ਬਿਵਸਥਾ ਸਾਰ 33

33 ¹ਇਹ ਉਹ ਅਸੀਸ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਮੂਸਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ। ²ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਸੀਨਈ ਤੋਂ ਆਇਆ, ਸੇਈਰ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਿਆ, ਪਾਰਾਨ ਪਰਬਤ ਤੋਂ ਚਮਕਿਆ। ਉਹ ਲੱਖਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਜਨਾਂ ਨਾਲ ਆਇਆ, ਉਹ ਦੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਤੋਂ ਅੱਗ ਲਿਸ਼ਕ ਰਹੀ ਸੀ। ³ਸੱਚੀ-ਮੁੱਚੀ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਜਨ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਉਹ ਤੇਰੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ, ਹਰੇਕ ਨੇ ਤੈਥੋਂ ਸੇਧ ਪਾਈ। ⁴ਮੂਸਾ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਬਿਵਸਥਾ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ, ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਸਭਾ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਰਸਾ। ⁵ਸੋ ਉਹ ਯਸ਼ੁਰੂਨ ਵਿੱਚ ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ, ਜਦੋਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਆਗੂ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਗੋਤ ਇਕੱਠੇ। ^a a v5 ਇੱਥੇ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜੇ ਵਜੋਂ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਗੋਤ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹੀ ਰਾਜਾ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। ⁶ਰਊਬੇਨ ਜੀਉਂਦਾ ਰਹੇ ਤੇ ਮਰੇ ਨਾ, ਨਾ ਹੀ ਉਹ ਦੇ ਲੋਕ ਥੋੜ੍ਹੇ ਹੋਣ।

⁷ਯਹੂਦਾਹ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਯਹੂਦਾਹ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣ; ਉਹ ਨੂੰ ਉਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਲੈ ਆ। ਉਹ ਦੇ ਹੱਥ ਉਹ ਦੇ ਲਈ ਲੜਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਦੇ ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਹ ਦਾ ਸਹਾਇਕ ਹੋ।

⁸ਲੇਵੀ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਤੇਰੇ ਤੁੰਮੀਮ ਤੇ ਊਰੀਮ ਤੇਰੇ ਭਗਤ ਮਨੁੱਖ ਲਈ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੂੰ ਮੱਸਾਹ ਵਿਖੇ ਪਰਖਿਆ, ਮਰੀਬਾਹ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਉੱਤੇ ਝਗੜਿਆ, ^b b v8 ਊਰੀਮ ਤੇ ਤੁੰਮੀਮ ਪਵਿੱਤਰ ਵਸਤਾਂ ਸਨ ਜੋ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਸੇਧ ਲੈਣ ਲਈ ਪਹਿਨਦਾ ਸੀ। ⁹ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੇ ਮਾਤਾ ਬਾਰੇ ਆਖਿਆ, ‘ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਲਿਹਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ’; ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਪਛਾਣਿਆ, ਨਾ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ। ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੇਰਾ ਬਚਨ ਸਾਂਭਿਆ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਨੇਮ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕੀਤੀ। ¹⁰ਉਹ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਨਿਆਂ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਤੇਰੀ ਬਿਵਸਥਾ; ਉਹ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਧੂਪ ਧੁਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਮ ਬਲੀਆਂ। ¹¹ਹੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਉਹ ਦੇ ਬਲ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰ। ਜੋ ਉਹ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉੱਠਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਜੋ ਉਹ ਨਾਲ ਵੈਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੱਕ ਭੰਨ ਦੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਫੇਰ ਨਾ ਉੱਠਣ।

¹²ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਉਹ ਦੇ ਕੋਲ ਸੁਖ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ ਹੈ; ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੀ ਓਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਉਹ ਦੇ ਮੋਢਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਰਾਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ^c c v12 ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਆਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਓਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਨੇੜੇ ਚੁੱਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਇਹ ਉਸ ਬੱਚੇ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ ਜੋ ਪਿਤਾ ਦੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਲੱਗ ਕੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

