Phục Truyền Luật Lệ Ký 33

33 ¹Đây là lời chúc phước mà Môi-se, người của Cha chúng ta, đã ban cho dân Y-sơ-ra-ên trước khi ông qua đời. ²Ông nói: Cha chúng ta đã đến từ Si-na-i, rạng đông trên chúng ta từ Sê-i-rơ, chiếu sáng từ núi Pha-ran. Ngài đến với muôn vàn thánh, lửa lóe ra từ tay phải Ngài. ³Thật vậy, Ngài yêu thương các dân tộc; hết thảy các thánh của Ngài ở trong tay Ngài. Họ theo sát nơi chân Ngài, mỗi người nhận sự dẫn dắt từ Ngài. ⁴Môi-se đã truyền cho chúng ta một luật pháp, một sản nghiệp cho hội chúng của Gia-cốp. ⁵Vậy Ngài đã trở nên Vua trong Giê-su-run, khi các nhà lãnh đạo của dân nhóm lại, các chi phái Y-sơ-ra-ên hiệp cùng nhau. ^a a v5 Ở đây Cha chúng ta trị vì như Vua trên dân Ngài — các chi phái nhóm lại là con cái Ngài, và Ngài là Vua cai trị họ trong tình yêu thương. ⁶Nguyện Ru-bên sống mà chẳng chết, và nguyện dân của người chớ ít đi.

⁷Về Giu-đa, ông nói: Lạy Cha chúng ta, xin nghe tiếng Giu-đa; xin đem người về với dân mình. Tay người chiến đấu cho mình; xin làm sự giúp đỡ của người chống lại kẻ thù mình.

⁸Về Lê-vi, ông nói: Thu-mim và U-rim của Ngài thuộc về người trung tín của Ngài, người mà Ngài đã thử tại Ma-sa, đã tranh cãi cùng tại các dòng nước Mê-ri-ba, ^b b v8 U-rim và Thu-mim là những vật thánh mà thầy tế lễ thượng phẩm mang để cầu sự dẫn dắt từ Đức Chúa Trời. ⁹người đã nói về cha và mẹ mình, ‘Con không kể đến họ’; người chẳng nhìn nhận anh em mình, cũng chẳng biết đến con cái mình. Vì họ đã giữ lời Ngài và gìn giữ giao ước của Ngài. ¹⁰Họ dạy các mạng lịnh của Ngài cho Gia-cốp và luật pháp của Ngài cho Y-sơ-ra-ên; họ dâng hương trước mặt Ngài và của lễ thiêu trọn trên bàn thờ Ngài. ¹¹Lạy Cha chúng ta, xin ban phước cho sức lực của người, và nhậm công việc của tay người. Xin đánh tan hông của những kẻ dấy lên nghịch cùng người, của những kẻ ghét người, để chúng chẳng dấy lên nữa.

¹²Về Bên-gia-min, ông nói: Người yêu dấu của Cha chúng ta được ở an toàn bên cạnh Ngài; Cha chúng ta che chở Bên-gia-min suốt ngày, và Bên-gia-min nghỉ ngơi giữa hai vai Ngài. ^c c v12 Bên-gia-min được gọi là người yêu dấu của Cha chúng ta, được che chở suốt cả ngày và được bồng ẵm sát bên — hình ảnh một đứa con được giữ an toàn áp vào lòng của Cha.

¹³Về Giô-sép, ông nói: Nguyện Cha chúng ta ban phước cho đất người bằng những tặng vật tốt nhất của trời cao, bằng sương móc, và vực sâu nằm phục bên dưới, ¹⁴bằng những trái tốt nhất được mặt trời làm cho chín, và bông trái dồi dào của các tháng, ¹⁵bằng sản vật quý nhất của các núi thái cổ và sự dư dật của các đồi đời đời, ¹⁶bằng những tặng vật tốt nhất của đất và sự sung mãn của nó, và ân huệ của Đấng đã ngự trong bụi gai. Nguyện những điều này đậu trên đầu Giô-sép, trên trán của người được biệt riêng khỏi anh em mình. ¹⁷Con bò đực đầu lòng của người—sự uy nghi thuộc về người; sừng người là sừng của bò rừng. Với chúng, người húc các dân, hết thảy chúng, cho đến các đầu cùng đất. Ấy là muôn vàn của Ép-ra-im, và ấy là hàng ngàn của Ma-na-se.

¹⁸Về Sa-bu-lôn, ông nói: Hỡi Sa-bu-lôn, hãy vui mừng khi ngươi đi ra, và Y-sa-ca, trong các trại của ngươi. ¹⁹Họ gọi các dân đến núi; tại đó họ dâng các sinh tế phải lẽ, vì họ hút lấy sự dư dật của biển và các kho báu giấu kín trong cát.

²⁰Về Gát, ông nói: Phước cho đấng mở rộng bờ cõi Gát! Người nằm phục như sư tử, xé cánh tay và da đầu. ²¹Người đã chọn phần tốt nhất cho mình, vì tại đó phần của người chỉ huy đã được để dành. Người đến cùng các nhà lãnh đạo của dân; người thi hành sự công chính của Cha chúng ta và các mạng lịnh của Ngài cho Y-sơ-ra-ên.

²²Về Đan, ông nói: Đan là sư tử con nhảy vọt ra từ Ba-san.

²³Về Nép-ta-li, ông nói: Hỡi Nép-ta-li, được thỏa lòng bằng ân huệ, đầy dẫy phước lành của Cha chúng ta—hãy hưởng lấy biển và phương nam làm cơ nghiệp.

²⁴Về A-se, ông nói: Nguyện A-se được phước hơn các con trai—nguyện người được anh em mình yêu chuộng, nhúng chân mình trong dầu. ²⁵Then cửa của ngươi sẽ bằng sắt và đồng, và như số ngày của ngươi thế nào, sức lực của ngươi cũng thế ấy. ²⁶Chẳng có ai như Cha chúng ta, hỡi Giê-su-run, Đấng cỡi trên các từng trời để giúp đỡ ngươi, và trong sự uy nghi Ngài đi qua các bầu trời. ²⁷Cha đời đời là nơi ở của ngươi, và bên dưới là những cánh tay đời đời. Ngài đã đuổi kẻ thù ra trước mặt ngươi và phán, ‘Hãy tiêu diệt!’ ^d d v27 Những cánh tay đời đời bên dưới ngươi chính là tay của Cha chúng ta — nơi ẩn náu đời đời nâng đỡ con cái Ngài và chẳng bao giờ để chúng ngã. ²⁸Vậy Y-sơ-ra-ên ở an toàn; nguồn của Gia-cốp được biệt riêng trong một xứ đầy lúa mì và rượu mới, nơi các từng trời nhỏ sương xuống. ²⁹Hỡi Y-sơ-ra-ên, phước cho ngươi! Ai giống như ngươi, một dân được Cha chúng ta cứu, cái thuẫn giúp đỡ ngươi và thanh gươm uy nghi của ngươi! Kẻ thù ngươi sẽ đến khúm núm trước mặt ngươi, và ngươi sẽ giày đạp trên các nơi cao của chúng.