Deuteronomi 33

33 ¹Èyí ni ìbùkún tí Mose, ènìyàn Baba wa, fi fún àwọn ọmọ Israẹli kí ó tó kú. ²Ó wí pé: Baba wa ti Sinai wá, ó ràn bọ̀ wá sórí wa láti Seiri, ó tàn ìmọ́lẹ̀ láti Òkè Parani wá. Ó wá pẹ̀lú ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹgbẹ̀rún àwọn ẹni mímọ́, iná sì ń kọ mọnamọna láti ọwọ́ ọ̀tún rẹ̀. ³Lóòótọ́, ó fẹ́ràn àwọn ènìyàn; gbogbo àwọn ẹni mímọ́ rẹ̀ wà ní ọwọ́ rẹ. Wọ́n tẹ̀lé ọ ní ẹsẹ̀ rẹ, olúkúlùkù ń gba ìtọ́sọ́nà lọ́dọ̀ rẹ. ⁴Mose pa òfin kan láṣẹ fún wa, ìní fún àpéjọ Jakọbu. ⁵Báyìí ni ó di Ọba ní Jeṣuruni, nígbà tí àwọn olórí ènìyàn péjọ, àwọn ẹ̀yà Israẹli papọ̀. ^a a v5 Níhìn-ín, Baba wa ń jọba gẹ́gẹ́ bí Ọba lórí àwọn ènìyàn rẹ̀ — àwọn ẹ̀yà tí ó péjọ ni ọmọ rẹ̀, òun sì ni Ọba tí ó ń fi ìfẹ́ ṣàkóso wọn. ⁶Kí Reubẹni wà láàyè, kí ó má sì kú, bẹ́ẹ̀ ni kí àwọn ènìyàn rẹ̀ má dín kù.

⁷Nípa Juda ni ó wí pé: Baba wa, gbọ́ ohùn Juda; mú un wá sọ́dọ̀ àwọn ènìyàn rẹ̀. Ọwọ́ rẹ̀ ń jà fún un; kí ìwọ sì jẹ́ olùrànlọ́wọ́ rẹ̀ lòdì sí àwọn ọ̀tá rẹ̀.

⁸Nípa Lefi ni ó wí pé: Tummimu àti Urimu rẹ wà fún ènìyàn olóòtítọ́ rẹ, ẹni tí ìwọ dánwò ní Massa, tí ìwọ bá jà ní omi Meriba, ^b b v8 Urimu àti Tummimu jẹ́ ohun mímọ́ tí àlùfáà àgbà máa ń wọ̀ láti wá ìtọ́sọ́nà lọ́dọ̀ Ọlọ́run. ⁹ẹni tí ó sọ nípa baba àti ìyá rẹ̀ pé, ‘Èmi kò kà wọ́n sí’; kò mọ àwọn arákùnrin rẹ̀ bẹ́ẹ̀ ni kò mọ àwọn ọmọ ara rẹ̀. Nítorí wọ́n pa ọ̀rọ̀ rẹ mọ́, wọ́n sì ṣọ́ májẹ̀mú rẹ. ¹⁰Wọ́n ń kọ́ Jakọbu ní ìdájọ́ rẹ àti Israẹli ní òfin rẹ; wọ́n gbé tùràrí sí iwájú rẹ, àti ọrẹ-ẹbọ sísun lórí pẹpẹ rẹ. ¹¹Bùkún agbára rẹ̀, Baba wa, kí o sì tẹ́wọ́ gba iṣẹ́ ọwọ́ rẹ̀. Fọ́ ìbàdí àwọn tí ó dìde sí i, àti ti àwọn tí ó kórìíra rẹ̀, kí wọ́n má baà tún dìde mọ́.

¹²Nípa Bẹnjamini ni ó wí pé: olùfẹ́ Baba wa ń gbé láìléwu lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀; Baba wa ń dáàbò bo Bẹnjamini ní gbogbo ọjọ́, Bẹnjamini sì ń sinmi láàrin èjìká rẹ̀. ^c c v12 A pe Bẹnjamini ní olùfẹ́ Baba wa, ẹni tí a ń dáàbò bò ní gbogbo ọjọ́, tí a sì gbé mọ́ra — àpẹẹrẹ ọmọ tí a gbé so mọ́ àyà Baba láìléwu.

