エレミヤ書 23

23 ¹「わたしの牧場の羊を滅ぼし、散らす牧者たちは災いだ」と、わたしたちの父は言われる。 ²それゆえ、イスラエルのわたしたちの父は、わたしの民を牧する牧者たちについてこう言われる。「あなたたちはわたしの群れを散らし、追い払い、顧みなかった。見よ、わたしはあなたたちの行った悪の責任を問う」と、わたしたちの父は言われる。 ³わたしは、追いやったすべての国々からわたしの群れの残りの者を集め、その牧場に連れ戻す。彼らは子を産み、増える。 ⁴わたしは彼らを牧する牧者たちを彼らの上に立てる。彼らはもはや恐れることも、おののくこともなく、一人も欠けることはない、と、わたしたちの父は言われる。 ⁵見よ、その日が来る、 と、わたしたちの父は言われる。わたしはダビデのために 正義の若枝を起こす。 彼は王として治め、 賢く行い、この地に公正と正義を行う。 ⁶彼の日々に、ユダは救われ、 イスラエルは安らかに住む。 これが、彼の呼ばれる名である 。「主はわたしたちの義」。

⁷「それゆえ、見よ、その日が来る、と、わたしたちの父は言われる。人々はもはや、『イスラエルの民をエジプトから導き上られた、あなたたちの父は生きておられる』とは言わず、 ⁸むしろ、『イスラエルの家の子孫を、北の国から、また追いやられたすべての国々から導き上り、連れ戻された、あなたたちの父は生きておられる』と言う。こうして彼らは自分たちの土地に住む。」

御父は偽預言者を暴かれる

⁹預言者たちについて。わたしの心は打ち砕かれ、わたしの骨はみな震える。わたしは酔った者のよう、ぶどう酒に負かされた者のようだ。わたしたちの父とその聖なる言葉のゆえに。 ¹⁰この地は姦淫する者で満ちている。 呪いのゆえにこの地は嘆き悲しみ、 荒れ野の牧場は枯れ 果てた。彼らの道は悪く、 その力を乱用する。

¹¹「預言者も祭司も汚れている。 わたしの家の中にさえ、わたしは彼らの悪を見た、と、わたしたちの父は言われる。 ¹²それゆえ、彼らの道は、彼らにとって暗闇の中の滑りやすい小道のようになり、 彼らはそこに追いやられて倒れる。わたしが彼らに、その刑罰の年に災いをもたらすからだ、 と、わたしたちの父は言われる。 ¹³サマリアの預言者たちの中に、 わたしは忌まわしいことを見た。 彼らはバアルによって預言し、 わたしの民イスラエルを迷わせた。 ¹⁴しかし、エルサレムの 預言者たちの中に、わたしはおぞましいことを見た。彼らは姦淫を行い、 偽りのうちに歩み、 悪を行う者の手を強める。 それで、だれ一人その悪から立ち帰らない。彼らはみな、わたしにとってソドムのようになり、 その住民はゴモラのようになった。」

¹⁵それゆえ、万軍の父は預言者たちについてこう言われる。「わたしは彼らに苦い食べ物を食べさせ、毒の水を飲ませる。エルサレムの預言者たちから、汚れが全地に広がったからだ。」

¹⁶万軍の父はこう言われる。「あなたたちに預言する預言者たちに聞き従うな。彼らはあなたたちを偽りの望みで満たす。彼らはわたしの口からではなく、自分の心からの幻を語っている。 ¹⁷彼らはわたしの言葉を侮る者たちに、 『あなたたちには平安がある』と言い続け、 かたくなに自分の心のままに歩むすべての者に、 『あなたたちに災いは来ない』と言う。」

¹⁸彼らのうち、だれがわたしたちの父の会議に立って、その言葉を見、また聞いただろうか。 だれがその言葉に心を留め、 聞き従っただろうか。 ¹⁹見よ、わたしたちの父の嵐が怒りをもって出て行った。 渦巻く嵐が、悪しき者たちの頭上に襲いかかる。 ²⁰わたしたちの父の怒りは、その心の思いを完全に成し遂げるまで、収まることはない。 終わりの日に、 あなたたちはそれをはっきりと悟る。

