Deuteronomo 33 FHB Father's Heart Bible™

33 ¹Awa ndi madalitso amene Mose, munthu wa Atate wathu, anapatsa Aisraeli asanamwalire. ²Iye anati: Atate wathu anachokera ku Sinai, nationikira kuchokera ku Seiri, nawala kuchokera ku Phiri la Parani. Anadza ndi oyera osawerengeka, moto ukunyezimira kuchokera ku dzanja lake lamanja. ³Ndithu Iye amakonda mitundu ya anthu; oyera ake onse ali m'dzanja lanu. Anatsatira pa mapazi anu, aliyense nalandira malangizo kwa Inu. ⁴Mose anatilamula lamulo, cholowa cha msonkhano wa Yakobo. ⁵Choncho Iye anakhala Mfumu mu Yesuruni, pamene atsogoleri a anthu anasonkhana, mafuko a Israeli pamodzi. ^a a v5 Pano Atate wathu akulamulira monga Mfumu pa anthu ake — mafuko osonkhana ndi ana ake, ndipo Iye ndiye Mfumu imene imawalamulira mwachikondi. ⁶Rubeni akhale ndi moyo, asafe, ndipo anthu ake asachepe.

⁷Za Yuda iye anati: Imvani, Atate wathu, mau a Yuda; mubweretse iye kwa anthu ake. Manja ake amamenyera iye nkhondo; mukhale thandizo lake polimbana ndi adani ake.

⁸Za Levi iye anati: Tumimu wanu ndi Urimu wanu zikhale kwa munthu wanu wokhulupirika, amene munamuyesa ku Masa, munakangana naye pa madzi a Meriba, ^b b v8 Urimu ndi Tumimu zinali zinthu zoyera zimene mkulu wa ansembe anavala pofuna chitsogozo kwa Mulungu. ⁹amene ananena za atate ndi amayi ake kuti, ‘Sindiwaganizira’; sanazindikire abale ake kapena kudziwa ana ake. Pakuti iwo anasunga mau anu nasamalira pangano lanu. ¹⁰Amaphunzitsa maweruzo anu kwa Yakobo, ndi lamulo lanu kwa Israeli; amaika lubani pamaso panu, ndi nsembe zopsereza zonse pa guwa lanu. ¹¹Dalitsani, Atate wathu, mphamvu yake, ndipo mulandire ntchito ya manja ake. Phwanyani m'chiuno mwa amene amaukira iye, ndi mwa amene amamuda, kuti asadzukenso.

¹²Za Benjamini iye anati: Wokondedwa wa Atate wathu amakhala pafupi naye mwamtendere; Atate wathu amamuteteza Benjamini tsiku lonse, ndipo Benjamini amapuma pakati pa mapewa ake. ^c c v12 Benjamini amatchedwa wokondedwa wa Atate wathu, wotetezedwa tsiku lonse ndi wonyamulidwa pafupi — chithunzi cha mwana wogwiridwa mosamala pa mtima wa Atate.

¹³Za Yosefe iye anati: Atate wathu adalitse dziko lake ndi mphatso zabwino za kumwamba kumtunda, ndi mame, ndi nyanja yakuya yogona pansi, ¹⁴ndi zipatso zabwino kwambiri zoocha ndi dzuwa, ndi zokolola zochuluka za miyezi, ¹⁵ndi zokolola zabwino za mapiri akale, ndi zochuluka za zitunda zamuyaya, ¹⁶ndi mphatso zabwino za dziko lapansi ndi zonse zodzaza mmenemo, ndi chisomo cha Iye amene anakhala mu chitsamba. Izi zikhale pamutu pa Yosefe, pa msonga ya mutu wa amene anapatulidwa pakati pa abale ake. ¹⁷Ng'ombe yake yamphongo yoyamba kubadwa—ulemerero ngwake; nyanga zake ndi nyanga za ng'ombe yakuthengo. Ndi izo amagunda mitundu ya anthu, yonse pamodzi, mpaka ku malekezero a dziko lapansi. Amenewa ndi osawerengeka a Efraimu, ndipo amenewa ndi masauzande a Manase.

¹⁸Za Zebuloni iye anati: Kondwera, iwe Zebuloni, pamene ukutuluka, ndipo iwe Isakara, m'matenti ako. ¹⁹Amaitana mitundu ya anthu ku phiri; kumeneko amapereka nsembe zolungama, pakuti amatunga zochuluka za nyanja ndi chuma chobisika cha mchenga.

²⁰Za Gadi iye anati: Wodala ndi amene amakulitsa Gadi! Amagona ngati mkango, nang'amba mkono ndi khungu la mutu. ²¹Anadzisankhira zabwino kwambiri, pakuti kumeneko gawo la mtsogoleri linasungidwa. Anadza pamodzi ndi atsogoleri a anthu; anachita chilungamo cha Atate wathu ndi maweruzo ake pa Israeli.

²²Za Dani iye anati: Dani ndi mwana wa mkango amene amalumpha kuchokera ku Basani.

²³Za Nafitali iye anati: Nafitali, wokhutitsidwa ndi chisomo, wodzala ndi madalitso a Atate wathu—landira cholowa cha nyanja ndi kum'mwera.

²⁴Za Aseri iye anati: Aseri akhale wodalitsika koposa ana onse—akomeredwe mtima ndi abale ake, nasunsa phazi lake m'mafuta. ²⁵Mipiringidzo yako idzakhala yachitsulo ndi yamkuwa, ndipo monga masiku ako, momwemonso idzakhala mphamvu yako. ²⁶Palibe wofanana ndi Atate wathu, iwe Yesuruni, amene amakwera m'mitambo kudzakuthandiza, ndi mu ulemerero wake kudutsa thambo. ²⁷Atate wamuyaya ndiye malo ako okhalamo, ndipo kunsi kuli manja amuyaya. Anathamangitsa mdani pamaso pako nanena kuti, ‘Wononga!’ ^d d v27 Manja amuyaya amene ali kunsi kwako ndi a Atate wathu enieni — pothawira pamuyaya amene amagwira ana ake ndipo sawalola kugwa konse. ²⁸Choncho Israeli amakhala mwamtendere; kasupe wa Yakobo wapatulidwa m'dziko la tirigu ndi vinyo watsopano, kumene kumwamba kumagwetsa mame. ²⁹Wodala iwe, Israeli! Ndani wofanana ndi iwe, anthu opulumutsidwa ndi Atate wathu, chishango cha chithandizo chako ndi lupanga la ulemerero wako! Adani ako adzabwera kwa iwe modzichepetsa, ndipo iwe udzapondaponda pa malo awo okwezeka.