¹³Nípa Josẹfu ni ó wí pé: Kí Baba wa bùkún ilẹ̀ rẹ̀ pẹ̀lú àwọn ẹ̀bùn ọ̀run tí ó dára jù láti òkè, pẹ̀lú ìrì, àti ibú tí ó dùbúlẹ̀ nísàlẹ̀, ¹⁴pẹ̀lú àwọn èso tí ó dára jù tí oòrùn mú pọ́n, àti ìkórè ọlọ́rọ̀ ti àwọn oṣù, ¹⁵pẹ̀lú àwọn ohun dídára jù ti àwọn òkè ìgbàanì àti ọ̀pọ̀ rẹpẹtẹ ti àwọn òkè kéékèèké àìnípẹ̀kun, ¹⁶pẹ̀lú àwọn ẹ̀bùn tí ó dára jù ti ayé àti ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ rẹ̀, àti ojúrere ẹni tí ó ń gbé inú igbó. Kí àwọn nǹkan wọ̀nyí bà lé orí Josẹfu, lé àtàrí ẹni tí a yà sọ́tọ̀ kúrò lára àwọn arákùnrin rẹ̀. ¹⁷Akọ màlúù àkọ́bí rẹ̀—ọláńlá ni tirẹ̀; ìwo rẹ̀ dàbí ìwo akọ màlúù igbó. Pẹ̀lú wọn ni ó fi ń kàn àwọn ènìyàn pa, gbogbo wọn, dé òpin ayé. Báyìí ni ẹgbẹẹgbẹ̀rún Efraimu, báyìí sì ni ẹgbẹ̀rún-ún Manasse.

¹⁸Nípa Sebuluni ni ó wí pé: Yọ̀, ìwọ Sebuluni, nígbà tí o bá jáde, àti ìwọ Issakari, nínú àgọ́ rẹ. ¹⁹Wọn ó pe àwọn ènìyàn sí orí òkè; níbẹ̀ ni wọn ó rú ẹbọ òdodo, nítorí wọn ó fa ọ̀pọ̀ rẹpẹtẹ Òkun jáde àti àwọn ìṣúra tí ó pamọ́ nínú iyanrìn.

²⁰Nípa Gadi ni ó wí pé: Ìbùkún ni fún ẹni tí ó mú Gadi gbòòrò! Ó dùbúlẹ̀ bí kìnnìún, ó ń fa apá àti awọ orí ya. ²¹Ó yan èyí tí ó dára jù fún ara rẹ̀, nítorí níbẹ̀ ni a ti pa ìpín olórí ogun mọ́. Ó wá pẹ̀lú àwọn olórí ènìyàn; ó mú ìdájọ́ òdodo Baba wa ṣẹ àti ìdájọ́ rẹ̀ fún Israẹli.

²²Nípa Dani ni ó wí pé: Dani jẹ́ ọmọ kìnnìún tí ó fò jáde láti Baṣani.

²³Nípa Naftali ni ó wí pé: Naftali, tí ó yó fún ojúrere, tí ó kún fún ìbùkún Baba wa—jogún Òkun àti ìhà gúúsù.

²⁴Nípa Aṣeri ni ó wí pé: Kí Aṣeri jẹ́ ẹni ìbùkún jù nínú àwọn ọmọ—kí ó rí ojúrere lọ́dọ̀ àwọn arákùnrin rẹ̀, kí ó sì tẹ ẹsẹ̀ rẹ̀ bọ inú òróró. ²⁵Àwọn ọ̀pá-ìbọdè rẹ yóò jẹ́ irin àti idẹ, àti gẹ́gẹ́ bí ọjọ́ rẹ ti rí, bẹ́ẹ̀ ni agbára rẹ yóò rí. ²⁶Kò sí ẹni tí ó dàbí Baba wa, ìwọ Jeṣuruni, ẹni tí ń gun ọ̀run lọ láti ràn ọ́ lọ́wọ́, àti nínú ọláńlá rẹ̀ gba ojú sánmà kọjá. ²⁷Baba àìnípẹ̀kun ni ibùgbé rẹ, àti nísàlẹ̀ ni apá àìnípẹ̀kun wà. Ó lé àwọn ọ̀tá jáde kúrò níwájú rẹ, ó sì wí pé, ‘Pa wọ́n run!’ ^d d v27 Apá àìnípẹ̀kun tí ó wà nísàlẹ̀ rẹ jẹ́ ti Baba wa fúnra rẹ̀ — ààbò àìnípẹ̀kun tí ó gbá àwọn ọmọ rẹ̀ mú, tí kì í sì í jẹ́ kí wọ́n ṣubú. ²⁸Báyìí ni Israẹli ń gbé láìléwu; a yà orísun Jakọbu sọ́tọ̀ ní ilẹ̀ ọkà àti wáìnì tuntun, níbi tí ọ̀run ti ń sẹ ìrì sílẹ̀. ²⁹Ìbùkún ni fún ọ, ìwọ Israẹli! Ta ni ó dàbí rẹ, ènìyàn tí Baba wa gbàlà, asà ìrànlọ́wọ́ rẹ àti idà ọláńlá rẹ! Àwọn ọ̀tá rẹ yóò wá tẹrí ba fún ọ, ìwọ yóò sì tẹ àwọn ibi gíga wọn mọlẹ̀.