²¹「わたしはこれらの預言者たちを遣わさなかったのに、 彼らは走った。わたしは彼らに語らなかったのに、 彼らは預言した。 ²²しかし、もし彼らがわたしの会議に立っていたなら、 わたしの言葉をわたしの民に告げ知らせ、 彼らをその悪の道から、 また悪い行いから立ち帰らせただろう。 ²³わたしは近くにいるだけのあなたたちの父なのか、と、わたしたちの父は言われる。 遠くにもいるあなたたちの父ではないのか。 ²⁴だれかが隠れた所に身を隠して、わたしがその者を見られないことがあろうか、と、わたしたちの父は言われる。わたしは天と地に満ちているではないか、と、わたしたちの父は言われる。

²⁵「わたしの名によって偽りを預言する預言者たちが、『わたしは夢を見た、夢を見た』と言うのを、わたしは聞いた。 ²⁶偽りを預言する預言者たち、自分の心の欺きを預言する者たちの心に、いつまで偽りがあるのか。 ²⁷彼らは、互いに語り合う夢によって、わたしの民にわたしの名を忘れさせようとたくらんでいる。彼らの先祖がバアルのためにわたしの名を忘れたように。 ²⁸夢を見た預言者は、その夢を語るがよい。しかし、わたしの言葉を受けた者は、わたしの言葉を忠実に語れ。麦にとって、藁が何であろうか、と、わたしたちの父は言われる。 ²⁹わたしの言葉は火のようではないか、と、わたしたちの父は言われる。岩を打ち砕く槌のようではないか。

³⁰「それゆえ、見よ、わたしは、互いにわたしの言葉を盗む預言者たちに立ち向かう、と、わたしたちの父は言われる。 ³¹見よ、わたしは、自分の舌を動かしながら『神が語られた』と告げる預言者たちに立ち向かう、と、わたしたちの父は言われる。 ³²わたしは、偽りの夢を預言する者たちに立ち向かう、と、わたしたちの父は言われる。彼らはそれを語り、その偽りと無謀な自慢によってわたしの民を迷わせる。わたしは彼らを遣わさず、命じもしなかった。彼らはこの民に何の益ももたらさない、と、わたしたちの父は言われる。

あなたたちこそ重荷だ

³³ 「この民、または預言者、または祭司が、『わたしたちの父の重荷とは何か』と尋ねるとき、彼らに言え、『あなたたちこそ重荷だ。わたしはあなたたちを捨て去る、と、わたしたちの父は言われる』と。 ^a a v33 「託宣」を意味する言葉は、「重荷」をも意味する。民は言葉を求めるが、わたしたちの父は、彼ら自身の不信仰こそ、御自身が下ろす重荷であると答えられる。 ³⁴『わたしたちの父の重荷』と言う預言者、祭司、または民については、わたしはその者とその家族を罰する。 ³⁵あなたたちはおのおの、隣人や兄弟にこう言え。『わたしたちの父は何と答えられたか』『わたしたちの父は何と語られたか』と。 ³⁶しかし、二度と『わたしたちの父の重荷』と言ってはならない。各自自身の言葉が、その者の重荷となるからだ。あなたたちは、生ける万軍の父の言葉を曲げてしまった。 ³⁷あなたは預言者にこう言え。『わたしたちの父は、あなたに何と答えられたか』『わたしたちの父は何と語られたか』と。 ³⁸しかし、もしあなたたちが『わたしたちの父の重荷』と言うなら、わたしたちの父はこう言われる。あなたたちがこの言葉、『わたしたちの父の重荷』と言ったからには——わたしは、『わたしたちの父の重荷とは言うな』と、あなたたちに言い送ったのに—— ³⁹それゆえ、見よ、わたしは必ずあなたたちを重荷のように担ぎ上げ、わたしの前から投げ捨てる。あなたたちも、あなたたちとあなたたちの先祖に与えた町も。 ⁴⁰わたしはあなたたちに、とこしえの恥辱と、決して忘れられることのない永遠の辱めをもたらす。」