羅馬書 8

8 ¹ 所以,而家凡係喺基督耶穌裏面嘅人,都唔再被定罪喇。 ² 因為喺基督耶穌裏面,賜生命嘅聖靈嘅律,已經令你脫離咗罪同死嘅律。 ³ 律法因為肉體軟弱而做唔到嘅嘢,我哋嘅父就做到喇:佢差遣咗自己嘅兒子,成為有罪身軀嘅樣式,作為贖罪祭,喺肉體裏面定咗罪嘅罪。 ⁴ 使律法所要求嘅義,可以喺我哋呢啲唔按肉體、只按聖靈而行嘅人身上成全。 ⁵ 隨住肉體生活嘅人,只顧肉體想要嘅嘢;但係隨住聖靈生活嘅人,就顧聖靈想要嘅嘢。 ⁶ 因為專注喺肉體嘅心思就係死;專注喺聖靈嘅心思就係生命同平安。 ⁷ 因為俾肉體管住嘅心思係同我哋嘅父為敵;佢唔服從我哋父嘅律法,其實佢都做唔到。 ⁸ 俾罪性管住嘅人,冇辦法討我哋嘅父歡喜。

⁹ 但係你哋唔係屬肉體,而係屬聖靈嘅,如果我哋父嘅靈真係住喺你哋裏面。凡係冇基督嘅靈嘅人,就唔屬於佢。 ¹⁰ 但係如果基督喺你哋裏面,身體雖然因罪而死,聖靈卻因義而成為生命。 ¹¹ 所以,如果叫耶穌從死裏復活嘅、我哋父嘅靈住喺你哋裏面,咁叫基督從死裏復活嘅那位,都會藉住住喺你哋裏面嘅祂嘅靈,叫你哋必死嘅身體活過嚟。

¹² 所以,弟兄姊妹啊,我哋唔欠肉體嘅債,唔使跟住肉體生活。 ¹³ 因為如果你哋跟住肉體生活,就必死;但係如果你哋靠聖靈治死身體嘅惡行,就必活。 ¹⁴ 因為凡係俾我哋父嘅靈引導嘅人,都係我哋父嘅兒女。 ¹⁵ 你哋所領受嘅唔係使你哋再次陷入恐懼嘅奴僕嘅靈,而係使你哋得着兒子名分嘅靈;我哋藉住祂呼叫:「阿爸！父！」 ^a a v15 阿爸——係耶穌喺客西馬尼園向天父發出嘅親密呼喚。藉住那復和嘅靈,同一個呼喚而家都成為我哋嘅呼喚:我哋以耶穌一樣嘅親密去稱呼我哋嘅父。 ¹⁶ 聖靈親自同我哋嘅靈一齊作見證,證明我哋係我哋父嘅兒女。 ¹⁷ 既然係兒女,就係後嗣——係我哋嘅父嘅後嗣,同基督一齊做後嗣。如果我哋同佢一齊受苦,就都會同佢一齊得榮耀。

受造之物等候天父嘅兒女

¹⁸ 我認為,而家呢個世代嘅苦難,同將來要向我哋顯明嘅榮耀相比,係算唔得啲乜嘅。 ¹⁹ 因為受造之物都熱切盼望,等候我哋父嘅兒女顯明出嚟。 ²⁰ 因為受造之物服在虛空之下,唔係出於自己嘅意願,而係出於那位叫佢服在其下嘅——存住盼望, ²¹ 盼望受造之物本身都會脫離敗壞嘅奴役,得着我哋父嘅兒女榮耀嘅自由。 ²² 因為我哋知道,一切受造之物一直到而家,都一齊呻吟,好似生產嘅陣痛咁。 ²³ 唔單止咁,連我哋呢啲有聖靈初熟果子嘅人,自己心裏面都呻吟,渴望得着兒子嘅名分,就係我哋身體嘅得贖。 ²⁴ 我哋得救係在乎呢個盼望。睇得見嘅盼望就唔係盼望——邊個會盼望佢已經睇得見嘅嘢呢? ²⁵ 但係如果我哋盼望嘅係我哋睇唔見嘅嘢,我哋就會忍耐住等候。

²⁶ 照樣,聖靈都幫助我哋嘅軟弱:我哋唔曉照住應該嘅去祈求,但係聖靈親自用講唔出嘅呻吟,為我哋代求。 ²⁷ 那位鑒察人心嘅,知道聖靈嘅心意,因為聖靈係照住我哋嘅父嘅旨意,為眾聖徒代求。

²⁸ 我哋知道,萬事都互相效力,叫愛我哋嘅父嘅人得益處,就係佢哋呢啲按住佢旨意蒙召嘅人。 ²⁹ 佢預先所知道嘅人,佢又預定佢哋要模成佢兒子嘅形象,使佢兒子喺許多弟兄姊妹之中做長子。 ^b b v29 我哋嘅父永恆嘅旨意就係一個家庭——耶穌就係長子,還有許多模成佢樣式嘅弟兄姊妹。呢個復和唔係比喻;佢就係我哋嘅父一直想要擁有嘅家庭。 ³⁰ 佢所預定嘅人,佢又呼召佢哋;佢所呼召嘅人,佢又稱佢哋為義;佢所稱為義嘅人,佢又叫佢哋得榮耀。

³¹ 咁,對於呢啲事我哋可以講乜嘢呢?如果我哋嘅父幫住我哋,邊個可以敵擋我哋呢? ³² 佢連自己嘅兒子都唔顧惜,反而為我哋眾人捨咗佢——咁佢豈唔會同佢一齊,將萬物都白白賜俾我哋嗎? ³³ 邊個可以控告我哋嘅父所揀選嘅人呢?我哋嘅父就係那位稱人為義嘅。 ³⁴ 邊個可以定罪呢?有基督耶穌——佢死咗,而且更加係復活咗,而家喺我哋嘅父嘅右邊,並且為我哋代求。

³⁵ 有乜嘢可以使我哋同基督嘅愛隔絕呢?係苦難、困苦、逼迫、飢餓、赤身、危險、刀劍嗎? ³⁶ 正如經上所記:「我哋為咗你,終日俾人殺害;人睇我哋好似待宰嘅羊咁。」

³⁷ 唔係,喺呢一切嘅事上,我哋靠住那位愛我哋嘅,已經得勝有餘。 ³⁸ 因為我深信,無論係死、係生、係天使、係掌權者、係現在嘅事、係將來嘅事、係有權能嘅, ³⁹ 係高處、係深處,或者一切受造之物,都唔可以使我哋同我哋嘅父喺我哋主基督耶穌裏面嘅愛隔絕。