Nehemias 5

5 ¹Unya mitungha ang usa ka dakong pagbagulbol gikan sa katawhan ug sa ilang mga asawa batok sa ilang isigka-Judio. ²Miingon ang pipila, “Kami, ang among mga anak nga lalaki ug babaye, daghan; mangita kita ug lugas aron makakaon ug mabuhi.” ³Miingon ang uban, “Gipangprenda namo ang among mga uma, mga parasan, ug mga balay aron makakuha ug lugas panahon sa kagutom.” ⁴Miingon ang uban, “Nanghulam kami ug salapi alang sa buhis sa hari sa among mga uma ug mga parasan. ⁵Kami unod sa among kaugalingong mga igsoon, ang among mga anak sama sa ilang mga anak—apan among gipugos ang among mga anak nga lalaki ug babaye ngadto sa pagkaulipon. Ang pipila ka mga anak nga babaye naulipon na, ug kami walay mahimo: ang among mga uma ug mga parasan iya na sa uban.”

⁶Nasuko ako pag-ayo sa dihang nadungog ko ang ilang pagbagulbol ug kini nga mga pulong. ⁷Gihunahuna ko kini, dayon giatubang ko ang mga dungganon ug mga opisyal: “Ang matag usa kaninyo nagapatubo sa inyong gipahulam sa inyong kaugalingong mga igsoon!” Busa nagtawag ako ug usa ka dakong panagtigom batok kanila. ⁸Miingon ako kanila, “Gibuhat namo ang among mahimo aron lukaton ang among mga igsoong Judio nga gibaligya sa ubang mga nasod. Karon kamo nagbaligya sa inyong kaugalingong mga igsoon, aron sila ibaligya pag-usab kanamo!” Nahilom sila, nga walay ikasulti. ⁹Busa miingon ako, “Dili maayo ang inyong gibuhat. Dili ba kinahanglan kamong maglakaw nga adunay kahadlok sa atong Amahan, aron malikayan ang mga pagbiaybiay sa atong mga nasod nga kaaway? ¹⁰Ako, ang akong mga igsoon, ug ang akong mga sulugoon nagapahulam usab kanila ug salapi ug lugas. Undangon nato kini nga pagpatubo. ¹¹Iuli ninyo ang ilang mga uma, mga parasan, mga kaolibohan, ug mga balay karong adlawa, lakip ang tubo nga inyong gipabayad kanila sa salapi, lugas, bag-ong bino, ug lana.”

¹²Mitubag sila, “Iuli namo kini ug dili na kami mangayo ug dugang gikan kanila. Buhaton namo ang imong giingon.” Busa gipatawag ko ang mga pari ug gipapanumpa ko ang mga dungganon sa pagtuman niini nga saad.

¹³Giwaswasan ko usab ang pilo sa akong bisti ug miingon, “Hinaut nga iwaswas sa atong Amahan, gikan sa iyang balay ug katigayonan, ang matag tawo nga dili motuman niini nga saad—mawaswas ug mabiyaan nga walay sulod.” Ang tibuok panagtigom miingon, “Amen,” ug midayeg sa atong Amahan. Ug gibuhat sa katawhan ang gisaad.

¹⁴Sukad sa adlaw nga ako gitudlo nga gobernador sa Juda—gikan sa ika-20 nga tuig ni Haring Artajerjes hangtod sa iyang ika-32, napulog duha ka tuig—wala mokaon ako o ang akong mga igsoon sa pagkaon nga alang sa gobernador. ¹⁵Apan ang unang mga gobernador nga nag-una kanako nagpabug-at sa katawhan, nga nagkuha gikan kanila ug pagkaon ug bino, gawas pa sa mga usa ka libra nga plata. Bisan ang ilang mga sulugoon nagmando sa katawhan. Apan wala ko buhata kana, kay nahadlok ako sa atong Amahan. ¹⁶Nagpadayon usab ako sa buluhaton niini nga paril; wala kami mopalit ug yuta. Ang tanan kong mga sulugoon nagtigom didto alang sa buluhaton. ¹⁷Usa ka gatos ug kalim-an ka mga Judio ug mga opisyal mikaon usab sa akong lamesa, gawas pa niadtong gikan sa mga nasod sa palibot. ¹⁸Ang mga panginahanglan sa matag adlaw: usa ka torong baka, unom ka piniling karnero, ug mga langgam—ang tanan giandam pinaagi sa akong kaugalingong galastohan; matag napulo ka adlaw, bino sa tanang matang nga madagayaon. Bisan pa niini, wala ko angkona ang pagkaon nga alang sa gobernador, kay ang bug-at nga buhat nagpabug-at niini nga katawhan. ¹⁹Hinumdomi ako alang sa kaayohan, akong Amahan, sa tanan nga akong gibuhat alang niini nga katawhan.