¹³ਯੂਸੁਫ਼ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਉਹ ਦੀ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਉੱਪਰੋਂ ਅਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਉੱਤਮ ਦਾਤਾਂ ਨਾਲ, ਤ੍ਰੇਲ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਵਿਛੀ ਡੂੰਘਿਆਈ ਨਾਲ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇ, ¹⁴ਸੂਰਜ ਨਾਲ ਪੱਕੇ ਹੋਏ ਉੱਤਮ ਫਲਾਂ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਬਹੁਤੀ ਪੈਦਾਵਾਰ ਨਾਲ, ¹⁵ਪੁਰਾਣੇ ਪਰਬਤਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਪਜ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਦੀਪਕ ਪਹਾੜੀਆਂ ਦੀ ਬਹੁਤਾਤ ਨਾਲ, ¹⁶ਧਰਤੀ ਤੇ ਉਹ ਦੀ ਭਰਪੂਰੀ ਦੀਆਂ ਉੱਤਮ ਦਾਤਾਂ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਜੋ ਝਾੜੀ ਵਿੱਚ ਵੱਸਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਯੂਸੁਫ਼ ਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਠਹਿਰਨ, ਉਸ ਦੇ ਮੱਥੇ ਉੱਤੇ ਜੋ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ¹⁷ਉਹ ਦਾ ਪਲੋਠਾ ਬਲਦ—ਸ਼ਾਨ ਉਹ ਦੀ ਹੈ; ਉਹ ਦੇ ਸਿੰਗ ਜੰਗਲੀ ਸਾਨ੍ਹ ਦੇ ਸਿੰਗ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ, ਸਭਨਾਂ ਨੂੰ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਕੰਢਿਆਂ ਤੱਕ ਢੁੱਡ ਮਾਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਲੱਖਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹਨ।

¹⁸ਜ਼ਬੂਲੁਨ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਹੇ ਜ਼ਬੂਲੁਨ, ਆਪਣੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋ, ਅਤੇ ਹੇ ਯਿੱਸਾਕਾਰ, ਆਪਣੇ ਤੰਬੂਆਂ ਵਿੱਚ। ¹⁹ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਰਬਤ ਵੱਲ ਸੱਦਦੇ ਹਨ; ਉੱਥੇ ਉਹ ਧਰਮ ਦੀਆਂ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤਾਤ ਖਿੱਚ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰੇਤ ਵਿੱਚ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ।

²⁰ਗਾਦ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਧੰਨ ਹੈ ਉਹ ਜੋ ਗਾਦ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ! ਉਹ ਬਬਰ ਸ਼ੇਰ ਵਾਂਗ ਬੈਠਦਾ ਹੈ, ਬਾਂਹ ਤੇ ਖੋਪਰੀ ਪਾੜ ਸੁੱਟਦਾ ਹੈ। ²¹ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਚੁਣਿਆ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉੱਥੇ ਹਾਕਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਨਾਲ ਆਇਆ; ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਇਨਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਲਈ ਉਹ ਦੇ ਨਿਆਂ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ।

²²ਦਾਨ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਦਾਨ ਬਬਰ ਸ਼ੇਰ ਦਾ ਬੱਚਾ ਹੈ ਜੋ ਬਾਸ਼ਾਨ ਤੋਂ ਛਾਲ ਮਾਰਦਾ ਹੈ।

²³ਨਫ਼ਤਾਲੀ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਹੇ ਨਫ਼ਤਾਲੀ, ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਰੱਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਅਸੀਸ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ—ਸਮੁੰਦਰ ਤੇ ਦੱਖਣ ਦਾ ਵਾਰਸ ਹੋ।

²⁴ਆਸ਼ੇਰ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਆਸ਼ੇਰ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਧੰਨ ਹੋਵੇ—ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਦਾ ਲਾਡਲਾ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਪੈਰ ਤੇਲ ਵਿੱਚ ਡੋਬੇ। ²⁵ਤੇਰੇ ਅਰਲ ਲੋਹੇ ਤੇ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਜਿਹੇ ਤੇਰੇ ਦਿਨ ਹੋਣ, ਤਿਹਾ ਹੀ ਤੇਰਾ ਬਲ ਹੋਵੇਗਾ। ²⁶ਹੇ ਯਸ਼ੁਰੂਨ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ, ਜੋ ਤੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਅਕਾਸ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਬੱਦਲਾਂ ਉੱਤੇ। ²⁷ਸਦੀਪਕ ਪਿਤਾ ਤੇਰਾ ਵਸੇਬਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਹਨ। ਉਸ ਨੇ ਤੇਰੇ ਅੱਗਿਓਂ ਵੈਰੀ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, ‘ਨਾਸ ਕਰ!’ ^d d v27 ਤੇਰੇ ਹੇਠਾਂ ਦੀਆਂ ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਹਨ — ਉਹ ਸਦੀਪਕ ਪਨਾਹ ਜੋ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਥੰਮ੍ਹੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਡਿੱਗਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ²⁸ਸੋ ਇਸਰਾਏਲ ਸੁਖ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ ਹੈ; ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਸੋਤਾ ਅੰਨ ਤੇ ਨਵੀਂ ਮੈ ਦੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਅਕਾਸ਼ ਤ੍ਰੇਲ ਵਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। ²⁹ਹੇ ਇਸਰਾਏਲ, ਤੂੰ ਧੰਨ ਹੈਂ! ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਕੌਣ ਹੈ, ਇੱਕ ਪਰਜਾ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਬਚਾਈ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਤੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਢਾਲ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਸ਼ਾਨ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਹੈ! ਤੇਰੇ ਵੈਰੀ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਝੁਕ ਕੇ ਆਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਉੱਚੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿੱਧੇਂਗਾ।