੁਹਾਈ ਦੇ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਕੁਚਲੇ ਗਏ ਹਨ। ^a a v20 ਅਬਾਰੀਮ ਯਰਦਨ ਦਰਿਆ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ, ਮੋਆਬ ਦੇ ਮੈਦਾਨਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਹੈ। ²¹ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਸੁਖ ਦੀ ਘੜੀ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਬੋਲਿਆ, ਪਰ ਤੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣਾਂਗਾ।” ਤੇਰੀ ਜਵਾਨੀ ਤੋਂ ਹੀ ਇਹ ਤੇਰਾ ਰਾਹ ਰਿਹਾ ਹੈ—ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ। ²²“ਹਵਾ ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਅਯਾਲੀਆਂ ਨੂੰ ਉਡਾ ਕੇ ਲੈ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਬੰਦੀ ਬਣ ਕੇ ਜਾਣਗੇ; ਤਦ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਬਦੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਅਤੇ ਬੇਪਤ ਹੋਵੇਂਗਾ। ²³ਹੇ ਲਬਾਨੋਨ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲੀਏ, ਦਿਆਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲ੍ਹਣਾ ਪਾਉਣ ਵਾਲੀਏ, ਜਦ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਪੀੜਾਂ ਆਉਣਗੀਆਂ ਤਾਂ ਤੂੰ ਕਿੰਨਾ ਹੌਂਕੇਗੀ, ਜਣਨ ਵਾਲੀ ਤੀਵੀਂ ਵਾਂਗ ਦੁੱਖ!”

²⁴ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਹੋਂਦ ਦੀ ਸਹੁੰ, ਭਾਵੇਂ ਯਹੂਦਾਹ ਦਾ ਰਾਜਾ ਯਹੋਯਾਕੀਮ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕੋਨਯਾਹ ਮੇਰੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਦੀ ਮੋਹਰ ਵਾਲੀ ਮੁੰਦਰੀ ਵੀ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਵੀ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉੱਥੋਂ ਖਿੱਚ ਸੁੱਟਦਾ। ²⁵“ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਦੇ ਦਿਆਂਗਾ ਜੋ ਤੇਰੀ ਜਾਨ ਦੇ ਵੈਰੀ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਤੂੰ ਡਰਦਾ ਹੈਂ—ਬਾਬਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਅਤੇ ਬਾਬਲੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥ। ²⁶ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਜਿਸ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਜਣਿਆ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿਆਂਗਾ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਨਹੀਂ ਜੰਮੇ ਸੀ—ਉੱਥੇ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਮਰੋਗੇ। ²⁷ਅਤੇ ਜਿਸ ਦੇਸ ਨੂੰ ਮੁੜਨ ਦੀ ਉਹ ਤਾਂਘ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉੱਥੇ ਉਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮੁੜਨਗੇ।”

²⁸ਕੀ ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਕੋਨਯਾਹ ਇੱਕ ਤੁੱਛ, ਟੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਭਾਂਡਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਬਰਤਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ? ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਬੱਚੇ ਕਿਉਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੇ ਗਏ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ? ²⁹ਹੇ ਧਰਤੀ, ਧਰਤੀ, ਧਰਤੀ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਬਚਨ ਸੁਣ!

³⁰ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਨਿਪੁੱਤਾ ਲਿਖ, ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ; ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਸਫ਼ਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਨਾ ਕੋਈ ਦਾਊਦ ਦੀ ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਬੈਠੇਗਾ ਜਾਂ ਯਹੂਦਾਹ ਵਿੱਚ ਫਿਰ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ।